文献速递肺外科

单孔胸腔镜手术培训的发展:一篇评论

Developing training for uniportal video-assisted thoracic surgery: a commentary.
PubMed 文献 · Eur J Cardiothorac Surg · 2020-01-01

本文综述了单孔胸腔镜手术(uVATS)培训的相关文献与现有培训途径。现有选项包括网络视频、专家现场手术演示、学术研讨会及全球各地的实操湿实验室,但uVATS培训的规范化问题仍未解决。作者认为,制定稳健的培训课程可进一步巩固uVATS作为可持续、质量一致的手术方式地位。

要点

  • uVATS培训途径多样,包括网络视频、专家现场演示、研讨会与实操湿实验室。
  • uVATS培训的正式化问题未解决:理想培训路径、结业标准、培训者与培训中心认证均待明确。
  • 制定稳健的培训课程有助于保障uVATS的可持续性与一致质量。

核心结论

  • 尽管uVATS培训选项众多,但制定稳健的培训课程可进一步巩固其作为可持续、可一致质量实施的手术方式的地位。
  • uVATS培训的正式化问题仍未解决,包括理想培训路径、学员何时可视为结业成为专家、谁培训培训者及谁认证培训中心能力。

研究设计与样本

  • 本文为评论类文章,复习了与uVATS培训相关的文献。

主要发现

  • 当前uVATS培训选项从网络视频、专家现场手术演示到世界各地举办的研讨会与实操湿实验室不等。
  • 所有选项各有优点,有志于VATS的外科医生可从一系列导师指导与督导模块中选择适合自身培训需求的方式。

临床怎么用

  • 胸外科医生可根据自身需求从多种uVATS培训途径中选择,包括导师指导与督导模块。
  • 应推动uVATS培训课程的系统化建设,以保障培训质量与手术方式可持续性。

局限性

  • 本文为评论性文章,未报告原始研究数据、样本量或定量结局指标。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: Today, thoracic surgeons have many possible pathways to advance their training in video-assisted thoracic surgery (VATS). For uniportal VATS (uVATS) in particular, what are the training options available and does regulating training matter? METHODS: The relevant literature pertaining to uVATS training is reviewed. RESULTS: Current options for surgeons looking to train in uVATS range from videos on the internet, through 'experts' demonstrating live surgery, to symposia and hands-on wet labs being held in all regions of the world. All have merits, and the aspiring VATS surgeon can choose from a range of preceptorship and proctorship modules to suit his/her own training needs. However, issues in the formalizing training in uVATS remains unresolved. Is there an ideal pathway through uVATS training? At what point can a trainee be considered to have 'graduated' to become an expert in uVATS? Who indeed trains the trainer, and certifies the competence of a training centre? CONCLUSIONS: Although a plethora of training options exist, formulation of a robust training curriculum can further bolster the status of uVATS as a sustainable surgical approach that can be delivered with consistent quality.

来源:Eur J Cardiothorac Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Sihoe ADL. Developing training for uniportal video-assisted thoracic surgery: a commentary. Eur J Cardiothorac Surg. 2020. PMID: 32529233. doi:10.1093/ejcts/ezaa140

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。