文献速递冠心病外科

非体外循环与体外循环冠状动脉旁路移植术十年结局:ART试验事后分析

Ten-year outcomes after off-pump versus on-pump coronary artery bypass grafting: Insights from the Arterial Revascularization Trial.
PubMed 文献 · J Thorac Cardiovasc Surg · 2020-02-19

该研究为ART试验的事后分析,比较非体外循环与体外循环CABG的10年结局。共1252例接受非体外循环、1699例接受体外循环手术,2792例完成10年随访。但低手术量的非体外循环术者与移植血管数减少、中转率增加及心血管死亡风险升高相关。

要点

  • 非体外循环与体外循环CABG的10年死亡和复合终点无显著差异
  • 低手术量术者行非体外循环手术时移植血管数更少、中转率更高
  • 低手术量术者行非体外循环手术与心血管死亡风险升高相关

核心结论

  • 在ART试验中,非体外循环与体外循环技术达到可比的长期结局。
  • 当非体外循环手术由低手术量术者实施时,与移植血管数减少、中转率增加及心血管死亡风险升高相关。

研究设计与样本

  • ART试验的事后分析,共纳入3102例患者,其中1252例(占总数的40%)接受非体外循环手术,1699例接受体外循环手术(151例因其他原因被排除)。
  • 2792例(95%)完成10年随访,采用倾向性匹配和混合效应Cox模型比较长期结局,并分析双侧胸廓内动脉移植的交互作用。

主要发现

  • 非体外循环组有27例(2.5%)需中转至体外循环手术。
  • 非体外循环组与体外循环组的移植血管数相似(3.2 ± 0.89 vs 3.1 ± 0.8;P = .88)。
  • 10年时,非体外循环组与体外循环组在死亡(校正风险比1.1;95%置信区间0.84-1.4;P = .54)及死亡、心肌梗死、卒中和再次血运重建的复合终点(校正风险比0.92;95%置信区间0.72-1.2;P = .47)上无显著差异。
  • 由低手术量非体外循环术者实施的非体外循环手术,与仅做体外循环手术的术者相比,与移植血管数减少、中转率增加及心血管死亡风险升高相关(风险比2.39;95%置信区间1.28-4.47;P = .006)。

临床怎么用

  • 非体外循环CABG的长期结局与体外循环CABG相当,但术者非体外循环手术量可能影响结局。
  • 对于非体外循环手术经验较少的术者,需关注移植血管数不足、中转率及心血管死亡风险。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: We performed a post hoc analysis of the Arterial Revascularization Trial to compare 10-year outcomes after off-pump versus on-pump surgery. METHODS: Among 3102 patients enrolled, 1252 (40% of total) and 1699 patients received off-pump and on-pump surgery (151 patients were excluded because of other reasons); 2792 patients (95%) completed 10-year follow-up. Propensity matching and mixed-effect Cox model were used to compare long-term outcomes. Interaction term analysis was used to determine whether bilateral internal thoracic artery grafting was a significant effect modifier. RESULTS: One thousand seventy-eight matched pairs were selected for comparison. A total of 27 patients (2.5%) in the off-pump group required conversion to on-pump surgery. The off-pump and on-pump groups received a similar number of grafts (3.2 ± 0.89 vs 3.1 ± 0.8; P = .88). At 10 years, when compared with on-pump, there was no significant difference in death (adjusted hazard ratio for off-pump, 1.1; 95% confidence interval, 0.84-1.4; P = .54) or the composite of death, myocardial infarction, stroke, and repeat revascularization (adjusted hazard ratio, 0.92; 95% confidence interval, 0.72-1.2; P = .47). However, off-pump surgery performed by low volume off-pump surgeons was associated with a significantly lower number of grafts, increased conversion rates, and increased cardiovascular death (hazard ratio, 2.39; 95% confidence interval, 1.28-4.47; P = .006) when compared with on-pump surgery performed by on-pump-only surgeons. CONCLUSIONS: The findings showed that in the Arterial Revascularization Trial, off-pump and on-pump techniques achieved comparable long-term outcomes. However, when off-pump surgery was performed by low-volume surgeons, it was associated with a lower number of grafts, increased conversion, and a higher risk of cardiovascular death.

来源:J Thorac Cardiovasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Taggart DP, Gaudino MF, Gerry S, et al. Ten-year outcomes after off-pump versus on-pump coronary artery bypass grafting: Insights from the Arterial Revascularization Trial. J Thorac Cardiovasc Surg. 2020. PMID: 32173100. doi:10.1016/j.jtcvs.2020.02.035

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。