调节性B细胞缺陷与甲状腺相关眼病相关
研究检测健康对照(n=54)、Graves病患者(n=26)和TAO患者(N=125)外周血中IL-10阳性调节性B细胞(Breg)的频率与功能。活动期TAO患者Breg基线水平高于健康对照和非活动期患者,TSH可促进Breg,但TAO患者的Breg在体外抑制干扰素-γ阳性和IL-17阳性T细胞活化方面存在缺陷。
要点
- 活动期TAO患者外周血Breg基线水平高于健康对照和非活动期患者
- TSH刺激可促进Breg产生
- TAO患者的Breg体外抑制IFN-γ阳性和IL-17阳性T细胞活化的功能受损
核心结论
- TAO患者的调节性B细胞存在功能缺陷,可能参与TAO的发病机制。
研究设计与样本
- 从健康对照(n=54)、Graves病患者(n=26)和TAO患者(N=125)分离外周血单个核细胞,经CpG/CD40L刺激。
- 用流式细胞术检测IL-10阳性Breg频率及TSH刺激下IL-10表达。
- 将CD4+ T细胞与去除Breg的PBMC共培养以评估Breg功能,并用Western blot和染色质免疫沉淀法探讨免疫调节机制。
主要发现
- 活动期TAO患者外周血Breg基线水平高于健康对照和非活动期患者。
- TSH可促进Breg。
- TAO患者的Breg在体外抑制干扰素-γ阳性和IL-17阳性T细胞活化方面存在缺陷。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To investigate the change in IL-10-producing regulatory B cells (Breg), which suppress peripheral immune responses, in patients with thyroid-associated ophthalmopathy (TAO). METHODS: Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were isolated from healthy controls (n = 54), patients with Graves disease (n = 26), and patients with TAO (N=125), and stimulated with CpG/CD40L. The frequency of IL-10-producing Bregs and the expression of IL-10 in response to TSH stimulation were measured by flow cytometry. CD4+ T cells were cultured with Breg-depleted PBMCs to elucidate the function of Bregs in patients with TAO. The potential immunoregulatory mechanism was also investigated by Western blot and chromatin immunoprecipitation assays. RESULTS: Patients with active TAO had higher baseline levels of Bregs in their peripheral blood than both healthy controls and inactive patients. TSH promoted Bregs. Bregs from patients with TAO were defective in suppressing the activation of interferon (IFN)-γ+ and IL-17+ T cells in vitro. CONCLUSIONS: Regulatory B cells in patients with TAO are functionally defective, suggesting that the defective Bregs might be responsible for the pathogenesis of TAO.
引用
- Chen G, Ding Y, Li Q, et al. Defective Regulatory B Cells Are Associated With Thyroid-Associated Ophthalmopathy. J Clin Endocrinol Metab. 2019. PMID: 30888403. doi:10.1210/jc.2018-01812
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。