文献速递头颈外科

da Vinci单孔与Si系统经口机器人辅助手术的比较:附技术见解的综述

Comparison of da Vinci Single Port vs Si Systems for Transoral Robotic-Assisted Surgery: A Review With Technical Insights.
PubMed 文献 · JAMA Otolaryngol Head Neck Surg · 2024-01-01

该综述回顾性比较了一家大型学术机构使用da Vinci单孔(SP)与Si系统行经口机器人辅助手术(TORS)的205例病例,其中SP组109例(2018年11月22日至2020年9月30日),Si组96例(2016年1月1日至2018年11月12日)。两组手术时间、术后咽部出血率、住院时长和鼻胃管喂养管使用时长均相当,病理特征、切缘阳性率及辅助治疗指征或启动时间无差异。作者结论为两种系统的功能和肿瘤学结局相当,并发症率相似,并总结了SP系统的技术优势与学习经验。

要点

  • SP组与Si组TORS病例的手术时间、术后咽部出血率、住院时长和鼻胃管使用时长均相当。
  • 两组病理特征、切缘阳性率及辅助治疗指征或启动时间无差异。
  • 作者认为SP系统较Si系统的优势包括双极能量器械、可用的第三手术臂和改善的摄像头图像质量。

核心结论

  • 该综述发现,使用Si与SP系统实施的TORS病例在功能和肿瘤学结局上相当,且并发症率相似。

研究设计与样本

  • 该研究为一家大型学术机构初始临床使用da Vinci单孔(SP)系统与da Vinci Si系统的回顾性综述,共回顾205例TORS病例,SP组109例(2018年11月22日至2020年9月30日),Si组96例(2016年1月1日至2018年11月12日)。

主要发现

  • 两组手术时间、术后咽部出血率、住院时长和鼻胃管喂养管使用时长均相当。
  • 两组病理特征、切缘阳性率及辅助治疗指征或启动时间无差异。
  • 6名教员的集体经验(他们为SP系统推广培训了139名TORS外科医生)被汇总以提供关于安全高效操作SP系统的学习经验和技术要点总结。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

IMPORTANCE: Transoral robot-assisted surgery (TORS) continues to have a major role in the treatment of oropharyngeal cancer. As new iterations of robotic technology are increasingly utilized, it is important to share learning experiences and clinical outcomes data, to optimize technical efficiency and clinical care. OBSERVATIONS: This was a retrospective review of a large academic institution's initial clinical use of the da Vinci Single Port (SP) compared with the da Vinci Si (Si) system. A total of 205 TORS cases were reviewed: 109 in the SP group (November 22, 2018, through September 30, 2020), and 96 in the Si group (January 1, 2016, through November 12, 2018). Both groups had comparable operative times, rates of postoperative pharyngeal hemorrhage, length of hospital stay, and duration of nasogastric feeding tube use. There was no difference in pathological characteristics, rates of positive margins, or indications for or time to initiation of adjuvant therapy between the groups. The collective experience of 6 faculty members-who have trained 139 TORS surgeons for the SP system rollout-was compiled to provide a summary of learning experiences and technical notes on safe and efficient operation of the SP system. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: This Review found that the functional and oncologic outcomes were comparable between TORS cases performed with the Si and SP systems, and they had similar complication rates. Recognized advantages of the SP over the Si system include the availability of bipolar-energized instruments, a usable third surgical arm, and improved camera image quality.

来源:JAMA Otolaryngol Head Neck Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Oberhelman N, Bruening J, Jackson RS, et al. Comparison of da Vinci Single Port vs Si Systems for Transoral Robotic-Assisted Surgery: A Review With Technical Insights. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2024. PMID: 38127360. doi:10.1001/jamaoto.2023.3994

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。