文献速递湿疹皮炎与荨麻疹银屑病与炎症性皮肤病自身免疫性与大疱性皮肤病

测量皮肤病对家庭和照护者影响的皮肤科特异性工具综述

Measuring the impact of dermatological conditions on family and caregivers: a review of dermatology-specific instruments.
PubMed 文献 · J Eur Acad Dermatol Venereol · 2017-05-19

欧洲皮肤病与性病学会生活质量工作组建议将皮肤病对家庭和照护者的影响作为疾病负担全面评估的一部分进行测量,并给出选择最合适工具的指南。

要点

  • 9种工具可测量皮肤病对家庭成员生活质量的影响。
  • 特应性皮炎有4种特异性工具,银屑病有2种。
  • EADV建议将家庭影响纳入疾病负担的全面评估。

核心结论

  • 已识别9种测量皮肤病对家庭成员生活质量影响的特异性工具。
  • EADV生活质量工作组推荐将家庭和照护者影响作为疾病负担评估的一部分。

主要发现

  • 4种工具针对特应性皮炎:DFI、PiQoL-AD、QPCAD、CADIS。
  • 2种工具测量银屑病对家庭成员的影响:PFI和FamilyPso。
  • 1种针对大疱性表皮松解症(EB-BoD),1种针对鱼鳞病(FBI),1种为皮肤病通用工具(FDLQI)。

关键数值与推荐

  • EADV生活质量工作组建议将皮肤病对家庭和照护者的影响作为任何全面疾病负担评估的一部分进行测量。

临床怎么用

  • 临床评估皮肤病负担时,应使用特异性工具测量对家庭和照护者的影响。
  • 根据指南选择最合适的工具,如特应性皮炎可选DFI、PiQoL-AD、QPCAD或CADIS。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The patient is the centre of a web of relationships, and the impact of his/her disease on family members and caregivers must be taken into account. The aim of this study was to identify the specific instruments that measure the impact of a dermatological disease on the quality of life (QoL) of family members, by performing a systematic search of the literature. Fifteen papers were identified, describing the creation and validation of nine instruments. Four of them concerned atopic dermatitis (Dermatitis Family Index, DFI; Parents' Index QoL Atopic Dermatitis, PiQoL-AD; QoL in primary caregivers of children with atopic dermatitis, QPCAD; Childhood Atopic Dermatitis Impact Scale, CADIS), two measured the impact of psoriasis in family members (Psoriasis Family Index, PFI; FamilyPso), one the impact of epidermolysis bullosa (Epidermolysis Bullosa Burden of Disease, EB-BoD), one of ichthyosis (Family Burden Ichthyosis, FBI), and one was generic for dermatological conditions (Family Dermatology Life Quality Index, FDLQI). The European Academy of Dermatology and Venereology quality of life taskforce recommends that the impact of a skin disease on family and caregivers should be measured as part of any thorough evaluation of the burden of a disease. Guidelines are given to choose the most appropriate instruments.

来源:J Eur Acad Dermatol Venereol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Sampogna F, Finlay AY, Salek SS, et al. Measuring the impact of dermatological conditions on family and caregivers: a review of dermatology-specific instruments. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2017. PMID: 28426906. doi:10.1111/jdv.14288

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。