文献速递产科麻醉小儿麻醉

母亲发热、硬膜外镇痛与遗传学:对新生儿的影响

Maternal fever, epidural analgesia, and genetics: implications for the neonate.
PubMed 文献 · Br J Anaesth · 2025-05-21

硬膜外相关母亲发热影响15-25%的分娩妇女,机制尚不明确。EPIFEVER-2前瞻性观察研究未发现白细胞介素-1Ra浓度与硬膜外相关母亲发热之间有明确关联,提示其他病因因素。临床主要挑战是区分硬膜外相关母亲发热与感染性发热,以避免不必要的抗生素使用和新生儿干预。尽管接受硬膜外镇痛的妇女发热风险增加,但没有强烈证据表明对新生儿有害,应支持妇女在知情的情况下做出镇痛决定,不必过度担心潜在的新生儿并发症。

要点

  • 硬膜外相关母亲发热影响15-25%的分娩妇女,机制尚不明确。
  • EPIFEVER-2研究未发现IL-1Ra浓度与硬膜外相关母亲发热有明确关联。
  • 无强烈证据表明硬膜外镇痛引起的母亲发热对新生儿有害。

核心结论

  • EPIFEVER-2研究未发现白细胞介素-1Ra浓度与硬膜外相关母亲发热之间有明确关联,提示其他病因因素。
  • 尽管硬膜外镇痛增加母亲发热风险,但没有强烈证据表明对新生儿有害。

研究设计与样本

  • EPIFEVER-2为前瞻性观察研究。

主要发现

  • 硬膜外相关母亲发热影响15-25%的分娩妇女。
  • EPIFEVER-2研究未发现IL-1Ra浓度与硬膜外相关母亲发热之间有明确关联。

临床怎么用

  • 临床主要挑战在于区分硬膜外相关母亲发热与感染性发热,以避免不必要的抗生素使用和新生儿干预。
  • 应支持妇女在知情的情况下做出镇痛决定,不必过度担心潜在的新生儿并发症。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Epidural-related maternal fever affects 15-25% of labouring women, but its mechanisms remain uncertain. In a prospective observational study, the EPIFEVER-2 investigators found no firm link between interleukin-1Ra concentrations and epidural-related maternal fever, suggesting other aetiological factors. Clinically, the main challenge lies in distinguishing epidural-related maternal fever from infectious fever to avoid unnecessary antibiotic use and neonatal interventions. Despite the increased risk of fever in women receiving epidural analgesia, there is no strong evidence of harm to the newborn, and women should be supported in making informed decisions about pain relief without undue concern over potential neonatal complications.

来源:Br J Anaesth,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kearns RJ, Nelson SM, Lucas DN, et al. Maternal fever, epidural analgesia, and genetics: implications for the neonate. Br J Anaesth. 2025. PMID: 40537200. doi:10.1016/j.bja.2025.04.018

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。