文献速递心外重症与机械循环支持

COVID-19疫情期间心肺移植与机械循环支持的伦理考量:ISHLT COVID-19工作组声明

Ethical considerations regarding heart and lung transplantation and mechanical circulatory support during the COVID-19 pandemic: an ISHLT COVID-19 Task Force statement.
PubMed 文献 · J Heart Lung Transplant · 2020-04-25

该声明由国际心肺移植学会(ISHLT)COVID-19工作组发布,从医疗系统视角将疫情分为5个不同阶段,讨论效用、公正与效率等经典伦理原则在疫情期间的调整,并为胸器官移植与机械循环支持中心提供具体建议以平衡临床决策。

要点

  • 将疫情按医疗系统视角划分为5个阶段以分析对移植与MCS的影响
  • 经典伦理原则(效用、公正、效率)在疫情期间需重新适配
  • 为胸器官移植与MCS中心提供平衡临床决策的具体建议

核心结论

  • 从医疗系统视角将疫情分为5个阶段,并据此调整效用、公正与效率原则以指导胸器官移植与机械循环支持的临床决策。

研究设计与样本

  • ISHLT COVID-19工作组发布的声明文件,提出将疫情从医疗系统角度分为5个不同阶段并讨论伦理原则的适配与具体建议。

主要发现

  • 声明提出将疫情对胸器官移植与机械循环支持的影响划分为5个不同阶段,并讨论经典伦理原则在疫情期间的调整。

关键数值与推荐

  • 将疫情从医疗系统视角分为5个不同阶段;讨论效用、公正与效率原则的适配;为胸器官移植与机械循环支持中心给出具体建议。

临床怎么用

  • 胸器官移植与机械循环支持中心可参照该声明的5阶段框架与伦理原则调整,在疫情期间平衡晚期心肺疾病患者的临床决策与策略。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

To understand the challenges for thoracic transplantation and mechanical circulatory support during the current coronavirus disease 2019 pandemic, we propose separating the effects of the pandemic into 5 distinct stages from a healthcare system perspective. We discuss how the classical ethical principles of utility, justice, and efficiency may need to be adapted, and we give specific recommendations for thoracic transplantation and mechanical circulatory support centers to balance their clinical decisions and strategies for advanced heart and lung disease during the current pandemic.

来源:J Heart Lung Transplant,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Holm AM, Mehra MR, Courtwright A, et al. Ethical considerations regarding heart and lung transplantation and mechanical circulatory support during the COVID-19 pandemic: an ISHLT COVID-19 Task Force statement. J Heart Lung Transplant. 2020. PMID: 32505492. doi:10.1016/j.healun.2020.04.019

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。