ESAIC 聚焦指南:分娩硬膜外镇痛失败的管理
欧洲麻醉学与重症监护学会(ESAIC)专家组针对既往功能良好的硬膜外导管在分娩镇痛中失败的管理制定聚焦指南。通过 PICO 策略系统检索文献,经 Delphi 流程验证,最终提出 2 条推荐和 11 条临床实践声明,旨在提高分娩安全与护理质量。
要点
- 分娩硬膜外镇痛失败率据报告高达 10%–25%。
- 指南针对失败硬膜外的临床管理、人力资源与团队培训、以及分娩期剖宫产时失败硬膜外的管理提出推荐。
- 最终形成 2 条推荐和 11 条临床实践声明,经 Delphi 流程验证。
核心结论
- 该指南补充了近期发表的其他专家意见,旨在帮助临床医生提高分娩期间产妇安全与护理质量,并为填补当前知识空白提供研究启示。
研究设计与样本
- ESAIC 专家组使用 PICO 策略定义六个临床问题并进行系统文献检索,通过 Delphi 流程制定并验证推荐和临床实践声明。
- 初检索得 3737 条标题,93 篇保留全文分析,56 篇最终分配至各 PICO。
主要发现
- 除 PICO 6 外,所选文章全文分析未能提取显著数据;PICO 6 识别出 6 篇文章。
- 专家组基于经验、知识和意见提出并验证了 2 条推荐和 11 条临床实践声明。
关键数值与推荐
- 分娩硬膜外镇痛失败率据报告高达 10%–25%。
- 最终形成 2 条推荐和 11 条临床实践声明。
临床怎么用
- 指南可用于指导临床医生管理分娩硬膜外镇痛失败,提高产妇安全与护理质量。
局限性
- 除 PICO 6 外,全文分析未能提取显著数据,推荐主要基于专家经验、知识和意见。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Labour epidural analgesia reportedly fails in up to 10 to 25% of cases. A joint taskforce of European Society of Anaesthesiology and Intensive Care (ESAIC) experts was created to develop this focused guideline on the management of failing epidural analgesia in a previously well functioning epidural catheter. DESIGN: Six clinical questions were defined using a PICO (Population/Intervention/Comparison/Outcome) strategy to conduct a systematic literature search. The questions pertained to clinical management of failing epidural (PICOs 1, 2 and 3), human resource and team training (PICOs 4 and 5) and clinical management of a failing epidural for intrapartum caesarean delivery (PICO 6). The taskforce produced recommendations and clinical practice statements (CPS) and validated them through a Delphi process. The final version of the guideline was submitted to all ESAIC members for critical review and approved by the Guidelines Committee and the ESAIC Board of Directors. RESULTS: In the initial search, 3737 titles were identified, 93 were retained for complete article analysis and 56 were finally allocated to the PICOs. The full-text analysis of the selected articles precluded extraction of significant data for all PICOs except for PICO 6, for which six articles were identified. Based on the experience, knowledge and opinion of the experts, the task force proposed and validated two recommendations and 11 CPSs. CONCLUSION: This guideline complemented other recently published expert opinion papers. We hope that this new guidance will serve clinicians to increase parturient safety and quality of care during labour and delivery, while at the same time provide inspiration for further research to fill the current knowledge gaps.
引用
- Brogly N, Valbuena Gómez I, Afshari A, et al. ESAIC focused guidelines for the management of the failing epidural during labour epidural analgesia. Eur J Anaesthesiol. 2025. PMID: 39744744. doi:10.1097/EJA.0000000000002108
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。