无或轻度糖尿病视网膜病变的1型糖尿病患者视网膜氧摄取
横断面研究纳入24例无或轻度非增殖性糖尿病视网膜病变的1型糖尿病患者与24名年龄性别匹配健康志愿者,用双向多普勒光学相干断层扫描测视网膜血流量并结合光谱反射测氧饱和度计算视网膜氧摄取。糖尿病患者总视网膜血流量高于健康志愿者,视网膜静脉氧含量更高,动静脉氧差和总视网膜氧摄取降低,提示早期视网膜缺氧。
要点
- 糖尿病患者总视网膜血流量46.4 ± 7.4 μl/min,高于健康志愿者的40.4 ± 5.3 μl/min(p = 0.002)。
- 糖尿病患者视网膜静脉氧含量0.15 ± 0.02 ml O2/ml,高于健康志愿者的0.13 ± 0.02 ml O2/ml(p < 0.001)。
- 糖尿病患者总视网膜氧摄取1.40 ± 0.44 μl O2/min,低于健康志愿者的1.70 ± 0.47 μl O2/min(p = 0.03)。
核心结论
- 数据提示无或轻度糖尿病视网膜病变的1型糖尿病患者与健康对照相比存在早期视网膜缺氧。
研究设计与样本
- 横断面研究纳入24例1型糖尿病患者和24名年龄性别匹配的健康志愿者。
主要发现
- 糖尿病患者总视网膜血流量46.4 ± 7.4 μl/min,高于健康志愿者的40.4 ± 5.3 μl/min(p = 0.002)。
- 两组视网膜动脉氧含量相当,但糖尿病患者视网膜静脉氧含量0.15 ± 0.02 ml O2/ml,高于健康志愿者的0.13 ± 0.02 ml O2/ml(p < 0.001)。
- 糖尿病患者动静脉氧差和总视网膜氧摄取降低,总视网膜氧摄取1.40 ± 0.44 vs 1.70 ± 0.47 μl O2/min(p = 0.03)。
局限性
- 需要进一步研究以充分理解该技术在风险分层和治疗监测中的潜力。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
AIMS/HYPOTHESIS: The aim of this study was to compare retinal oxygen extraction in individuals with diabetes with no or mild non-proliferative diabetic retinopathy and healthy age- and sex-matched volunteers. METHODS: A total of 24 participants with type 1 diabetes and 24 healthy age- and sex-matched volunteers were included in this cross-sectional study. Retinal oxygen extraction was measured by combining total retinal blood flow measurements using a custom-built bi-directional Doppler optical coherence tomography system with measurements of oxygen saturation using spectroscopic reflectometry. Based on previously published mathematical modelling, the oxygen content in retinal vessels and total retinal oxygen extraction were calculated. RESULTS: Total retinal blood flow was higher in diabetic participants (46.4 ± 7.4 μl/min) than in healthy volunteers (40.4 ± 5.3 μl/min, p = 0.002 between groups). Oxygen content in retinal arteries was comparable between the two groups, but oxygen content in retinal veins was higher in participants with diabetes (0.15 ± 0.02 ml O2/ml) compared with healthy control participants (0.13 ± 0.02 ml O2/ml, p < 0.001). As such, the arteriovenous oxygen difference and total retinal oxygen extraction were reduced in participants with diabetes compared with healthy volunteers (total retinal oxygen extraction 1.40 ± 0.44 vs 1.70 ± 0.47 μl O2/min, respectively, p = 0.03). CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Our data indicate early retinal hypoxia in individuals with type 1 diabetes with no or mild diabetic retinopathy as compared with healthy control individuals. Further studies are required to fully understand the potential of the technique in risk stratification and treatment monitoring. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT01843114.
引用
- Fondi K, Wozniak PA, Howorka K, et al. Retinal oxygen extraction in individuals with type 1 diabetes with no or mild diabetic retinopathy. Diabetologia. 2017. PMID: 28547132. doi:10.1007/s00125-017-4309-0
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。