文献速递气道管理

迷失在转换中:气道危机时让气道临床医生从上部气道转向颈部操作的挑战

Lost in transition: the challenges of getting airway clinicians to move from the upper airway to the neck during an airway crisis.
PubMed 文献 · Br J Anaesth · 2020-05-28

本文讨论紧急颈前气道(eFONA)在临床团队中实施困难的技术与心理因素,指出在「不能插管、不能氧合」(CICO)紧急情况发生时,eFONA 常被实施过晚或未实施。文章提出「向 eFONA 转换」的概念,即在宣布 CICO 之前同时进行预防和准备,以促进及时有效实施,但强调需关注气道实践的多个方面才能使其成为有效干预。

要点

  • eFONA 因技术与心理因素对临床团队极具挑战性。
  • CICO 紧急情况发生时 eFONA 常实施过晚或未实施。
  • 向 eFONA 转换需在宣布 CICO 前同时预防与准备。

核心结论

  • 向 eFONA 转换的概念虽有吸引力,但需关注气道实践多个方面才能成为有效干预。

主要发现

  • 技术与心理因素使 eFONA 对参与气道管理的临床团队成为挑战性操作。
  • CICO 紧急情况发生时,eFONA 常被实施过晚或根本未实施。

临床怎么用

  • 在宣布 CICO 之前即同时进行 eFONA 的预防与准备,以促进及时有效实施。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Technical and psychological factors make performance of an emergency front-of-neck airway (eFONA) a challenging procedure for clinical teams involved in airway management. When 'cannot intubate, cannot oxygenate' (CICO) emergencies occur, eFONA is frequently performed too late or not at all. The concept of transition to eFONA comprises simultaneous efforts to prevent and prepare for eFONA before a declaration of CICO in an effort to facilitate its timely and effective implementation. Although such a transition represents an appealing idea, attention to many aspects of airway practice is required for it to become an effective intervention.

来源:Br J Anaesth,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chrimes N, Higgs A, Rehak A, et al. Lost in transition: the challenges of getting airway clinicians to move from the upper airway to the neck during an airway crisis. Br J Anaesth. 2020. PMID: 32475685. doi:10.1016/j.bja.2020.04.052

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。