麻醉医师协会指南:围术期血液保护中的自体血回收(2018)
Association of Anaesthetists guidelines: cell salvage for peri-operative blood conservation 2018.
指南 / 共识 · Anaesthesia · 2018-07-10
本指南由麻醉医师协会制定,推荐在预期可降低异体红细胞输注可能性或严重术后贫血时使用自体血回收。建议持续增加围术期自体血回收的适当使用,任何开展存在失血并发症风险手术(除轻微/日间手术外)的医院应提供24小时即时可用的自体血回收。
要点
- 预期可减少异体红细胞输注或严重术后贫血时,推荐使用自体血回收。
- 应持续增加围术期自体血回收的适当使用。
- 开展失血并发症风险手术的医院应提供24小时即时可用的自体血回收。
核心结论
- 推荐在预期可降低异体红细胞输注可能性和/或严重术后贫血时使用自体血回收。
- 支持并鼓励持续增加围术期自体血回收的适当使用。
- 建议任何开展失血为已知潜在并发症手术(除轻微/日间手术外)的医院应提供24小时即时可用的自体血回收。
研究设计与样本
- 由麻醉医师协会制定的指南。
关键数值与推荐
- 推荐在预期可降低异体红细胞输注可能性和/或严重术后贫血时使用自体血回收。
- 建议任何开展失血为已知潜在并发症手术(除轻微/日间手术外)的医院应提供24小时即时可用的自体血回收。
临床怎么用
- 在预期可减少异体红细胞输注或严重术后贫血的手术中应用自体血回收。
- 开展失血风险手术的医院应确保自体血回收24小时即时可用(除轻微/日间手术外)。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The use of cell salvage is recommended when it can be expected to reduce the likelihood of allogeneic (donor) red cell transfusion and/or severe postoperative anaemia. We support and encourage a continued increase in the appropriate use of peri-operative cell salvage and we recommend that it should be available for immediate use 24 h a day in any hospital undertaking surgery where blood loss is a recognised potential complication (other than minor/day case procedures).
来源:Anaesthesia,查看原文。版权归原作者所有。
引用
- Klein AA, Bailey CR, Charlton AJ, et al. Association of Anaesthetists guidelines: cell salvage for peri-operative blood conservation 2018. Anaesthesia. 2018. PMID: 29989144. doi:10.1111/anae.14331
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。