文献速递主动脉外科

冻结象鼻技术中开放远端吻合:弓部2区与3区的初步经验与结果

Open distal anastomosis in the frozen elephant trunk technique: initial experiences and preliminary results of arch zone 2 versus arch zone 3†.
PubMed 文献 · Eur J Cardiothorac Surg · 2019-01-01

本研究比较了282例采用冻结象鼻技术行主动脉弓置换的患者,远端吻合位于弓部2区(69例)或3区(213例)。两组院内死亡率无显著差异,但2区组内脏缺血时间更短、顺行选择性脑灌注时间更长、喉返神经损伤率更低。结论认为远端吻合「近端化」可用于弓部重建,尤其适用于再次手术或急性主动脉夹层等复杂病例。

要点

  • 弓部2区远端吻合不增加院内死亡率,但内脏缺血时间更短。
  • 2区组顺行选择性脑灌注时间更长,喉返神经损伤率更低。
  • 远端吻合「近端化」可用于复杂弓部重建,如再次手术或急性夹层。

核心结论

  • 远端吻合「近端化」可用于弓部重建,尤其适用于再次手术或急性主动脉夹层等复杂病例。
  • 借助分支型杂交移植物,可实现内脏缺血时间的缩短。

研究设计与样本

  • 2007年1月至2018年4月单中心回顾性研究,共282例患者接受冻结象鼻技术。
  • 中位年龄62岁(范围18-83岁),男性233例(82.6%)。
  • 使用Jotec E-vita open假体167例(59.2%),Vascutek Thoraflex杂交假体115例(40.8%)。
  • 按远端吻合部位分组:弓部2区组69例,弓部3区组213例。
  • 主要适应证:慢性主动脉夹层164例(58.2%),退行性动脉瘤72例(25.5%),急性主动脉夹层45例(16%)。

主要发现

  • 总体院内死亡率为17%:2区组20%,3区组16%,无显著差异。
  • 体外循环时间和心肌缺血时间两组无显著差异。
  • 2区组内脏缺血时间显著更短,但顺行选择性脑灌注时间显著更长。
  • 2区组喉返神经损伤率更低。
  • 总体术后截瘫率3.5%,永久性神经功能障碍9%,透析19%,两组间无显著差异。

临床怎么用

  • 在复杂弓部重建(如再次手术或急性主动脉夹层)中,可考虑将远端吻合移至弓部2区。
  • 使用分支型杂交移植物有助于缩短内脏缺血时间。
  • 选择2区吻合时需注意顺行选择性脑灌注时间可能延长。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: We compared the results of 2 groups of patients who underwent aortic arch replacement with the frozen elephant trunk technique. In the first group, the distal anastomosis was performed in arch zone 2; in the second control group, the distal anastomosis was performed in arch zone 3. METHODS: Between January 2007 and April 2018, the frozen elephant trunk technique was used in 282 patients. The median age was 62 years (range 18-83 years), and 233 patients were men (82.6%). Two different frozen elephant trunk prostheses were used: the Jotec E-vita open prosthesis in 167 patients (59.2%) and the Vascutek Thoraflex hybrid prosthesis in 115 patients (40.8%). Patients were divided into 2 groups according to the distal anastomosis site: zone 2 group (69 patients) and zone 3 group (213 patients). The main indications were chronic aortic dissection (n = 164, 58.2%), degenerative aneurysm (n = 72, 25.5%) and acute aortic dissections (n = 45, 16%). RESULTS: The overall in-hospital mortality rate was 17%: 20% for the zone 2 group and 16% for the zone 3 group, without significant differences, also in terms of cardiopulmonary bypass and myocardial ischaemia times. However, the visceral ischaemia time was significantly shorter for the zone 2 group, whereas the antegrade selective cerebral perfusion time was significantly longer for the same group. Recurrent laryngeal nerve injury rate was lower in the zone 2 group. The overall postoperative paraplegia rate was 3.5%, whereas the occurrence of permanent neurological dysfunction and dialysis was 9% and 19%, respectively, with no significant differences between the groups. CONCLUSIONS: 'Proximalization' of the distal anastomosis can be used for arch reconstruction, especially in complex cases such as reoperations or acute aortic dissections. Furthermore, with the aid of branched hybrid grafts, a reduction of the visceral ischaemia time is achieved.

来源:Eur J Cardiothorac Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Leone A, Di Marco L, Coppola G, et al. Open distal anastomosis in the frozen elephant trunk technique: initial experiences and preliminary results of arch zone 2 versus arch zone 3†. Eur J Cardiothorac Surg. 2019. PMID: 30932147. doi:10.1093/ejcts/ezz103

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。