文献速递性传播疾病

苏联预防院与德国苏占区性病护理院女性教育比较

Women education in the Soviet prophylactoria and the care homes for sexually transmitted disease patients in the Soviet Occupation Zone of Germany.
PubMed 文献 · J Eur Acad Dermatol Venereol · 2023-06-30

本文通过历史档案比较苏联预防院与德国苏占区性病护理院。预防院结合教育与性病治疗,住院最长2年;护理院标准住院3-6个月,以快速治疗为主、教育为辅。两者均要求规律作息与每日劳动并进行政治灌输,但教育目标与住院时长不同,其教育治疗成效难以从今天视角评估。

要点

  • 苏联预防院对患性病女性进行长期治疗与再教育,住院最长2年。
  • 德国苏占区性病护理院标准住院3-6个月,以快速治疗性病为主要目标。
  • 两类机构均要求规律作息与每日劳动,并开展政治灌输以培养「社会主义人格」。

核心结论

  • 预防院实施长期规划,既治疗患病女性也对其进行再教育,旨在启蒙并将其融入新苏联社会。
  • 性病护理院实施短期规划以抗击性病,主要目标是尽快治疗性病患者,教育为附加措施。
  • 从今天的视角几乎无法评估两类机构在教育和治疗患者方面是否成功。

研究设计与样本

  • 历史比较研究,使用莫斯科俄罗斯联邦国家档案馆、柏林德国联邦档案馆和茨维考市档案馆的原始资料。
  • 所分析资料采用历史-批判方法进行评价。

主要发现

  • 预防院是结合性病患者教育与医疗的新型机构,性病护理院遵循了类似策略。
  • 两类机构中患病者均须遵守规律日常作息并每日劳动,政治灌输用于教育「社会主义人格」。
  • 两类机构间存在多种差异,住院时长不同:苏联预防院女性最多接受2年照护,性病护理院标准住院时长为3-6个月。

关键数值与推荐

  • 苏联预防院住院时长:最长2年。
  • 性病护理院标准住院时长:3-6个月。

临床怎么用

  • 原文未报告对当前皮肤科临床实践的直接应用建议。

局限性

  • 原文未述局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: In the 1920s, so-called prophylactoria were established in the USSR. In these institutions, sex workers with sexually transmitted diseases (STDs) were treated. After the end of World War II, care homes for patients with STDs were established in the Soviet Occupation Zone of Germany (SOZ). These institutions were also intended to treat people suffering from STDs. This article compares these two types of medical institutions. METHODS: Sources from the State Archive of the Russian Federation in Moscow, the German Federal Archives in Berlin and the City Archive Zwickau were used. The analysed sources were evaluated by using the historical-critical method. RESULTS: The prophylactoria were novel institutions that combined education and medical treatment of people with STDs. Similar strategies were followed in the care homes for STD patients. In both institutions, the sick persons had to follow a regular daily routine and work every day. The political indoctrination served to educate 'socialist personalities'. Nevertheless, various differences can be found between the facilities: the length of stay was different. The women in Soviet prophylactoria were cared for there for up to 2 years. However, the standard duration of stay in the care homes for STD patients was 3-6 months. CONCLUSIONS: The prophylactoria had a long-term programme not only to treat sick women but also to reeducate them. The aim was to enlighten and integrate them into the new Soviet society. The care homes for STD patients had a short-term programme of combating venereal diseases. Their main goal was to treat patients with STDs as quickly as possible, while education was an additional measure. Whether both institutions were successful in educating and treating these patients can hardly be assessed from today's perspective.

来源:J Eur Acad Dermatol Venereol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Schochow M, Steger F. Women education in the Soviet prophylactoria and the care homes for sexually transmitted disease patients in the Soviet Occupation Zone of Germany. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023. PMID: 37387687. doi:10.1111/jdv.19245

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。