气溶胶产生操作的最后时刻?苏格兰新感染控制指南对麻醉的启示
2026年8月苏格兰根本性修订感染控制指南,以更简单的空气传播概念取代飞沫-空气传播二分法,并完全取消气溶胶产生操作(AGP)清单。该循证方法主要基于COVID-19大流行期间的临床气溶胶研究,显示气管插管等原有AGP清单中许多操作产生很少或不产生呼吸道气溶胶(显著少于说话或咳嗽)。取消AGP清单不意味着降低防护,而是基于可能的病原体、患者呼吸活动、操作者暴露和环境来制定预防措施。
要点
- 苏格兰新指南取消AGP清单,以空气传播概念替代飞沫-空气传播二分法
- 临床气溶胶研究显示气管插管等操作产生的气溶胶显著少于说话或咳嗽
- 防护措施应基于病原体、患者呼吸活动、操作者暴露和环境而非操作清单
核心结论
- 苏格兰修订指南取消AGP清单,以循证方式管理呼吸道疾病传播风险。
- 取消AGP清单不意味着降低防护,而是基于多种因素制定预防措施。
研究设计与样本
- 该文为对苏格兰2026年8月新感染控制指南的评论,指南基于COVID-19大流行期间的临床气溶胶研究。
主要发现
- 临床气溶胶研究显示原有AGP清单中许多操作如气管插管产生很少或不产生呼吸道气溶胶,显著少于说话或咳嗽。
关键数值与推荐
- 苏格兰新指南以空气传播概念取代飞沫-空气传播二分法,并完全取消AGP清单。
- 防护措施基于可能的病原体、患者呼吸活动、操作者暴露和环境制定。
临床怎么用
- 麻醉科医生应关注基于证据的呼吸道防护策略,而非依赖传统的AGP清单。
- 在临床实践中根据病原体、患者呼吸活动、操作者暴露和环境评估传播风险并采取相应防护。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
In August 2026, Scotland fundamentally changed its infection control guidance regarding how respiratory disease transmission risk is managed, by replacing the droplet-airborne dichotomy with the simpler concept of air transmission and entirely removing the aerosol-generating procedure (AGP) list. This evidence-informed approach is based largely on the findings of clinical aerosol studies undertaken during the coronavirus disease 2019 pandemic, which demonstrated that many procedures on the existing AGP lists, such as tracheal intubation, generate little or no respiratory aerosol (substantially less than talking or coughing). Removing the AGP list does not mean less protection; rather, it means that precautions are based on the likely pathogen, the patient's respiratory activity, practitioner exposure, and the environment. Scotland's revised guidance offers a timely opportunity to replace the inherited dogmas in international guidelines with rational and evidence-informed respiratory protection before the next respiratory disease pandemic.
引用
- Shrimpton AJ, Brown JM, Cook TM, et al. The last breath of the aerosol-generating procedure? Implications for anaesthesia of Scotland's new infection control guidance. Br J Anaesth. 2026. PMID: 42829261. doi:10.1016/j.bja.2026.09.003
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。