文献速递糖尿病肥胖与代谢综合征

妊娠期代谢综合征与儿童端粒长度的关联

The metabolic syndrome in pregnancy and its association with child telomere length.
PubMed 文献 · Diabetologia · 2020-07-29

本研究基于SCOPE多中心国际前瞻性队列的澳大利亚队列,对255名完成10年随访的母婴进行分析,采用IDF标准诊断妊娠期代谢综合征。调整混杂因素后,妊娠期代谢综合征母亲所生子女的端粒长度较无代谢综合征母亲所生子女短14%(平均差-0.36 [95% CI -0.74, 0.01]),身高别体重别年龄及BMI z评分相似。

要点

  • 妊娠期代谢综合征母亲所生子女10岁时端粒长度较无代谢综合征者短14%。
  • 两组儿童身高别年龄、体重别年龄及BMI z评分相似。
  • 作者认为需在更大儿童队列中进一步研究。

核心结论

  • 妊娠期代谢综合征母亲所生子女端粒较短,端粒是加速衰老的生物标志物。
  • 作者认为这些发现需在更大儿童队列中进一步研究,并需探究脐血端粒长度是否与儿童期端粒长度相关。

研究设计与样本

  • SCOPE为多中心、国际前瞻性队列,从澳大利亚、新西兰、爱尔兰和英国招募初产孕妇(N=5628)。
  • 本分析为SCOPE孕妇及其子女的10年随访,来自澳大利亚队列。
  • 采用SCOPE研究孕14-16周采集的临床数据,按IDF标准诊断代谢综合征。
  • 儿童10岁时采集唾液,采用定量PCR评估端粒长度。

主要发现

  • 完成随访的孕妇(n=255)中,20%在妊娠期患有代谢综合征。
  • 调整多种混杂因素后,妊娠期代谢综合征母亲所生子女端粒较无代谢综合征母亲所生子女短14%(平均差-0.36 [95% CI -0.74, 0.01])。
  • 妊娠期有和无代谢综合征母亲所生子女的身高别年龄、体重别年龄及BMI z评分相似。

关键数值与推荐

  • 代谢综合征诊断采用IDF标准。
  • 端粒长度采用定量PCR从儿童10岁时唾液样本中评估。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 作者认为这些发现需在更大儿童队列中进一步研究。
  • 作者认为需探究脐血端粒长度是否与儿童期端粒长度相关。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

AIMS/HYPOTHESIS: The aim of this study was to determine whether presence of the metabolic syndrome in pregnancy associates with child telomere length or child anthropometry (weight, BMI) and BP, measured at 10 years of age. METHODS: The Screening for Pregnancy Endpoints study (SCOPE) was a multicentre, international prospective cohort of nulliparous pregnant women recruited from Australia, New Zealand, Ireland and the UK (N = 5628). The current analysis is a 10 year follow-up of SCOPE pregnant women and their children, from the Australian cohort. Clinical data collected at 14-16 weeks' gestation during the SCOPE study were used to diagnose the metabolic syndrome using IDF criteria. Telomere length, a biomarker of ageing, was assessed by quantitative PCR from children's saliva collected at 10 years of age. RESULTS: In women who completed follow-up (n = 255), 20% had the metabolic syndrome in pregnancy. After adjusting for a range of confounders, children of mothers who had the metabolic syndrome in pregnancy had 14% shorter telomeres than children of mothers without the metabolic syndrome in pregnancy (mean difference -0.36 [95% CI -0.74, 0.01]). Height- and weight-for-age, and BMI z scores were similar in children of mothers who did and did not have the metabolic syndrome during pregnancy. CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Children of mothers who had the metabolic syndrome in pregnancy have shorter telomeres, a biomarker of accelerated ageing. These findings warrant further studies in larger cohorts of children, as well as investigations into whether telomere length measured in cord blood associates with telomere length in childhood.

来源:Diabetologia,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. McAninch D, Bianco-Miotto T, Gatford KL, et al. The metabolic syndrome in pregnancy and its association with child telomere length. Diabetologia. 2020. PMID: 32728890. doi:10.1007/s00125-020-05242-0

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。