文献速递糖尿病

心血管疾病生物标志物:对糖尿病患者风险预测的贡献

Biomarkers of cardiovascular disease: contributions to risk prediction in individuals with diabetes.
PubMed 文献 · Diabetologia · 2017-09-28

综述探讨心血管疾病生物标志物在糖尿病患者风险预测中的现状与潜在贡献。目前某些生物标志物及组合可在传统心血管危险因素基础上适度改善心血管疾病预测。新兴技术可能发现新标志物或提供已知标志物的新信息,从而显著改善风险预测。关键问题是风险预测的改善能否影响临床实践中的诊疗流程和决策,以实现改善糖尿病临床结局的最终目标。

要点

  • 糖尿病患者心血管疾病发病和死亡风险较一般人群显著增加。
  • 某些生物标志物及组合可在传统危险因素基础上适度改善心血管疾病预测。
  • 风险预测改善能否影响临床诊疗流程和决策尚待明确。

核心结论

  • 目前某些生物标志物及组合可在传统心血管危险因素基础上适度改善糖尿病患者的1心血管疾病预测。
  • 新兴技术可能发现新标志物或提供已知标志物的新信息,从而可能显著改善心血管疾病风险预测。
  • 关键问题是风险预测的改善能否影响临床实践中的诊疗流程和决策,这是实现改善糖尿病临床结局最终目标所必需的。

研究设计与样本

  • 本文为综述,聚焦心血管疾病生物标志物对糖尿病患者心血管风险预测的当前和潜在贡献。

主要发现

  • 糖尿病患者心血管疾病发病和死亡风险较一般人群显著增加。
  • 目前某些生物标志物及生物标志物组合可在传统心血管危险因素基础上适度改善糖尿病心血管疾病预测。
  • 新兴技术可能发现新生物标志物并产生关于已知生物标志物的新信息(如新的生物标志物组合),可能显著改善心血管疾病风险预测。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Cardiovascular disease is a leading cause of death, especially in individuals with diabetes mellitus, whose risk of morbidity and mortality due to cardiovascular disease is markedly increased compared with the general population. There has been growing interest in the identification of biomarkers of cardiovascular disease in people with diabetes. The present review focuses on the current and potential contributions of these biomarkers to predicting cardiovascular risk in individuals with diabetes. At present, certain biomarkers and biomarker combinations can lead to modest improvements in the prediction of cardiovascular disease in diabetes beyond traditional cardiovascular risk factors. Emerging technologies may enable the discovery of novel biomarkers and generate new information about known biomarkers (such as new combinations of biomarkers), which could lead to significant improvements in cardiovascular disease risk prediction. A critical question, however, is whether improvements in risk prediction will affect processes of care and decision making in clinical practice, as this will be required to achieve the ultimate goal of improving clinical outcomes in diabetes.

来源:Diabetologia,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bachmann KN, Wang TJ. Biomarkers of cardiovascular disease: contributions to risk prediction in individuals with diabetes. Diabetologia. 2017. PMID: 28956084. doi:10.1007/s00125-017-4442-9

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。