水硬度与儿童湿疹可能的遗传关联
本研究基于英国EAT研究中1303名儿童的数据,按邮编评估家庭用水硬度并检测丝聚蛋白基因突变。总体未发现软硬水组间家长报告的特应性湿疹有显著差异,但携带丝聚蛋白基因突变且暴露于较硬水的儿童,湿疹风险约为无突变且暴露软水儿童的3倍。
要点
- 总体而言,家庭用水硬度与儿童特应性湿疹无显著关联。
- 丝聚蛋白基因突变叠加硬水暴露,湿疹风险约增3倍。
- 研究提示基因与环境的交互作用可能影响儿童湿疹发生。
核心结论
- 儿童携带丝聚蛋白基因突变并暴露于较硬水,可能与特应性湿疹发生存在关联。
研究设计与样本
- 英国EAT研究数据,纳入1303名儿童,按邮编评估家庭用水硬度并检测丝聚蛋白基因突变。
主要发现
- 按36月龄前家长报告的特应性湿疹,软水组(碳酸钙≤257 mg/L)与硬水组(≥258 mg/L)总体无显著差异。
- 携带丝聚蛋白基因突变且暴露于较硬水的儿童,湿疹风险约为无突变且暴露软水儿童的3倍。
关键数值与推荐
- 软水定义为碳酸钙≤257毫克/升,硬水定义为碳酸钙≥258毫克/升。
- 湿疹评估为3至36月龄期间家长报告的特应性湿疹。
临床怎么用
- 对携带丝聚蛋白基因突变的儿童,可关注家庭用水硬度作为湿疹风险评估的参考因素。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Previous studies have found a possible link between the risk of children developing atopic eczema, and hardness of the water used at home. The harder the water (containing more calcium), the more children seemed to develop eczema. Yet a study in children with eczema using water softeners to reduce water hardness had shown no difference in eczema severity. In this UK study, data was used from 1303 children who had participated in the Enquiring About Tolerance (EAT) study. The aim of that study was to investigate if food allergies can be prevented. The available data of these children was quite comprehensive and included if they developed eczema between 3 months and 36 months of age, and if they had a genetic mutation of their skin - specifically, a mutation of the gene that is responsible for producing the protein filaggrin in the skin. Filaggrin is necessary for a smooth, hydrated and healthy skin. What the researchers did was add to all these data the hardness of the water the children had used at home for bathing and washing, based on their postal code. They then divided these children into two groups: one half had used softer water (257 milligrams or less of calcium carbonate per litre), and the other had used harder water (258 or more milligrams). Overall the researchers found no significant difference between the two groups in parent-reported atopic eczema by 36 months of age. But when they took the filaggrin mutation into account, they found a big difference. Children who had a mutation of that filaggrin gene and who were exposed to harder water, had about a threefold increased risk of developing eczema than those without the mutation and who were exposed to softer water. The researchers conclude therefore that in children there seems to be a link between having a filaggrin mutation, being exposed to harder water and developing eczema.
引用
- Water hardness and a possible genetic link with eczema in children. Br J Dermatol. 2020. PMID: 32740916. doi:10.1111/bjd.19184
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。