成人低风险甲状腺微小乳头状癌主动监测的适应证与策略:日本内分泌外科学会共识声明
日本内分泌外科学会甲状腺微小乳头状癌(PTMC)管理特别工作组通过收集和分析文献证据,制定了关于成人低风险PTMC(T1aN0M0)主动监测(AS)适应证和具体策略的共识声明。声明明确了不适合AS、需立即手术的情形,并提供了AS实施中的诊断、决策、随访和监测策略,强调多学科团队协作和医患共同决策。
要点
- 低风险PTMC(T1aN0M0)可考虑主动监测,但需严格筛选适应证。
- 存在临床淋巴结转移、远处转移、喉返神经麻痹或气管腔突出者应立即手术。
- 细胞学疑似侵袭性亚型、肿瘤贴附气管或沿喉返神经走行者推荐立即手术。
核心结论
- 对严格筛选的低风险PTMC患者,主动监测是安全的管理策略,结局良好,能以较低成本保留生活质量。
- 实施AS需要多学科团队在初始和随访中准确评估原发肿瘤和淋巴结,并与患者充分共同决策。
研究设计与样本
- 日本内分泌外科学会成立的PTMC管理特别工作组收集并分析文献证据,制定共识声明。
- 声明针对成人低风险PTMC(T1aN0M0)的AS适应证和具体策略。
主要发现
- 自1990年代起日本两家中心开展低风险PTMC主动监测的前瞻性临床试验,报告了良好结局。
- 低风险PTMC的进展率在老年患者中更低。
关键数值与推荐
- 临床淋巴结转移、远处转移、癌侵犯致喉返神经(RLN)麻痹或突入气管腔的PTMC需立即手术。
- 细胞学怀疑侵袭性亚型的肿瘤推荐立即手术。
- 贴附气管或位于喉返神经走行区域的肿瘤也推荐立即手术。
- 只要情况允许,推荐继续AS。
临床怎么用
- 对T1aN0M0低风险PTMC,首先评估是否存在立即手术指征,无指征者可考虑AS。
- AS实施中需按共识进行诊断、决策、随访和监测。
- 由多学科团队在AS开始和过程中评估原发灶与淋巴结,并与患者共同决策。
局限性
- 未来需优化管理的任务包括分子标志物和患者报告结局。
- 许多医生在日常临床实践中仍对应用AS犹豫。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Background: The question of how to manage patients with low-risk papillary thyroid microcarcinoma (PTMC; T1aN0M0) has recently become an important clinical issue. Two Japanese centers have conducted prospective clinical trials of active surveillance (AS) for low-risk PTMC since the 1990s, reporting favorable outcomes. This policy has thus seen gradual adoption worldwide to avoid overtreatment. Not all PTMCs are suitable for AS, however, and many physicians still hesitate to apply the management policy in daily clinical practice. A task force on management for PTMC created by the Japan Association of Endocrine Surgery collected and analyzed bibliographic evidence and has produced the present consensus statements regarding indications and concrete strategies for AS to facilitate the management of adult patients diagnosed with low-risk PTMC. Summary: These statements provide indications for AS in adult patients with T1aN0M0 low-risk PTMC. PTMCs with clinical lymph node metastasis, distant metastasis, recurrent laryngeal nerve (RLN) paralysis due to carcinoma invasion, or protrusion into the tracheal lumen warrant immediate surgery. Tumors suspected of aggressive subtypes on cytology are recommended for immediate surgery. Immediate surgery is also recommended for tumors adherent to the trachea or located along the course of the RLN. Practical strategies include diagnosis, decision-making, follow-up, and monitoring related to the implementation of AS. The rate of low-risk PTMC progression is lower in older patients. However, we recommend continuing AS as long as circumstances permit. Future tasks in optimizing management for low-risk PTMC are also described, including molecular markers and patient-reported outcomes. Conclusions: An appropriate multidisciplinary team is necessary to accurately evaluate primary tumors and lymph nodes at the beginning of and during AS, and to adequately reach a shared-decision with individual patients. If appropriately applied, AS of low-risk PTMC is a safe management strategy offering favorable outcomes and preserves quality of life at low cost.
引用
- Sugitani I, Ito Y, Takeuchi D, et al. Indications and Strategy for Active Surveillance of Adult Low-Risk Papillary Thyroid Microcarcinoma: Consensus Statements from the Japan Association of Endocrine Surgery Task Force on Management for Papillary Thyroid Microcarcinoma. Thyroid. 2020. PMID: 33023426. doi:10.1089/thy.2020.0330
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。