文献速递主动脉外科

巨细胞动脉炎女性患者Bentall术后皮下积液一例

A subcutaneous fluid collection after the Bentall procedure in a female patient with giant cell arteritis.
PubMed 文献 · Eur J Cardiothorac Surg · 2019-01-01

本文报告一例61岁女性,有未治疗的炎症症状史,因快速进展的动脉瘤行Bentall手术。术后出现与主动脉周围积液相通的胸骨下搏动性肿块。排除外科和感染并发症后,怀疑为未控制血管炎所致的炎性血清肿,采用免疫抑制治疗的非手术方案。

要点

  • Bentall术后出现胸骨下搏动性肿块需鉴别外科并发症、感染与炎性积液。
  • 有未治疗炎症症状史的患者术后应警惕未控制血管炎所致炎性血清肿。
  • 排除外科和感染并发症后,可考虑免疫抑制治疗的非手术方案。

核心结论

  • 排除外科和感染并发症后,怀疑为未控制血管炎所致的炎性血清肿,提出免疫抑制治疗的非手术方案。

研究设计与样本

  • 病例报告:61岁女性,有未治疗炎症症状史,因快速进展的动脉瘤行Bentall手术。

主要发现

  • 术后出现与主动脉周围积液相通的胸骨下搏动性肿块。
  • 排除外科和感染并发症后,怀疑为未控制血管炎所致的炎性血清肿。

临床怎么用

  • Bentall术后出现胸骨下搏动性肿块时,在排除外科和感染并发症后应想到炎性血清肿的可能。
  • 对怀疑血管炎所致炎性血清肿者,可考虑免疫抑制治疗的非手术方案。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

We report a 61-year-old woman with a history of untreated inflammatory symptoms, who underwent a Bentall procedure for a rapidly evolving aneurysm. Postoperatively, she presented with a sub-sternal pulsatile mass communicating with a periaortic collection. After excluding surgical and infectious complications, an inflammatory seroma due to an uncontrolled vasculitis was suspected. We proposed a non-surgical approach involving immunosuppressive therapy.

来源:Eur J Cardiothorac Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Guimaron S, Heautot JF, Cador-Rousseau B, et al. A subcutaneous fluid collection after the Bentall procedure in a female patient with giant cell arteritis. Eur J Cardiothorac Surg. 2019. PMID: 30596998. doi:10.1093/ejcts/ezy432

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。