文献速递产科麻醉区域麻醉与超声

认识中国椎管内分娩镇痛先驱:张光波医生及其半个多世纪前未发表的手稿

Recognizing the Chinese Pioneer of Neuraxial Labor Analgesia: Dr Guang-Bo Zhang and Her Unpublished Manuscript From More Than a Half-Century Ago.
PubMed 文献 · Anesth Analg · 2019-01-01

张光波医生是中国首位实施并研究分娩硬膜外镇痛的麻醉医生。她于1963年9月至1964年3月开展观察性研究评估椎管内分娩镇痛效果并准备论文,因1966年开始的文革未能发表。她将手稿、笔记和幻灯片藏于北京郊外保存下来,这些54年前的文档是中国已知最早的椎管内分娩镇痛临床试验记录。

要点

  • 张光波医生于1963年9月至1964年3月在中国开展椎管内分娩镇痛观察性研究
  • 因文革导致其研究成果未能在当时发表,手稿被藏于北京郊外保存
  • 该未发表文档是中国已知最早的椎管内分娩镇痛临床试验记录

核心结论

  • 张光波医生是中国首位实施并研究分娩硬膜外镇痛的麻醉医生,其54年前未发表的手稿是中国已知最早的椎管内分娩镇痛临床试验记录。

研究设计与样本

  • 观察性研究,于1963年9月至1964年3月开展。

主要发现

  • 原文未报告具体研究结果数值。

临床怎么用

  • 原文未报告具体临床推荐。

局限性

  • 研究因文革未能发表,原文为历史文档分析,未报告原始研究数据。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Dr Guang-Bo Zhang was the first anesthesiologist to administer and study the effects of labor epidural analgesia in China. Between September 1963 and March 1964, she conducted an observational study evaluating the effects of neuraxial analgesia for laboring women. She presented her research and prepared an article; however, due to the Great Proletarian Cultural Revolution (Cultural Revolution), which began in 1966, her work went unpublished. She successfully preserved her unpublished article, notes, and slides throughout the Cultural Revolution by hiding them in a countryside location near Beijing. These 54-year-old, previously unpublished documents represent the first known clinical trial of neuraxial labor analgesia conducted in China.

来源:Anesth Analg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Cai ZY, Hu LQ, Stellaccio FS, et al. Recognizing the Chinese Pioneer of Neuraxial Labor Analgesia: Dr Guang-Bo Zhang and Her Unpublished Manuscript From More Than a Half-Century Ago. Anesth Analg. 2019. PMID: 30300175. doi:10.1213/ANE.0000000000003845

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。