指南与共识银屑病与炎症性皮肤病

红斑痤疮的生活质量测量:欧洲皮肤病与性病学会生活质量与患者导向结局及痤疮、红斑痤疮与化脓性汗腺炎任务组立场声明

Quality of life measurement in rosacea. Position statement of the European Academy of Dermatology and Venereology Task Forces on Quality of Life and Patient Oriented Outcomes and Acne, Rosacea and Hidradenitis Suppurativa.
指南 / 共识 · J Eur Acad Dermatol Venereol · 2023-02-06

欧洲皮肤病与性病学会(EADV)生活质量与患者导向结局及痤疮、红斑痤疮与化脓性汗腺炎(ARHS)任务组发布立场声明,不推荐将任何通用工具作为红斑痤疮健康相关生活质量评估的单一方法,推荐使用皮肤病特异性工具DLQI和红斑痤疮特异性工具RosaQoL。

要点

  • 不推荐任何通用工具作为红斑痤疮HRQoL评估的单一方法。
  • 推荐使用皮肤病特异性工具DLQI和红斑痤疮特异性工具RosaQoL。
  • DLQI的MCID可用作治疗临床疗效标志,DLQI评分0或1可作为治疗目标。

核心结论

  • EADV任务组不推荐将任何通用工具作为红斑痤疮HRQoL评估的单一方法,除非用于比较红斑痤疮患者与其他非皮肤病患者和/或健康对照者的生活质量损害。
  • EADV任务组推荐使用皮肤病特异性HRQoL工具DLQI和红斑痤疮特异性HRQoL工具RosaQoL评估红斑痤疮患者。

研究设计与样本

  • 欧洲皮肤病与性病学会(EADV)生活质量与患者导向结局及痤疮、红斑痤疮与化脓性汗腺炎(ARHS)任务组发布的立场声明。

关键数值与推荐

  • 不推荐任何通用工具作为红斑痤疮HRQoL评估的单一方法,除非用于比较红斑痤疮患者与其他非皮肤病患者和/或健康对照者的生活质量损害。
  • 推荐使用皮肤病特异性HRQoL工具DLQI和红斑痤疮特异性HRQoL工具RosaQoL评估红斑痤疮患者。
  • DLQI的最小临床重要差异(MCID)可用作治疗临床疗效的标志。
  • DLQI评分0或1对应对患者HRQoL无影响,可作为重要的治疗目标。

临床怎么用

  • 该信息可补充至红斑痤疮的共识和指南中。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The European Academy of Dermatology and Venereology (EADV) Task Forces (TFs) on Quality of Life (QoL) and Patient-Oriented Outcomes and Acne, Rosacea and Hidradenitis Suppurativa (ARHS) do not recommend the use of any generic instrument as a single method of Health Related (HR) QoL assessment in rosacea, except when comparing quimp (quality of life impairment) in rosacea patients with that in other non-dermatologic skin diseases and/or healthy controls. The EADV TFs on QoL and Patient-Oriented Outcomes and ARHS recommend the use of the dermatology-specific HRQoL instrument the Dermatology Life Quality Index (DLQI) and the rosacea-specific HRQoL instrument RosaQoL in rosacea patients. The DLQI minimal clinically important difference may be used as a marker of clinical efficacy of the treatment and DLQI score banding of 0 or 1 corresponding to no effect on patients' HRQoL could be an important treatment goal. This information may be added to consensuses and guidelines for rosacea.

来源:J Eur Acad Dermatol Venereol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chernyshov PV, Finlay AY, Tomas-Aragones L, et al. Quality of life measurement in rosacea. Position statement of the European Academy of Dermatology and Venereology Task Forces on Quality of Life and Patient Oriented Outcomes and Acne, Rosacea and Hidradenitis Suppurativa. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023. PMID: 36744752. doi:10.1111/jdv.18918

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。