文献速递银屑病与炎症性皮肤病

银屑病患者为何运动不足?

Why don't people with psoriasis take enough exercise?
PubMed 文献 · Br J Dermatol · 2020-01-01

该研究纳入404名英国曼彻斯特银屑病门诊成人患者,采用国际体力活动问卷评估运动水平,并分析DLQI问卷与运动量的关联。结果显示超过一半患者未达到美国心脏协会推荐的运动量,运动最少者银屑病更重且DLQI评分更差。DLQI中皮肤疼痛、衣着顾虑、回避休闲活动及治疗问题与低运动量相关。

要点

  • 超过一半银屑病患者未达到美国心脏协会推荐的运动水平。
  • 运动最少者银屑病更严重且DLQI评分更差。
  • DLQI中皮肤疼痛、衣着顾虑、回避休闲活动及治疗问题与低运动量相关。

核心结论

  • 银屑病患者运动不足与更严重的银屑病及更差的DLQI评分相关。
  • DLQI中皮肤疼痛、衣着顾虑、回避休闲活动及治疗问题与低运动量相关。

研究设计与样本

  • 英国曼彻斯特医生对404名区域银屑病门诊成人患者进行研究。
  • 使用国际体力活动问卷评估运动水平,并分析DLQI问卷回答与运动量的关联。

主要发现

  • 五分之一患者合并关节炎,可能使运动疼痛。
  • 超过一半患者未达到美国心脏协会推荐的运动水平。
  • 运动最少者银屑病更严重且DLQI评分更差。
  • 女性似乎更回避体育活动,但这是普遍现象,并非银屑病特有。
  • DLQI中皮肤疼痛、衣着顾虑、回避休闲活动及治疗问题与较低体力活动特别相关。

临床怎么用

  • 医生应认识到银屑病患者运动不足的问题,并与患者探讨。
  • 关注DLQI单个问题的回答及总分,可能有助于理解患者增加运动面临的个体化挑战。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Psoriasis is a chronic skin condition which causes red, scaly patches and affects around 2% of the population. People with psoriasis are more likely than others to suffer cardiovascular disease (e.g. heart attack or stroke). It is well known that regular physical exercise reduces the risk of cardiovascular disease, but, worryingly, people with psoriasis take less exercise than most people. To find out why this might be, doctors in Manchester, U.K., studied 404 adults attending a regional psoriasis clinic. One in five also had arthritis, which can make exercise painful, but responses to the International Physical Activity Questionnaire showed that over half failed to reach the level of physical activity recommended by the American Heart Association. Those who did the least exercise had worse psoriasis and also worse scores on the Dermatology Life Quality Index (DLQI) questionnaire. Women particularly seemed to avoid physical activities, but that is true generally, not just with psoriasis. Having psoriasis can cause embarrassment and low mood which can stop people from wanting to exercise. Detailed analysis of the DLQI questionnaires showed which answers were particularly linked to lower physical activity: these were skin soreness, clothing concerns, avoiding leisure activities and treatment issues. Whatever the reasons for people with psoriasis not exercising, it is important that doctors recognise this problem and explore it with patients. Noticing responses to individual questions in the DLQI, as well as the overall DLQI score, may help doctors understand the particular challenges faced by individual patients in increasing their levels of physical activity. Linked Article: Auker et al. Br J Dermatol 2020; 183:1094-1102.

来源:Br J Dermatol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Why don't people with psoriasis take enough exercise? Br J Dermatol. 2020. PMID: 33316090. doi:10.1111/bjd.19581

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。