电负性低密度脂蛋白L5诱导与代谢综合征相关的脂肪组织炎症
研究从代谢综合征患者(n=29)和对照者(n=29)血浆中分离LDL亚组分L1至L5,发现人L5而非L1注入C57BL/6小鼠可诱导脂肪组织F4/80+和CD11c+ M1巨噬细胞积聚,该效应在LOX-1缺陷小鼠中减弱;L5处理的人脂肪细胞条件培养基使THP-1单核细胞迁移增强300倍(P<0.001 vs L1处理脂肪细胞培养基),结论为L5通过LOX-1诱导脂肪炎症,血浆L5升高可能是代谢综合征患者脂肪组织炎症的新病因。
要点
- 代谢综合征患者血浆L5水平升高,即使LDL水平不高。
- 人L5而非L1注入小鼠诱导脂肪组织M1巨噬细胞积聚,LOX-1缺陷小鼠中减弱。
- L5处理脂肪细胞条件培养基使单核细胞迁移增强300倍(P<0.001 vs L1)。
核心结论
- L5通过LOX-1促进巨噬细胞成熟和浸润至脂肪组织,诱导脂肪炎症;血浆L5水平升高可能是代谢综合征患者脂肪组织炎症的新病因。
研究设计与样本
- 从代谢综合征患者(n=29)和对照者(n=29)血浆中分离LDL,分为电负性递增的L1至L5五个亚组分;在C57BL/6小鼠中考察L5的体内效应,在体外考察L5对脂肪细胞因子信号和单核细胞的影响。
主要发现
- 尾静脉注射人L5而非L1至C57BL/6小鼠诱导F4/80+和CD11c+ M1巨噬细胞积聚。
- L5的效应在LOX-1缺陷小鼠中减弱。
- L5而非L1诱导人脂肪细胞释放炎症性脂肪细胞因子。
- 用L5处理脂肪细胞的无LDL条件培养基孵育人THP-1单核细胞,使单核细胞迁移增强300倍(P<0.001 vs L1处理脂肪细胞培养基),该效应可被LOX-1中和抗体减弱。
- 迁移细胞表达成熟巨噬细胞标志物PM-2K,提示单核细胞向巨噬细胞转化;在既往建立的内源性L5升高仓鼠模型中亦观察到脂肪组织M1巨噬细胞浸润。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
CONTEXT: Electronegative low-density lipoprotein (LDL) L5 is a naturally occurring, atherogenic entity found at elevated levels in the plasma of patients with metabolic syndrome (MetS) in the absence of elevated plasma LDL levels. OBJECTIVE: To investigate the role of L5 in the mechanism of adipose tissue inflammation associated with MetS. PATIENTS/SETTING: Plasma LDL isolated from patients with MetS (n = 29) and controls (n = 29) with similar plasma LDL levels was separated into five subfractions, L1 to L5, with increasing electronegativity. DESIGN: We examined the invivo effects of L5 on adipose tissue in mice and the in vitro effects of L5 on adipocytokine signaling and monocytes. RESULTS: Tail-vein injection of human L5 but not L1 into C57BL/6 mice induced the accumulation of F4/80+ and CD11c+ M1 macrophages. The effects of L5 were attenuated in mice deficient for L5's receptor, lectin-like oxidized LDL receptor 1 (LOX-1). L5 but not L1 induced human adipocytes to release inflammatory adipocytokines. Incubating human THP-1 monocytes with LDL-free culture media from L5-treated adipocytes enhanced the migration of monocytes by 300-fold (P < 0.001 vs L1-treated adipocyte media)-effects that were attenuated by LOX-1 neutralizing antibody. Migrated cells were positive for mature macrophage marker PM-2K, indicating the transformation of monocytes into macrophages. The infiltration of M1 macrophages in adipose tissue was also observed in a previously established hamster model of endogenously elevated L5. CONCLUSIONS: L5 induces adipose inflammation through LOX-1 by promoting macrophage maturation and infiltration into adipose tissue. Elevated plasma L5 levels may be a novel etiology of adipose tissue inflammation in patients with MetS.
引用
- Ke LY, Chan HC, Chan HC, et al. Electronegative Low-Density Lipoprotein L5 Induces Adipose Tissue Inflammation Associated With Metabolic Syndrome. J Clin Endocrinol Metab. 2017. PMID: 29029093. doi:10.1210/jc.2017-01657
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。