B淋巴细胞与胰岛自身抗体在人类1型糖尿病中难以捉摸的作用
本文评述B淋巴细胞在人类1型糖尿病发病中的作用尚不明确,现有认识多基于动物模型。同期Willcox等研究显示新发1型糖尿病供者生发中心频率较对照和长期1型糖尿病供者降低,但未明确B淋巴细胞或自身抗体是致病、耐受丧失标志还是免疫调节尝试。
要点
- B淋巴细胞在人类1型糖尿病中的作用尚未明确,动物模型证据不能直接外推。
- Willcox等报告新发1型糖尿病供者生发中心频率较对照和长期1型糖尿病供者降低。
- B淋巴细胞或自身抗体可能为致病因素、耐受丧失标志或免疫调节标志。
核心结论
- B淋巴细胞和自身抗体在人类1型糖尿病中的作用尚不明确,可能为致病因素、耐受丧失标志或免疫调节标志。
研究设计与样本
- 本文为评述文章,讨论B淋巴细胞与胰岛自身抗体在人类1型糖尿病发病中的角色,并评述Willcox等的研究。
主要发现
- Willcox等报告新发1型糖尿病供者生发中心频率较对照供者和长期1型糖尿病供者降低。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文指出B淋巴细胞在人类1型糖尿病中的作用尚不明确。
- 原文指出B淋巴细胞和/或自身抗体参与1型糖尿病的确切方式尚不清楚。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The role of B lymphocytes in the pathogenesis of type 1 diabetes in humans is not entirely evident. These cells are presumed to be important, but this assumption is largely based on animal models of autoimmune diabetes, where compelling evidence for the contribution of both B lymphocytes and insulin-specific autoantibodies to this disease is in place. For humans, this is much less the case; the exact way in which B lymphocytes and/or autoantibodies may contribute to type 1 diabetes is not yet known but the possibilities include a pathogenic function ('fire'), or they may represent a surrogate of loss of immune tolerance to beta cells ('smoke') or, indeed, they could be a marker of an attempt at immune regulation ('ice water'). In this issue of Diabetologia, a study by Willcox et al (DOI: 10.1007/s00125-017-4221-7 ) adds new information but no greater clarity on the relevance of B lymphocytes in type 1 diabetes, showing a decrease in germinal centre frequencies in donors with recent-onset type 1 diabetes compared with control donors and donors with longstanding type 1 diabetes. These new findings may guide the research community to design experiments to unambiguously define whether B lymphocytes or their products function as fire, smoke or perhaps ice water in the immunopathogenesis of type 1 diabetes.
引用
- Bloem SJ, Roep BO. The elusive role of B lymphocytes and islet autoantibodies in (human) type 1 diabetes. Diabetologia. 2017. PMID: 28439640. doi:10.1007/s00125-017-4284-5
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。