指南与共识瓣膜外科

EACTS-STS-AATS专家共识:手术心脏瓣膜特征信息与瓣膜假体选择

Essential information on surgical heart valve characteristics for optimal valve prosthesis selection: Expert consensus document from the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS)-The Society of Thoracic Surgeons (STS)-American Association for Thoracic Surgery (AATS) Valve Labelling Task Force.
指南 / 共识 · J Thorac Cardiovasc Surg · 2020-10-15

该专家共识由EACTS、STS和AATS联合工作组制定,旨在规范手术心脏瓣膜(SHV)的物理尺寸、预期植入位置和血流动力学性能的透明统一报告。工作组建议引入标准化图表评估瓣膜-患者不匹配概率,并呼吁所有瓣膜制造商在标准化瓣膜图表上提供选择所需的关键信息。

要点

  • SHV尺寸与标签信息需以透明统一方式提供物理尺寸、植入位置和血流动力学性能。
  • 推荐使用标准化图表评估瓣膜-患者不匹配概率。
  • 呼吁制造商为所有SHV型号提供标准化瓣膜图表所需信息。

核心结论

  • 专家组建议以透明统一方式报告SHV物理尺寸、预期植入位置和血流动力学性能,并推广标准化图表评估瓣膜-患者不匹配概率。

研究设计与样本

  • 由EACTS、STS和AATS组建的工作组制定专家共识文件,成员包括心脏外科医生、心脏科医生、工程师、监管机构、ISO代表和主要瓣膜制造商。

主要发现

  • 工作组此前已识别SHV尺寸和标签方面最重要的问题。
  • 本共识文件针对SHV物理尺寸、植入位置和血流动力学性能的报告提出建议。

关键数值与推荐

  • 建议引入并使用标准化图表评估瓣膜-患者不匹配概率。
  • 呼吁瓣膜制造商在标准化瓣膜图表上为所有SHV型号统一提供选择所需的关键信息。

临床怎么用

  • 临床医生应依据标准化瓣膜图表获取SHV物理尺寸、植入位置和血流动力学性能信息以优化瓣膜选择。
  • 使用标准化图表评估瓣膜-患者不匹配概率。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Comprehensive information on the characteristics of surgical heart valves (SHVs) is essential for optimal valve selection. Such information is also important in assessing SHV function after valve replacement. Despite the existing regulatory framework for SHV sizing and labelling, this information is challenging to obtain in a uniform manner for various SHVs. To ensure that clinicians are adequately informed, the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), The Society of Thoracic Surgeons (STS) and American Association for Thoracic Surgery (AATS) set up a Task Force comprised of cardiac surgeons, cardiologists, engineers, regulatory bodies, representatives of the International Organization for Standardization and major valve manufacturers. Previously, the EACTS-STS-AATS Valve Labelling Task Force identified the most important problems around SHV sizing and labelling. This Expert Consensus Document formulates recommendations for providing SHV physical dimensions, intended implant position and hemodynamic performance in a transparent, uniform manner. Furthermore, the Task Force advocates for the introduction and use of a standardized chart to assess the probability of prosthesis-patient mismatch and calls valve manufacturers to provide essential information required for SHV choice on standardized Valve Charts, uniformly for all SHV models.

来源:J Thorac Cardiovasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Durko AP, Pibarot P, Atluri P, et al. Essential information on surgical heart valve characteristics for optimal valve prosthesis selection: Expert consensus document from the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS)-The Society of Thoracic Surgeons (STS)-American Association for Thoracic Surgery (AATS) Valve Labelling Task Force. J Thorac Cardiovasc Surg. 2020. PMID: 33070936. doi:10.1016/j.jtcvs.2020.10.001

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。