将幸福感纳入银屑病管理:专家建议
本专家建议提出在银屑病管理中纳入幸福感(well-being)概念,主张超越皮肤病变、对疾病影响进行整体评估,并给出临床实践推荐,包括倾听患者、了解其赋能水平与决策偏好、评估躯体与情绪影响、定义可致终身累积损害的方面,以及持续评估患者偏好并结合专家意见与外部临床证据。
要点
- 银屑病损害躯体、心理和社会健康并影响生活质量,当前管理可能未充分覆盖所有健康领域。
- 建议将生活满意度、生活质量和患者幸福感纳入银屑病整体评估,以涵盖健康所有方面。
- 推荐包括倾听患者、了解其赋能水平与决策偏好、评估情绪影响并持续评估偏好。
核心结论
- 本专家建议主张将幸福感作为银屑病整体治疗路径中的一个实体概念,与患者共同确定并贯穿治疗全程检验超越皮肤的共同目标,可能有益并提升治疗成功。
研究设计与样本
- 本文为专家建议(expert recommendation),发表于J Eur Acad Dermatol Venereol,旨在为临床实践提供将幸福感纳入银屑病管理的具体指导。
主要发现
- 银屑病对患者的躯体、心理和社会健康造成损害并影响生活质量,而当前银屑病管理可能未充分处理所有相关健康领域。
- 生活满意度、生活质量和患者幸福感是全面处理该疾病的重要组成部分。
- 照护应向整体、整合评估疾病影响的方向演变,包括纳入幸福感的主观测量,以涵盖健康的所有方面。
关键数值与推荐
- 建议初始阶段倾听患者,了解其赋能水平或希望达到的目标。
- 建议了解患者在决策中的偏好,并评估疾病不仅躯体而且情绪的影响(幸福感)。
- 建议定义可导致疾病终身累积恶化的方面,并持续评估患者偏好,结合专家临床医生意见与外部临床证据知识。
临床怎么用
- 在银屑病管理中纳入对患者幸福感的评估,与患者共同确定超越皮肤的共同目标,并在治疗全程持续检验。
- 临床中倾听患者、了解其赋能水平与决策偏好,并持续评估患者偏好,结合专家意见与外部临床证据。
局限性
- 原文未述局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Psoriasis causes detriment in a person's physical, mental and social health which impairs their quality of life (QoL). However, the current psoriasis management may not adequately address all relevant health domains. Since the goal of healthcare is to restore or maintain health, health outcomes should include all areas of the patient's overall health. Life satisfaction, QoL and patient well-being are essential to a comprehensive approach to the disease. With the inclusion of more people-centred policies, care of patients with psoriasis should evolve towards a holistic and integrated assessment of the disease impact, including subjective measures of well-being in order to encompass all aspects of health. The main objective of this expert review is to give the concept of well-being a place as an entity within the holistic therapeutic approach for patients with psoriasis. Identifying and defining common goals beyond the skin with the patient and testing them throughout the course of treatment will benefit and enhance treatment success. We propose a series of recommendations for application in clinical practice, providing tangible clinical guidance for implementing well-being in the management of psoriasis. Among the recommendations are the need to initially listen to the patient, to know their level of empowerment or what they want to achieve, their preferences in decision making, the evaluation of not only the physical but also the emotional impact of the disease (well-being), the definition of the aspects that can generate a cumulative deterioration of the disease throughout life, and a continuous assessment of the patient's preferences with the opinion of the expert clinician and the integration of the knowledge of external clinical evidence.
引用
- Sommer R, Mrowietz U, Gaarn Du Jardin K, et al. Implementing well-being in the management of psoriasis: An expert recommendation. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023. PMID: 37822008. doi:10.1111/jdv.19567
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。