荧光引导下机器人食管癌整块切除术中胸导管解剖
本文报道一种在机器人辅助食管切除术中通过右侧腹股沟注射吲哚菁绿行淋巴造影,于左侧卧位下术中识别胸导管并完成近远端结扎的技术。胸导管整块切除可增强淋巴结清扫,但术后乳糜胸发生率为5%至20%。该技术可在任何侧卧位胸腔镜手术中需要显示胸导管解剖时快速应用。
要点
- 右侧腹股沟注射吲哚菁绿行淋巴造影可术中识别胸导管
- 该技术适用于左侧卧位下机器人辅助食管切除术
- 胸导管整块切除术后乳糜胸发生率为5%至20%
核心结论
- 荧光引导淋巴造影可在机器人辅助食管切除术中辅助术中识别胸导管并完成近远端结扎。
研究设计与样本
- 技术报告,描述在左侧卧位患者右侧腹股沟注射吲哚菁绿行淋巴造影引导的胸导管识别与结扎技术。
主要发现
- 胸导管整块切除可增强充分淋巴结清扫并可能改善恶性肿瘤食管切除的肿瘤学结局,但增加术后乳糜胸风险,报告发生率为5%至20%。
关键数值与推荐
- 术后乳糜胸报告发生率为5%至20%。
临床怎么用
- 在侧卧位胸腔镜手术需要显示胸导管解剖时,可于右侧腹股沟注射吲哚菁绿行淋巴造影快速辅助识别胸导管。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
En bloc resection of the thoracic duct compartment enhances adequate lymph node removal and may improve oncologic outcomes in esophagectomy for malignant esophageal diseases. However, it also increases the risk of postoperative chylothorax, with a reported incidence of 5% to 20%. This report describes a technique that facilitates intraoperative identification of the thoracic duct, as well as proximal and distal ligation, during robot-assisted esophagectomy by lymphangiography-guided injection of indocyanine green in the right groin in a patient in the left lateral position. This approach can be swiftly applied at any time during any thoracoscopic procedure using the lateral position when visualization of the thoracic duct anatomy is needed.
引用
- Jardinet T, Niekel MC, Ruppert M, et al. Fluorescence-Guided Thoracic Duct Dissection in Robotic en Bloc Esophagectomy. Ann Thorac Surg. 2021. PMID: 34560041. doi:10.1016/j.athoracsur.2021.08.034
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。