儿童过敏性疾病生活质量问卷在儿童湿疹中的效用
该研究比较PADQLQ与POEM、NESS、CDLQI在儿童湿疹中的相关性(n=132组)。PADQLQ可反映影响生活质量的全部过敏症状,可作为湿疹严重度与生活质量受损的复合评分。
要点
- PADQLQ与湿疹特异性严重度及生活质量评分相关性良好
- PADQLQ可同时反映哮喘、过敏性结膜炎、过敏性鼻炎等合并过敏症状
- 湿疹症状严重度与其它过敏疾病严重度无关
核心结论
- PADQLQ与AD特异性严重度和生活质量评分相关性良好,能反映影响AD儿童生活质量的全部过敏症状,可作为临床症候与生活质量受损的复合严重度评分。
研究设计与样本
- 比较PADQLQ、POEM(短期主观症状评分)、NESS(长期主观症状评分)与CDLQI(短期主观症状评分)并评估相关性,共132组数据。
主要发现
- Bland-Altman图显示CDLQI与PADQLQ一致性尚可。
- PADQLQ显示AD患儿中哮喘、过敏性结膜炎、过敏性鼻炎症状分别占20-30%、45-71%、58-67%。
- POEM或NESS评估的湿疹症状与其它过敏疾病严重度无关联。
关键数值与推荐
- AD患儿合并哮喘症状20-30%、过敏性结膜炎45-71%、过敏性鼻炎58-67%。
临床怎么用
- 可用PADQLQ综合评估儿童湿疹的临床症状严重度与生活质量受损,并兼顾合并过敏症状。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Childhood atopic dermatitis (AD) is a chronic inflammatory disease associated with pruritus and sleep loss. It is important to evaluate quality-of-life (QoL) impairment objectively in atopic diseases in children. OBJECTIVES: To investigate the utility of the Pediatric Allergic Disease Quality of Life Questionnaire (PADQLQ) in children with eczema. METHODS: PADQLQ, Patient-Oriented Eczema Measure (POEM, a short-term subjective symptom score), Nottingham Eczema Severity Score (NESS, a long-term subjective symptom score) and Children's Dermatology Life Quality Index (CDLQI, a short-term subjective symptom score) were compared and correlations evaluated. RESULTS: PADQLQ, POEM, NESS and CDLQI correlated well with each other (n = 132 sets; Spearman correlations: rho = 0·48-0·70, P < 0·001). A Bland-Altman plot showed a reasonably good agreement between CDLQI and PADQLQ. PADQLQ showed that symptoms of asthma, allergic conjunctivitis and allergic rhinitis were present in 20-30%, 45-71% and 58-67% of children with AD, respectively. Nevertheless, there was no association of eczema symptomatology by POEM or NESS with the severity of other allergic diseases. CONCLUSIONS: PADQLQ correlates well with AD-specific severity and QoL scores and reflects all allergic symptoms that holistically influence QoL in children with AD. PADQLQ is hence a composite severity score in terms of clinical symptomatology and QoL impairment for AD.
引用
- Hon KL, Ng WGG, Kung JSC, et al. Utility of the Pediatric Allergic Disease Quality of Life Questionnaire for childhood eczema. Br J Dermatol. 2019. PMID: 30706447. doi:10.1111/bjd.17710
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。