不仅是泵:左心室辅助装置可穿戴组件的人因问题与患者用户体验评估
该单中心横断面研究通过16项问卷评估58例左心室辅助装置(LVAD)门诊患者(植入至少3个月)对可穿戴组件的人因问题与用户体验。结果显示电源更换困难、驱动线意外断开、不遵推荐睡眠时使用电池支持、携带包重量/尺寸批评及自行改装携带系统、衣物和家居等问题常见。作者认为以用户为中心的设计和纳入患者反馈可能提高用户满意度和患者安全。
要点
- 12.7%患者报告驱动线意外断开(HM3 5.6% vs HVAD 26.3%,p=0.041)。
- 74.1%患者不遵推荐睡眠时使用电池支持(HM3 88.9% vs HVAD 44.4%,p=0.001)。
- 65.3%批评携带包重量/尺寸,24.1%使用自备携带系统,42.1%改装可穿戴组件。
核心结论
- HVAD和HM3的可穿戴组件仍存在多种人因问题和改善用户体验的潜力。
- 以用户为中心的设计和纳入患者反馈可能提高用户满意度和患者安全。
研究设计与样本
- 单中心横断面研究,纳入植入至少3个月的LVAD门诊患者,共58例完成一次性16项问卷。
- 问卷开发前进行了系统文献综述和2轮德尔菲法(9名VAD临床医生参与),涵盖6个领域:电源、紧急情况、可穿戴性、移动性及旅行自由、用户改装、生活方式和家庭适应。
- 患者年龄61.6 ± 11.6岁,女性占13.8%,HeartMate 3(HM3)/HVAD为n=39/19,设备使用中位时间853天。
主要发现
- 10.3%报告更换电源存在问题;12.7%报告驱动线意外断开(HM3 5.6% vs HVAD 26.3%,p=0.041)。
- 74.1%不遵推荐睡眠时使用电池支持(HM3 88.9% vs HVAD 44.4%,p=0.001)。
- 65.3%批评携带包重量/尺寸(HM3 71.4% vs HVAD 50.0%,p=0.035);24.1%使用自备携带系统,42.1%改装可穿戴组件,38.9%改装衣物,65.3%改装家居以适应LVAD支持下的生活。
- 18.9%曾出国(仅3.7%乘飞机);40.0%比植入前更少使用公共交通(年龄越大使用越少:r=-0.37,p=0.013)。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Despite design improvements in left ventricular assist devices (LVADs) over the past decade, limitations of external, wearable VAD components affect patient quality of life and safety. The aim of this study was to describe both user experience and human factor issues of 2 contemporary LVADs. METHODS: This single-center, cross-sectional study included LVAD outpatients who were at least 3 months after implantation. Before developing the 16-item survey, a systematic literature review and 2-round Delphi method involving 9 VAD clinicians were used to select items in 6 domains: power supply, emergency situations, wearability, mobility, and freedom to travel, user modifications, lifestyle, and home adaptations. RESULTS: Fifty-eight patients (61.6 ± 11.6 years, 13.8% female, HeartMate 3 (HM3)/HVAD: n = 39/19) completed the one-time survey after median of 853 days on device: 10.3% reported problems changing power supply, 12.7% unintentional driveline disconnection (HM3: 5.6% vs HVAD: 26.3%, p = 0.041). Against the recommendation 74.1% sleep with battery-support (HM3: 88.9% vs HVAD: 44.4%, p = 0.001). About 65.3% criticized the carry bag weight/size (HM3: 71.4% vs HVAD: 50.0%, p = 0.035), thus 24.1% wear an own carrying-system, 42.1% modified their wearables, 38.9% their clothing, and 65.3% their home to cope with life on LVAD support. Mobility is reduced due to limited wearability: 18.9% went abroad (only 3.7% by plane) and 40.0% use less public transport than before implantation (the older the less: r = -0.37, p = 0.013). CONCLUSIONS: HVAD and HM3 wearables still show a variety of human factors issues and potential for improved user experience. User-centered design and incorporation of patient feedback may increase user satisfaction, and patient safety.
引用
- Schlöglhofer T, Grausenburger AS, Widhalm G, et al. It's not only the pump: Assessment of human factors of wearable components and user experience of patients with left ventricular assist devices. J Heart Lung Transplant. 2022. PMID: 36682893. doi:10.1016/j.healun.2022.12.015
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。