引产产妇对硬膜外镇痛知情同意过程的感知:一项定性研究
结果归纳出四个主题:对替代方案、风险与获益的理解;信息提供的时机;知情同意的时机;麻醉医师对患者理解的评估。产妇认为在分娩疼痛和疲惫背景下,信息不充分、不及时以及缺乏对话可能削弱合法同意的实施。
要点
- 引产产妇接受硬膜外镇痛时,时间限制阻碍了有效沟通。
- 疼痛、疲劳和操作临近降低了信息的价值。
- 麻醉医师对患者理解的确认不足。
核心结论
- 在分娩疼痛和疲惫背景下,不充分且不及时的信息提供和对话可能削弱合法同意的实施。
主要发现
- 主题包括:理解替代方案、风险与获益;信息提供的时机;知情同意的时机;麻醉医师对患者理解的评估。
- 时间限制阻碍了围绕硬膜外镇痛(包括替代镇痛方案)的有效信息沟通。
- 疼痛、疲劳和操作临近降低了信息的价值。
- 分娩的生理和心理需求负面影响患者参与知情同意过程的能力。
- 麻醉医师缺乏对患者理解的确认。
临床怎么用
- 麻醉医师应关注引产产妇知情同意过程中信息提供的充分性和时机,并主动确认患者理解。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: Women undergoing induction of labour often utilise epidural analgesia. Obtaining consent for labour epidural presents a unique challenge for the obstetric anaesthetist, who must comply with the legal standards of consent. This study explores how women perceive the consent process for epidural analgesia during induction of labour. METHODS: This was a qualitative, single-centre, interview-based study. Fourteen women who received an epidural for labour analgesia were interviewed using a semi-structured interview guide. Data were analysed using thematic analysis. RESULTS: Four themes described women's experience of the consent process. Understanding alternatives, risks and benefits; for example, time constraints hindering the effective communication of information around epidural analgesia, including alternative analgesic options. Timing of information; for example, the value of information was diminished by pain, fatigue and the imminence of the procedure. Timing of consent; for example, physiological and psychological demands of labour negatively impacted patients' ability to engage with the consent process. Anaesthetists' assessment of patient understanding; for example, confirmation of patient understanding by anaesthetists was lacking. DISCUSSION: Women's experiences of the consent process for induction of labour suggest that in the context of the pain and exhaustion of labour, inadequate and untimely information provision and dialogue between women and their anaesthetists can undermine the implementation of lawful consent.
引用
- Nitzani D, Nicholls J, Maslowski K, et al. Patient perception of consent processes for epidural analgesia in induction of labour: a qualitative study. Anaesthesia. 2025. PMID: 40351136. doi:10.1111/anae.16637
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。