COVID-19大流行期间慢性疼痛患者的实用管理建议
SARS-CoV-2感染已演变为大流行和国际关注的公共卫生紧急事件,迫使全球、区域和地方卫生组织采取一系列措施应对COVID-19并减少其社会与卫生影响,卫生服务机构行动指南随之修改。这些建议涵盖疼痛治疗单元,疑似或确诊SARS-CoV-2感染的慢性疼痛患者可能正在等待医疗咨询或针对其他治疗难治性慢性疼痛的侵入性操作。本文收录了一系列旨在降低医护人员、其他患者和社区感染风险的指导方针。
要点
- 疑似或确诊SARS-CoV-2感染的慢性疼痛患者可能等待医疗咨询或侵入性操作,需按本文建议降低感染传播风险。
- 建议涵盖疼痛治疗单元,目标是降低医护人员、其他患者和社区的感染风险。
- 大流行迫使全球、区域和地方卫生组织修改卫生服务行动指南,疼痛管理流程需相应调整。
适用人群与场景
- 疼痛治疗单元中疑似或确诊SARS-CoV-2感染、正在等待医疗咨询或侵入性操作的慢性疼痛患者
- 针对其他治疗难治性慢性疼痛、需介入操作的患者
研究设计与关键结果
- 制定机构:本文为Rev Esp Anestesiol Reanim (Engl Ed)发布的实践建议,方法为基于大流行背景下卫生服务行动指南修改的推荐汇总,原文未报告证据分级体系。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:实践建议(指南类文件),原文未报告证据等级或推荐强度。
- 局限:原文未报告局限性
对床旁实践的改变
- 作者建议在疼痛治疗单元中对疑似或确诊SARS-CoV-2感染的慢性疼痛患者采取降低医护人员、其他患者和社区感染风险的指导方针。
指南或共识出处
- Practical recommendations for the management of the patient with chronic pain during the pandemic of COVID-19,Rev Esp Anestesiol Reanim (Engl Ed),年份原文未写明
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
SARS-CoV-2 infection has evolved into a pandemic and a Public Health Emergency of International Importance that has forced health organizations at the global, regional and local levels to adopt a series of measures to address to COVID-19 and try to reduce its impact, not only in the social sphere but also in the health sphere, modifying the guidelines for action in the health services. Within these recommendations that include the Pain Treatment Units, patients with suspected or confirmed SARS-CoV-2 infection may be waiting for medical consult or interventional procedures for the management of chronic pain refractory to other therapies. A series of guidelines aimed at reducing the risk of infection of health personnel, other patients and the community are included in this manuscript.
La infección por SARS-CoV-2 ha evolucionado hasta convertirse progresivamente en una pandemia y en una emergencia de salud pública de importancia internacional que ha obligado a las organizaciones de salud a nivel mundial, regional y local a adoptar una serie de medidas para hacer frente a la COVID-19 e intentar disminuir su impacto, no solo en el ámbito social sino también en el ámbito sanitario, modificándose las pautas de actuación en los servicios de salud. Dentro de estas recomendaciones, que incluyen las unidades de tratamiento del dolor, los pacientes con sospecha o infección confirmada por SARS-CoV-2 pueden encontrase en situación de espera para consulta médica o técnicas invasivas para el manejo de dolor crónico refractario a otras terapias. Se recogen en este manuscrito una serie de pautas encaminadas a disminuir el riesgo de infección del personal de salud, de otros pacientes y de la comunidad.
参考来源
- Asensio-Samper, Quesada-Carrascosa, Fabregat-Cid, et al. Practical recommendations for the management of the patient with chronic pain during the pandemic of COVID-19. Rev Esp Anestesiol Reanim (Engl Ed). 2021. PMID: 34732353. doi:10.1016/j.redare.2020.08.013
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。