文献速递糖尿病

1型糖尿病中血糖与心血管病的关系随时间由传统危险因素介导:DCCT/EDIC研究

The relationship of blood glucose with cardiovascular disease is mediated over time by traditional risk factors in type 1 diabetes: the DCCT/EDIC study.
PubMed 文献 · Diabetologia · 2017-07-16

基于DCCT/EDIC队列1441例参与者、平均随访27年,分析HbA1c对心血管病(CVD)风险的作用中有多少经收缩压、脉率、三酰甘油和LDL胆固醇介导。HbA1c与CVD的关联随时间稳定,而传统危险因素的关联增强;随访10年至20年,经收缩压介导比例由2.7%升至26%,经脉率由6.3%升至29.3%,经三酰甘油由2.2%升至22.4%,经LDL胆固醇由9.2%升至30.7%。

要点

  • DCCT/EDIC随访1441例、平均27年,分析HbA1c对CVD风险的介导通路。
  • 随访10年至20年,经收缩压介导比例由2.7%升至26%。
  • 经脉率由6.3%升至29.3%,经三酰甘油由2.2%升至22.4%,经LDL胆固醇由9.2%升至30.7%。

核心结论

  • 随参与者年龄增长,平均HbA1c对后续CVD事件的预测关联越来越多地由其对手册危险因素的影响所介导。
  • 作者认为,在长期高血糖的老龄1型糖尿病人群中,管理传统非血糖CVD危险因素可能带来递增的获益。

研究设计与样本

  • DCCT及其观察性随访研究EDIC随访1441例参与者,平均27年,期间定期测量HbA1c及危险因素。
  • 评估HbA1c对CVD风险的作用中经收缩压、脉率、三酰甘油和LDL胆固醇介导的比例,以及该比例随时间的变化。

主要发现

  • HbA1c与CVD结局的关联随时间保持稳定,而传统危险因素(收缩压、脉率、三酰甘油和LDL胆固醇)与CVD的关联增强。
  • 随访10年时,HbA1c对10年CVD风险的作用经收缩压介导的比例为2.7%,至20年时升至26%。
  • 随访10年至20年,经脉率介导的比例由6.3%升至29.3%。
  • 经三酰甘油介导的比例由2.2%升至22.4%。
  • 经LDL胆固醇介导的比例由9.2%升至30.7%。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

AIMS/HYPOTHESIS: Chronic hyperglycaemia, as measured by HbA1c levels, is a major risk factor for atherosclerosis and cardiovascular disease (CVD) in type 1 diabetes. Our aim was to describe the degree to which the effect of HbA1c on the risk of CVD is mediated by its effect on traditional risk factors over time, and how these mediation pathways change over time. METHODS: The DCCT and its observational follow-up study, the Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (EDIC), followed 1441 participants for a mean of 27 years, with periodic measurement of HbA1c and risk factors over time. We assessed the proportion of the HbA1c effect on risk of CVD that was mediated through its effects on systolic BP (SBP), pulse rate, triacylglycerols and LDL-cholesterol (LDLc) levels, and how the proportion mediated changed over time. RESULTS: The association of HbA1c with CVD outcomes was stable over time, while that of traditional risk factors (SBP, pulse rate, triacylglycerols and LDLc) increased. At 10 years of follow-up, the effect of HbA1c on 10 year CVD risk was minimally mediated by SBP (2.7%), increasing to 26% at 20 years. Likewise, from 10 year follow-up to 20 year follow-up, the proportion of HbA1c effect mediated through pulse rate increased from 6.3% to 29.3%, through triacylglycerols from 2.2% to 22.4%, and through LDLc from 9.2% to 30.7%. CONCLUSIONS/INTERPRETATION: As participants age, the predictive association of mean HbA1c on subsequent CVD events is increasingly mediated by its effect on standard risk factors. Thus, management of traditional non-glycaemic CVD risk factors may have increasing benefits in an ageing type 1 diabetes population with longstanding hyperglycaemia. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT00360893 and NCT00360815.

来源:Diabetologia,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bebu I, Braffett BH, Pop-Busui R, et al. The relationship of blood glucose with cardiovascular disease is mediated over time by traditional risk factors in type 1 diabetes: the DCCT/EDIC study. Diabetologia. 2017. PMID: 28711972. doi:10.1007/s00125-017-4374-4

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。