文献速递头颈外科咽喉与嗓音

在年度癌症监测预约中实施柔性内镜吞咽评估筛查以监测晚期放射性吞咽困难:一项可行性研究

Implementing flexible endoscopic evaluation of swallow screening within annual cancer surveillance appointments to monitor for late-stage radiation-induced dysphagia: A feasibility study.
PubMed 文献 · Head Neck · 2023-12-27

本研究探讨在头颈癌放疗后患者的年度肿瘤监测就诊中,由言语语言病理学家实施柔性内镜吞咽评估(FEES)筛查以监测晚期吞咽功能的可行性与临床结局。结果显示,70%(50/71)的合格患者完成筛查,FEES 发现 84% 存在吞咽困难,而仅 26% 自报吞咽困难;医护人员和言语语言病理学家认为该方案值得且可融入实践,几乎所有患者愿意每年完成该方案。

要点

  • FEES 筛查在年度肿瘤监测中可行,70%(50/71)合格患者完成。
  • FEES 检出吞咽困难 84%,远高于自报的 26%。
  • 医护人员和言语语言病理学家认为方案值得且可融入实践。

核心结论

  • 研究结果表明,将 FEES 筛查纳入年度肿瘤学复查以监测头颈癌放疗后晚期吞咽功能是可行且有效的。

研究设计与样本

  • 可行性研究,纳入治疗后超过 2 年且参加常规肿瘤科就诊的患者,进行 FEES 筛查,收集可行性(服务数据、利益相关者调查)和吞咽结局(经口摄入、分泌物、内淋巴水肿、渗漏-误吸和残留)。

主要发现

  • 筛查在 70%(50/71)的合格患者中完成。
  • 医护人员和言语语言病理学家表示该方案值得且可融入实践。
  • 几乎所有患者愿意每年完成该方案。
  • FEES 结局显示 84% 存在吞咽困难,而仅 26% 自报吞咽困难。

临床怎么用

  • 作者认为,将 FEES 筛查纳入年度肿瘤学复查以监测头颈癌放疗后晚期吞咽功能是可行且有效的。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Late-stage progressive decline of swallowing function after radiotherapy for head and neck cancer (HNC) is often difficult to monitor. This study examined the feasibility and clinical outcomes of speech-language pathology implementing flexible endoscopic evaluation of swallow (FEES) screening during annual cancer surveillance visits to monitor late-stage swallowing function. METHODS: Patients >2 years post treatment who attended routine oncological visits underwent FEES screening. Feasibility (service data, stakeholder survey) and swallowing outcomes (oral intake, secretions, internal lymphedema, penetration-aspiration, and residue) were collected. RESULTS: Screening was completed with 70% (50/71) of eligible patients. Medical staff and speech-language pathologists indicated the protocol was worthwhile and achievable to incorporate into practice. Almost all patients were willing to complete the protocol annually. FEES outcomes identified 84% with dysphagia versus only 26% self-reported dysphagia. CONCLUSION: Findings indicate FEES screening incorporated into annual oncological reviews is feasible and effective at monitoring late-stage swallowing function following HNC.

来源:Head Neck,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Stradling EJ, Barnhart MK, Robinson RA, et al. Implementing flexible endoscopic evaluation of swallow screening within annual cancer surveillance appointments to monitor for late-stage radiation-induced dysphagia: A feasibility study. Head Neck. 2023. PMID: 38151916. doi:10.1002/hed.27615

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。