Temple Touch Pro无创体温监测与儿童食管温度的前瞻性观察比较
校正13分钟平衡时间后平均偏差为-0.04°C(95%CI -0.08至+0.01),一致性界限为-0.68至+0.60°C,作者认为尚需进一步研究方能常规用于儿童。
要点
- 校正13分钟平衡时间后平均偏差-0.04°C,一致性界限-0.68至+0.60°C。
- 未校正平衡时间时平均偏差-0.07°C,一致性界限-1.00至+0.85°C。
- 低温范围准确性、传感器位置不当及皮肤脆弱患儿适用性仍需研究。
核心结论
- Temple Touch Pro传感器在允许平衡时间后准确性可接受,但常规用于儿童仍需进一步研究。
- 低温范围准确性、定位不精确及皮肤未成熟或脆弱患儿的适用性尤需关注。
研究设计与样本
- 排除标准为食管温度探头置入禁忌,以及任一测量方法会干扰手术野的操作。
- 主要结局为多次测量的Bland-Altman吻合度分析;事后排除统计学确定的平衡时间后再次行吻合度分析。
主要发现
- 平均偏差-0.07°C(95%CI -0.15至+0.05),一致性界限-1.00至+0.85°C。
- 校正13分钟平衡时间后平均偏差-0.04°C(95%CI -0.08至+0.01),一致性界限-0.68至+0.60°C。
- 一致性相关系数0.83(95%CI 0.82至0.84)。
- 皮肤传感器与食管参考温度之差随时间增加,每小时-0.05°C。
- 亚组分析(低温、常温、高温范围,年龄、性别、传感器侧别)未见临床相关差异;动脉深度与准确度负相关,每毫米0.03°C。
临床怎么用
- 可考虑将Temple Touch Pro作为儿童围术期无创体温监测的辅助手段,但需预留约13分钟平衡时间。
- 对低温状态、传感器位置不佳或皮肤脆弱患儿应谨慎解读读数,必要时以食管温度等有创监测为准。
局限性
- 单中心研究,仅纳入6岁及以下非心脏手术儿童。
- 作者指出低温范围准确性、定位不精确及皮肤未成熟或脆弱患儿适用性仍需进一步研究。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Monitoring peri-operative body temperature in children is currently mainly achieved through invasive devices. The Temple Touch Pro Temperature Monitoring System estimates core temperature noninvasively based on heat flux thermometry. OBJECTIVE: To investigate the agreement of this noninvasive sensor against standard oesophageal core temperature. DESIGN: A prospective observational study. SETTING: University hospital recruiting between April and July 2021. PATIENTS: One hundred children (32 girls) aged 6 years or younger scheduled for noncardiac surgery, resulting in 6766 data pairs. Exclusion criteria were contraindication for the insertion of an oesophageal temperature probe, and procedures in which one of the measurement methods would interfere with the surgical field. MAIN OUTCOME MEASURES: Primary outcome was the agreement analysis by a Bland-Altman comparison with multiple measurements. Posthoc, we performed another agreement analysis after exclusion of a statistically determined equilibration time. Secondary outcomes were the temperature differences over time and subgroup analysis of hypothermic, normothermic and hyperthermic temperature ranges, age, sex and sensor's side by type III analysis of variance. Further, we correlated the sonographically determined depth of the artery with trueness. RESULTS: The mean difference was -0.07°C (95% CI -0.15 to +0.05) with limits of agreement of -1.00 and +0.85°C. After adjusting for an equilibration time of 13 min, the mean difference improved to -0.04°C (95% CI -0.08 to +0.01) with limits of agreement of -0.68 and +0.60°C. Concordance correlation coefficient was 0.83 (95% CI 0.82 to 0.84). Differences between the skin sensor and oesophageal reference increased over time by -0.05°C per hour. Subgroup analysis showed no clinically relevant differences. Depth of artery negatively correlated with trueness by 0.03°C per millimetre. CONCLUSIONS: Although the Temple Touch Pro sensor showed acceptable accuracy after allowing for an equilibration time, it still needs further investigation for routine use in children. This particularly affects accuracy in hypothermic ranges, imprecise positioning and applicability in children with immature or vulnerable skin. TRIAL REGISTRATION: German Clinical Trials Register, identifier: DRKS00024703.
引用
- Nemeth M, Klose K, Asendorf T, et al. Evaluation of the non-invasive Temple Touch Pro temperature monitoring system compared with oesophageal temperature in paediatric anaesthesia (PETER PAN): A prospective observational study. Eur J Anaesthesiol. 2023. PMID: 36621856. doi:10.1097/EJA.0000000000001796
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。