情绪对低风险甲状腺癌治疗决策的影响:一项定性研究
本研究在美国两家学术医院录制了30例临床低风险甲状腺癌或活检疑似甲状腺癌患者与9名外科医生的治疗决策对话,采用归纳与演绎内容分析。患者主要围绕诊断和治疗结果表达恐惧与焦虑,医生多以教育而非共情回应,并将甲状腺全切描述为带来「安心」,可能促成低风险甲状腺癌的过度治疗。
要点
- 患者常因恐惧癌症生长或扩散而焦虑,医生多提供教育而非共情。
- 医生将甲状腺全切描述为带来「安心」或「完整感」。
- 医患均将患者恐惧作为选择全切而非主动监测的理由。
核心结论
- 患者在治疗决策中表达负性情绪,医生常错失在提供教育之外给予共情的机会。
- 医患双方均将患者恐惧和焦虑视为选择甲状腺全切而非主动监测的理由。
- 甲状腺全切带来的「安心」可能导致低风险甲状腺癌患者的过度治疗。
研究设计与样本
- 定性研究,在美国两家多样化学术医院录制患者与外科医生关于低风险甲状腺癌治疗的对话。
- 纳入患者30例,外科医生9名。
- 采用归纳和演绎内容分析对逐字转录文本进行情绪内容表征。
主要发现
- 患者表达的情绪主要集中于诊断和治疗结果。
- 患者常表达对「C字词」的恐惧和焦虑,并担心癌症生长或扩散。
- 多数外科医生使用教育而非共情或认可来安抚患者,常强调不良事件概率低。
- 外科医生强调甲状腺癌与其他恶性肿瘤相比的「缓慢生长」特性和良好预后。
- 讨论治疗选择时,外科医生常从情绪结果角度描述替代方案,如全切带来「安心」或「完整感」,并警告主动监测或腺叶切除可能让患者「担心」或「困扰」。
临床怎么用
- 在低风险甲状腺癌决策中,医生除提供教育外应关注并回应患者恐惧和焦虑,给予共情。
- 需警惕以「安心」为由倾向甲状腺全切,避免对低风险患者过度治疗。
- 可向患者强调存在「两个正确答案」且「不必匆忙」决定,以支持审慎决策。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Background: Little is known about the role of emotions in treatment decisions for thyroid cancer. We aimed to characterize the emotional content of patient-surgeon communication during decision-making about low-risk thyroid cancer treatment. Methods: We audio-recorded conversations about treatment for clinically low-risk thyroid cancer or biopsy suspicious for thyroid cancer between patients (n = 30) and surgeons (n = 9) in two diverse, academic hospitals in the United States. Inductive and deductive content analyses were used to characterize the emotional content in verbatim transcripts. Results: Patients' expression of emotion focused on primarily on their diagnosis and treatment outcomes. Patients commonly expressed negative emotions like fear and anxiety about "the C-word" and worried about the cancer growing or spreading. In response, most surgeons used education, as opposed to empathy or validation, to reassure patients, often highlighting low probabilities of adverse events. Surgeons emphasized the "slow-growing" nature and excellent prognosis of thyroid cancer compared with other malignancies. When discussing treatment options, surgeons often described alternatives in terms of their emotional outcomes. Some described total thyroidectomy as providing "peace of mind" or a "sense of completeness," warning that cancer or thyroid tissue remaining in the body with active surveillance or lobectomy might "worry" or "bother" patients. Surgeons supported deliberation by reassuring patients that there are "two right answers" and "no rush" to decide. Conclusions: Patients express negative emotions during treatment decision-making. In response, surgeons often miss opportunities to provide empathy in addition to education. Surgeons and patients both acknowledge patient fear and anxiety as a reason to choose thyroidectomy instead of active surveillance. Peace of mind gained by patients and surgeons as a result of thyroidectomy may lead to overtreatment of patients with low-risk thyroid cancer.
引用
- Pitt SC, Saucke MC, Roman BR, et al. The Influence of Emotions on Treatment Decisions About Low-Risk Thyroid Cancer: A Qualitative Study. Thyroid. 2021. PMID: 34641715. doi:10.1089/thy.2021.0323
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。