三维外视镜辅助喉成形术的初步经验
该回顾性病例系列纳入2018年7月至2021年2月间28例声嘶患者,其中12例使用三维外视镜、16例不使用外视镜行开放入路喉成形术。两组均无术中或术后并发症,手术时间和嗓音功能结果相似;问卷显示外视镜有助于共享手术与解剖信息并可作为教学工具。作者认为三维外视镜单独用于开放入路是可行的,但属初步研究。
要点
- 三维外视镜组12例与宏手术组16例均无术中或术后并发症。
- 两组手术时间相似,嗓音功能结果也具有可比性。
- 问卷显示外视镜在共享手术与解剖信息及教学方面有用。
核心结论
- 作者认为,尽管是初步研究,结果提示三维外视镜单独用于开放入路是可行的。
- 证据等级为4级。
研究设计与样本
- 回顾性病例系列分析,纳入2018年7月至2021年2月间28例声嘶患者,其中三维外视镜组12例、宏手术组16例。
主要发现
- 两组均无术中或术后并发症。
- 两组手术时间相似。
- 两组嗓音功能结果具有可比性。
- 问卷显示外视镜在共享手术与解剖信息以及作为教育工具方面有用。
临床怎么用
- 作者认为三维外视镜单独用于开放入路是可行的,但属初步研究。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Laryngoplasty requires the manipulation of the vocal folds, which are not visible during the operation. The widespread use of this technique is limited by the need for adequate knowledge of anatomy, the small surgical field, and the high level of skill required for the procedure. An exoscope has been developed to provide a stereoscopic view similar to that of a microscope while using the same compact endoscopic tool. This study aimed to determine whether the three-dimensional (3D) exoscopic surgical technique could be applied to laryngoplasty and explore its possibility to ultimately replace the current approach. METHODS: This was a retrospective case series analysis, which included 28 patients with hoarseness who underwent surgery with (Exoscope; n = 12) or without (Macrosurgery; n = 16) a 3D exoscope between July 2018 and February 2021. The feasibility of performing all surgical steps with the 3D exoscope was evaluated. The Exoscope and Macrosurgery groups were compared for surgical time, vocal function outcomes, and complications. Questionnaires were completed by medical staff regarding the usefulness of medical education. RESULTS: No intraoperative or postoperative complications occurred in either procedure. The operative time was similar in both groups. The vocal function outcomes were also comparable between the groups. Questionnaires revealed that the exoscope was useful in terms of sharing information on surgical procedures and anatomy, as well as functioning as an educational tool. CONCLUSION: While this was a preliminary study, our results indicated that the exclusive use of the 3D exoscope was feasible for open approaches. LEVEL OF EVIDENCE: 4 Laryngoscope, 134:1813-1819, 2024.
引用
- Sanuki T, Takemoto N, Sumiya S, et al. Preliminary Experience with 3-Dimensional Exoscope-Assisted Laryngoplasty. Laryngoscope. 2023. PMID: 37800700. doi:10.1002/lary.31086
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。