经心尖植入人工腱索时测量腱索张力:理解二尖瓣修复的客观结果
该研究在7例因后叶脱垂导致重度退行性二尖瓣反流的患者中,经心尖植入人工腱索(NeoChord DS 1000)行二尖瓣修复,并在术中实时测量腱索张力。单根支撑P2段腱索的牵引力为0.7–0.9 N并随呼吸波动;多根腱索张力均匀分布(张力振幅总和均值0.98 ± 0.08 N);为获得最佳超声矫正需同步牵引所有腱索,此调整过程中张力总和下降(均值12 ± 2%;P = .018),提示恢复正常生理后瓣器处于低应力状态。该方法使手术精确且可重复,手术成功率高、并发症和死亡率低。
要点
- 经心尖人工腱索植入术中可实时测量腱索张力。
- 单根P2腱索张力0.7–0.9 N,多根时均匀分布。
- 最佳超声矫正时张力总和下降约12%(P = .018)。
核心结论
- 经心尖植入人工腱索治疗退行性二尖瓣反流时,腱索张力可被测量,为二尖瓣修复对瓣器的客观影响提供原始数据。
研究设计与样本
- 研究纳入7例因后叶脱垂导致重度退行性二尖瓣反流的患者,经心尖使用NeoChord DS 1000行二尖瓣修复,术中在矫正脱垂时测量人工腱索张力并记录血流动力学和超声参数。
主要发现
- 单根支撑P2段腱索的牵引力为0.7–0.9 N,并随呼吸波动。
- 多根腱索同时张紧时,初始张力均匀分布于每根腱索(张力振幅总和均值0.98 ± 0.08 N)。
- 为达到最佳超声矫正,需对所有腱索行补充同步牵引;此调整过程中张力总和下降(均值12 ± 2%;P = .018)。
- 该方法使手术精确且可重复,手术成功率高,并发症和死亡率低。
临床怎么用
- 该技术可在经心尖人工腱索植入术中实时测量张力,帮助术者客观评估修复效果并指导腱索调整。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: Complex structure of mitral valve and its central position in the heart limit assessment of mitral function to standardized calculated parameters assessed using medical imaging (echocardiography). Novel techniques, which allow mitral valve repair (MVr) in a beating heart, offer the opportunity for innovative objective assessment in physiologic and pathologic conditions. We report, to our knowledge, the first data of real-time chordal tension measurement during a transapical neochordae implantation. METHODS: Seven patients with severe degenerative mitral regurgitation due to posterior prolapse underwent transapical MVr using the NeoChord DS 1000 (NeoChord Inc, Minneapolis, Minn). During prolapse correction, the tension applied on the neochordae was measured in addition to hemodynamic and echocardiographic parameters. RESULTS: The traction applied on 1 chorda sustaining the P2 segment was measured at between 0.7 and 0.9 N, and oscillated with respiration. When several neochordae were set in tension, this initial tension was spread homogeneously on each chorda (mean sum of the amplitude of tension 0.98 ± 0.08 N). To achieve an optimal echocardiographic correction, a complementary synchronous traction on all chordae was required. During this adjustment, the sum of the tension decreased (mean 12 ± 2%; P = .018), suggesting that when normal physiology was restored, the valvular apparatus was in a low-stress state. This method allowed us to apply a precise and reproducible technique, leading to a good procedural success rate with a low morbidity and mortality rate. CONCLUSIONS: The tension applied on chordae during transapical implantation of neochordae for degenerative mitral regurgitation can be measured, providing original data about the objective consequences of MVr on the mitral apparatus.
引用
- Grinberg D, Cottinet PJ, Thivolet S, et al. Measuring chordae tension during transapical neochordae implantation: Toward understanding objective consequences of mitral valve repair. J Thorac Cardiovasc Surg. 2018. PMID: 30454983. doi:10.1016/j.jtcvs.2018.10.029
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。