文献速递气道管理

填充毛绒兔的(再)复苏:一例病例报告

(Re)animation of a stuffed plush bunny: A case report.
PubMed 文献 · Eur J Anaesthesiol · 2023-11-08

初始体检未发现生命体征,因无可识别气道,假设组织氧合可能通过全身被动扩散实现,故仅用机械胸外按压而不进行气道管理或正压通气。多模态监测成功启动,测得替代动脉血压12/3 mmHg及脑灌注增加30点,但未达到自主循环或扩散,最终停止复苏。作者认为测量受到干预污染,需重新思考毛绒兔复苏方法。

要点

  • 对毛绒兔仅用胸外按压而未管理气道或通气,未恢复自主循环。
  • 测得替代动脉血压12/3 mmHg,脑灌注增加30点,但测量可能受干预污染。
  • 作者结论:需重新思考填充毛绒兔的复苏方法。

核心结论

  • 对填充毛绒兔进行胸外按压未实现自主循环或被动扩散,测量可能受干预污染,需重新思考复苏方法。

主要发现

  • 初始体检未发现生命体征。
  • 成功启动多模态监测,包括替代动脉血压、颅内压和氧张力、近红外光谱及激光多普勒血流,但颅内微透析未成功。
  • 测得替代动脉血压12/3 mmHg,脑灌注增加30点,但未达到自主循环或扩散。

局限性

  • 作者认为测量结果受到干预污染,结论需谨慎解读。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

An expressed and constant wish of the first author's oldest daughter to enhance interaction with her favourite toy animal led to a (re)animation/resuscitation attempt of a 1½-year-old stuffed plush bunny. Initial physical examination found no vital signs. Based on the lack of identifiable airways, we hypothesised that tissue oxygenation might be caused by passive diffusion throughout the body. Hence, animation was attempted by mechanical chest compressions without including airway management or positive-pressure ventilation. Multimodal monitoring of arterial blood pressure (by proxy), intra-'cranial' pressure and oxygen tension, near-infrared spectroscopy of the head and laser-Doppler blood flow was successfully initiated, whereas an attempt at intracranial microdialysis was unsuccessful. Despite achieving measurable arterial blood pressure (by proxy) (12/3 mmHg) and an increase of cerebral perfusion by 30 points, spontaneous circulation or diffusion was not achieved apparently, and ultimately, animation attempts were ceased. Clinical experience, as well as common sense, forces us to conclude that our measurements were contaminated by the intervention, and that we must rethink the method for the animation of stuffed plush bunnies.

来源:Eur J Anaesthesiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Olsen MH, Petersen PB, Møller K, et al. (Re)animation of a stuffed plush bunny: A case report. Eur J Anaesthesiol. 2023. PMID: 37909157. doi:10.1097/EJA.0000000000001918

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。