文献速递冠心病外科

非体外与体外循环冠脉搭桥需至少两支桥血管患者20年结局比较

On-pump and off-pump coronary artery bypass grafting for patients needing at least two grafts: comparative outcomes at 20 years.
PubMed 文献 · Eur J Cardiothorac Surg · 2020-01-01

该单中心回顾性研究分析了1996至2017年5995例非体外循环和4875例体外循环冠脉搭桥患者,均需至少两支桥血管。非体外循环组30天死亡率、再插管/气管切开及出血再探查风险更低,但卒中、术后血滤无差异;中位随访12年,两组远期生存与再干预需求无显著差异。

要点

  • 非体外循环冠脉搭桥可降低30天死亡率、再插管/气管切开及出血再探查风险。
  • 非体外循环未显著降低卒中或术后血滤风险。
  • 中位随访12年,两组远期生存与再干预需求无显著差异。

核心结论

  • 在高容量非体外循环中心由仅做非体外循环手术的术者操作,非体外循环冠脉搭桥与更低的术后死亡和并发症风险相关,且20年生存与再干预率相似。

研究设计与样本

  • 单中心回顾性分析前瞻性收集的1996年1月至2017年9月所有首次孤立冠脉搭桥且至少两支桥血管的病例,非体外循环5995例、体外循环4875例,术者分别专门从事非体外或体外循环手术。
  • 采用多因素logistic回归和Cox模型分析短期结局与远期生存,并用倾向性评分匹配比较两组。

主要发现

  • 非体外循环组30天死亡率OR 0.42(95%CI 0.32-0.55;P<0.001),再插管/气管切开OR 0.58(95%CI 0.47-0.72;P<0.001),出血再探查OR 0.48(95%CI 0.37-0.62;P<0.001)。
  • 在Society of Cardio-Thoracic Surgery logistic EuroSCORE>2的患者中,非体外循环对手术死亡的获益显著(交互P=0.04)。
  • 非体外循环未显著降低卒中风险(OR 0.96,95%CI 0.88-1.12;P=0.20)或术后血滤风险(OR 0.98,95%CI 0.86-1.20;P=0.35)。
  • 中位随访12年(四分位距6-17,最长21年),非体外循环不影响远期生存(log rank P=0.24;HR 0.95,95%CI 0.89-1.02)或再干预需求(log rank P=0.12;HR 1.19,95%CI 0.95-1.48)。

临床怎么用

  • 对于需至少两支桥血管的冠脉搭桥患者,在经验丰富的非体外循环中心可考虑非体外循环以降低短期死亡和并发症风险。
  • 非体外循环不降低卒中和术后血滤风险,需根据患者个体情况权衡。
  • 非体外循环与体外循环的远期生存和再干预率相似,选择术式时应结合术者经验与中心条件。

局限性

  • 单中心回顾性研究,术者分别专门从事非体外或体外循环手术,存在选择偏倚可能。
  • 结论基于高容量非体外循环中心经验丰富术者的实践,外推需谨慎。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: Despite evidence from several randomized controlled trials and observational studies validating short-term safety and efficacy of off-pump coronary artery bypass grafting (CABG), concerns persist regarding the impact of off-pump CABG on long-term survival and freedom from reintervention. This persistent scepticism regarding off-pump CABG prompted us to review our practice of CABG over the last 20 years with a view to comparing the impact of off-pump and on-pump CABG on short-term and long-term outcomes in a high-volume off-pump coronary surgery centre. METHODS: We retrospectively analysed prospectively collected data from the Patients Analysis and Tracking System database (Dendrite Clinical Systems, Oxford, UK) for all isolated first-time CABG procedures with at least 2 grafts performed at our institution from January 1996 to September 2017. Over the study period, 5995 off-pump CABG and 4875 on-pump CABG were performed by surgeons with exclusive off-pump and on-pump practices, respectively. Multivariable logistic regression and the Cox model were used to investigate the effect of off-pump versus on-pump procedures on short-term outcomes and long-term survival. Propensity score matching was used to compare the 2 matched groups. RESULTS: Off-pump CABG was associated with a lower risk for 30-day mortality [odds ratio (OR) 0.42, 95% confidence interval (CI) 0.32-0.55; P < 0.001], reintubation/tracheostomy (OR 0.58, 95% CI 0.47-0.72; P < 0.001) and re-exploration for bleeding (OR 0.48, 95% CI 0.37-0.62; P < 0.001). The benefit in terms of operative deaths from off-pump was significant in those with Society of Cardio-Thoracic Surgery logistic EuroSCORE >2 (interaction P = 0.04). When compared with on-pump CABG, off-pump CABG did not significantly reduce the risk of stroke (OR 0.96, 95% CI 0.88-1.12; P = 0.20) and postoperative haemofiltration (OR 0.98, 95% CI 0.86-1.20; P = 0.35). At the median follow-up of 12 years (interquartile range 6-17, max 21), off-pump CABG did not affect late survival [log rank P = 0.24; hazard ratio (HR) 0.95, 95% CI 0.89-1.02] or the need for reintervention (log rank P = 0.12; HR 1.19, 95% CI 0.95-1.48). CONCLUSIONS: This large volume, single-centre study with the longest reported follow-up confirms that off-pump CABG performed by experienced surgeons, who perform only off-pump procedures in a high-volume off-pump coronary surgery centre, is associated with lower risk of operative deaths, fewer postoperative complications and similar 20-year survival and freedom from reintervention rates compared with on-pump CABG.

来源:Eur J Cardiothorac Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Raja SG, Garg S, Soni MK, et al. On-pump and off-pump coronary artery bypass grafting for patients needing at least two grafts: comparative outcomes at 20 years. Eur J Cardiothorac Surg. 2020. PMID: 31549144. doi:10.1093/ejcts/ezz261

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。