B10细胞在慢性阻塞性肺疾病与牙周病交互作用发病机制中的研究
研究检测牙周炎伴或不伴COPD患者外周血B10细胞比例及IL-10水平,发现COPD伴牙周炎组B10细胞比例和IL-10水平显著低于牙周炎组和健康对照组,提示B10细胞比例降低引起的免疫紊乱可能参与牙周炎促进COPD的病理进程。
要点
- COPD伴牙周炎患者外周血B10细胞比例显著低于单纯牙周炎和健康者。
- 牙周炎患者IL-10水平显著低于健康对照,COPD合并牙周炎者更低。
- B10细胞比例降低所致免疫紊乱可能参与牙周炎促进COPD的进程。
核心结论
- B10细胞比例降低引起的免疫系统功能紊乱可能参与牙周炎促进COPD的病理进程。
研究设计与样本
- 第一组纳入牙周炎患者和健康人共45例,分为COPD组、COPD伴牙周炎组和健康对照组,每组15例,检测外周血B10细胞比例。
- 第二组纳入牙周炎患者和健康人共93例,分为同样3组,每组31例,检测血清IL-10水平。
- 研究对象来自2015年1月至2017年6月首都医科大学附属北京朝阳医院口腔科和呼吸科就诊者及健康志愿者。
主要发现
- LPS+PIB刺激5 h后,COPD伴牙周炎组B10细胞比例为(0.44±0.11)%,显著低于健康对照组(0.63±0.14)%和牙周炎组(0.62±0.13)%(P<0.01)。
- LPS+PIB刺激5 h后,牙周炎组与健康对照组B10细胞比例差异无统计学意义(P>0.05)。
- LPS+PIB刺激48 h后,COPD伴牙周炎组B10细胞比例为(7.59±1.33)%,显著低于牙周炎组(10.14±2.02)%和健康对照组(11.80±1.71)%(P<0.01)。
- LPS+PIB刺激48 h后,牙周炎组B10细胞比例显著低于健康对照组(P<0.05)。
- IL-10水平在健康对照组(3.96±1.15)ng/L、牙周炎组(2.55±0.61)ng/L和COPD伴牙周炎组(1.95±0.45)ng/L依次降低,两两比较差异均有统计学意义(P<0.01)。
临床怎么用
- 对牙周炎合并COPD患者,可关注外周血B10细胞比例和IL-10水平作为免疫状态评估的参考指标。
- 牙周炎患者即使无COPD,其IL-10水平也低于健康者,提示牙周炎本身伴随免疫调节异常。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Objective: To determine the ratio of ingerleukin(IL)-10 secreting regulatory B cells (B10 cells) and the levels of IL-10 in peripheral blood of periodontitis patients with or without chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and to explore the function of B10 cells in the pathogenesis of the interaction between COPD and periodontitis. Methods: Forty-five periodontitis patients and healthy people were recruited and divided into three groups: COPD group, COPD+periodontitis group and health controls with 15 people in each group. Peripheral blood samples were collected to determine the B10 population. Another group of 93 periodontitis patients and healthy people were also collected and divided into the same 3 groups with 31 people in each group. Peripheral blood samples were collected to determine the cytokine IL-10. Results: After stimulation with lipopolysaccharide (LPS)+phorbol-12-myristate13-acetate+ionomycin+brefeldin A (PIB) for 5 h, the ratio of B10 in COPD+periodontitis group [(0.44±0.11)%] was significantly lower than that in the control group [(0.63±0.14)%] and periodontitis group [(0.62±0.13)%] (P<0.01), respectively. The ratio of B10 cells showed no significant difference between periodontitis group and healthy control group (P>0.05). After stimulation with LPS+PIB for 48 h, the ratio of B10 cells in COPD+periodontitis group [(7.59±1.33)%] was significantly lower than that in the periodontitis group [(10.14±2.02)%] and the healthy controls [(11.80±1.71)%] (P<0.01), respectively. The ratio of B10 cells in periodontitis group was significantly lower than that in the healthy controls (P<0.05). The levels of IL-10 in periodontitis group [(2.55±0.61) ng/L] and COPD+periodontitis group [(1.95±0.45) ng/L] were significantly lower than that in the control group [(3.96±1.15) ng/L] (P<0.01) respectively. Moreover, the level of IL-10 in COPD+periodontitis group was significantly lower than that in the periodontitis group (P<0.01). Conclusions: The dysfunction of immune system caused by the decreased proportion of B10 cells might be involved in the pathological process of COPD promoted by periodontitis. 目的: 检测并分析牙周炎及慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)患者外周血中分泌白介素-10(interleukin-10,IL-10)的调节性B细胞(B10细胞)占B淋巴细胞的比例(B10细胞比例)及IL-10的水平,探讨B10细胞在牙周炎促发COPD的病理机制中的作用。 方法: 收集2015年1月至2017年6月于首都医科大学附属北京朝阳医院口腔科就诊的牙周炎患者和健康志愿者,呼吸科就诊的COPD患者,将患者分为3组:COPD伴牙周炎组、牙周炎组及健康对照组,3组年龄、性别匹配,每组15例。对3组人群的牙周临床指标和肺功能指标进行统计学分析,同时采集3组人群的外周血,进行细胞刺激和体外培养5和48 h,检测分析外周血中B10细胞比例的差异。扩大样本量,收集2015年1月至2017年6月于首都医科大学附属北京朝阳医院口腔科就诊的牙周炎患者和健康志愿者,以及呼吸科就诊的COPD患者,将患者分为3组:COPD伴牙周炎组、牙周炎组及健康对照组,3组年龄、性别匹配,每组纳入31例,共93例,采用细胞因子微球检测技术测定受试人群血清中IL-10的水平。 结果: 细胞刺激和体外培养5 h,COPD伴牙周炎组B10细胞比例为(0.44±0.11)%,显著低于健康对照组[(0.63±0.14)%]及牙周炎组[(0.62±0.13)%](P<0.01),牙周炎组与健康对照组比较差异无统计学意义(P>0.05)。进行细胞刺激和体外培养48 h后,COPD伴牙周炎组B10细胞比例为(7.59±1.33)%,显著低于牙周炎组[(10.14±2.02)%]和健康对照组[(11.80±1.71)%](P<0.01),同时牙周炎组B10细胞比例显著低于健康对照组(P<0.05)。IL-10的水平在健康对照组、牙周炎组和COPD伴牙周炎组依次降低,COPD 伴牙周炎组[(1.95±0.45) ng/L]和牙周炎组[(2.55±0.61) ng/L]均显著低于健康对照组[(3.96±1.15) ng/L](P<0.01),COPD 伴牙周炎组与牙周炎组相比差异亦有统计学意义(P<0.01)。 结论: B10 细胞比例降低引起的免疫系统功能紊乱可能参与牙周炎促进COPD的病理进程。.
引用
- Lin M, Wang YY, Wang L, et al. [Study of B10 cells in the pathogenesis of the interaction between chronic obstructive pulmonary disease and periodontal disease]. Zhonghua Kou Qiang Yi Xue Za Zhi. 2021. PMID: 34098667. doi:10.3760/cma.j.cn112144-20210131-00052
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。