文献速递心外重症与机械循环支持

左心室辅助装置患者是否需要血流动力学经食管超声心动图?

Is hemodynamic transesophageal echocardiography needed for patients with left ventricular assist device?
PubMed 文献 · J Thorac Cardiovasc Surg · 2017-11-08

该回顾性分析纳入2011至2015年间30例置入HeartMate II左心室辅助装置且留置Swan-Ganz导管的患者,在ICU内每1至3小时用血流动力学经食管超声心动图(hTEE)常规监测直至拔管,共分析147次hTEE检查。结果显示26例(87%)常规监测与hTEE所见至少1次不一致,hTEE发现14例(47%)需调整LVAD转速而常规监测认为无需调整。作者认为常规监测可能不能准确反映心脏功能、容量状态和室间隔位置,hTEE可能有助于指导ICU早期术后干预。

要点

  • 30例LVAD患者中26例(87%)常规监测与hTEE所见至少1次不一致。
  • 22例(73%)至少1次hTEE异常而常规参数正常,其中室间隔移位19例(63%)、心室容量状态异常22例(73%)、右心衰竭9例(30%)。
  • 常规监测认为无需调整LVAD转速,而hTEE显示14例(47%)需调整转速。

核心结论

  • ICU内常规监测可能不能准确反映LVAD患者的心脏功能、心室容量状态或室间隔位置。
  • LVAD患者连续hTEE监测可能有助于指导术后早期ICU内的最佳干预。

研究设计与样本

  • 回顾性分析,2011至2015年间共置入93例HeartMate II LVAD,研究组为30例留置Swan-Ganz导管并在ICU每1至3小时用hTEE常规监测直至拔管的患者,共分析147次hTEE检查。

主要发现

  • 30例患者中26例(87%)常规监测与hTEE所见至少1次不一致。
  • 22例(73%)至少1次hTEE检查异常而常规参数正常。
  • hTEE异常所见包括室间隔移位19例(63%)、心室容量状态异常22例(73%)、右心衰竭9例(30%)。
  • 常规监测认为无患者需调整LVAD转速,而hTEE显示14例(47%)需调整LVAD转速。

临床怎么用

  • 作者认为,LVAD患者连续hTEE监测可能有助于指导术后早期ICU内的最佳干预。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Interventions in patients with a left ventricular assist device (LVAD) in the intensive care unit (ICU) are typically performed based on the results of conventional monitoring, such as vital signs and Swan-Ganz catheter (SGC) and LVAD parameters. These variables might not always accurately reflect a patient's cardiac function, volume status, and interventricular septal configuration, however. To assess the accuracy of standard monitoring, we performed routine continuous hemodynamic transesophageal echocardiography (hTEE) to evaluate cardiac function, volume status, and septal position. METHODS: Between 2011 and 2015, 93 HeartMate II LVADs were implanted. The study group comprised 30 patients with an SGC in place who were monitored routinely by hTEE in the ICU every 1 to 3 hours until extubation. A total of 147 hTEE studies were analyzed retrospectively to observe differences between conventional monitoring and hTEE. RESULTS: Among the 30 patients studied, 26 (87%) had at least 1 disagreement between conventional monitoring and hTEE findings. In 22 patients (73%), at least 1 of the hTEE studies was abnormal whereas conventional parameters were normal. Abnormal hTEE findings included a shift in the interventricular septum in 19 patients (63%), abnormal ventricular volume status in 22 patients (73%), and right ventricular failure in 9 patients (30%). Based on conventional monitoring, none of the patients required an LVAD speed change, whereas hTEE showed that 14 patients (47%) needed an LVAD speed adjustment. CONCLUSIONS: Conventional monitoring in the ICU might not provide an accurate representation of cardiac function, ventricular volume status, or septal position in patients with LVAD. Continuous monitoring with hTEE in patients with an LVAD may help guide optimal intervention in the ICU setting during the early postoperative period.

来源:J Thorac Cardiovasc Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bahatyrevich N, Yang Q, Cavarocchi NC, et al. Is hemodynamic transesophageal echocardiography needed for patients with left ventricular assist device? J Thorac Cardiovasc Surg. 2017. PMID: 29248289. doi:10.1016/j.jtcvs.2017.09.142

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。