急性卒中试验中的延迟知情同意:患者、代理人与医生视角的横断面调查
该研究对ULTRA试验(氨甲环酸治疗蛛网膜下腔出血)中随机入组的患者或代理人及参与或拒绝参与的中心医生进行横断面问卷调查。135名患者或代理人中89名(66%)完成调查,30名医生中20名(67%)完成调查。82/89(92%)患者或代理人和14/20(70%)医生同意延迟知情同意。延迟知情同意未降低任何患者或代理人对医生或科学研究的信任,94%的患者或代理人参与未来研究的意愿保持不变或增加。
要点
- 在ULTRA试验中,82/89(92%)患者或代理人同意延迟知情同意,仅1/89(1%)不同意,6/89(7%)未回答。
- 20名医生中14名(70%)同意延迟知情同意;参与中心的医生13/13(100%)认为伦理上可接受,拒绝参与中心的医生5/7(71%)认为伦理上不可接受。
- 患者或代理人中,首选延迟知情同意者31/89(35%),首选即时知情同意者15/89(17%),无偏好者32/89(36%)。
- 无患者或代理人报告因延迟知情同意而降低对医生或科学研究的信任;参与未来研究意愿增加者25/89(28%),不变者59/89(66%),降低者4/89(5%)。
- 拒绝参与ULTRA试验的7名医生中,3名(43%)明确表示拒绝原因是延迟知情同意程序。
适用人群与场景
- ULTRA试验中在阿姆斯特丹UMC或UMC Utrecht于2015年7月至2018年1月随机入组并签署或拒绝知情同意的患者或代理人;以及同意或拒绝参与ULTRA试验的中心的医生。
- 调查排除:已死亡患者、在ULTRA知情同意表上反对未来研究联系者、非动脉瘤性SAH患者、邮寄地址或电话未知或无效者、因认知缺陷或语言障碍无法填写问卷或转交代理人者(语言障碍定义为荷兰语理解不足以理解问卷,如说英语并使用英文版知情同意表者);未向死亡患者的代理人发送问卷;未向已不在参与或拒绝参与医院工作的医生、后期才同意或拒绝参与的中心的医生、未回复邀请的医生发送问卷。
诊断标准与关键阈值
- 原文未提及
处置流程与药物剂量
- 原文未提及
红旗征与不能漏的情况
- 原文未提及
研究设计与关键结果
- 研究类型:横断面问卷调查;人群:ULTRA试验(多中心前瞻性随机开放标签研究,调查超早期短疗程氨甲环酸作为标准SAH管理附加治疗是否改善功能结局)中随机入组的患者或代理人及参与或拒绝参与中心的医生;样本量与中心数:问卷发送至135名患者(占ULTRA总入组955例的14%),来自两个三级转诊中心(阿姆斯特丹UMC和UMC Utrecht),以及30名医生(18名同意参与中心的医生,12名拒绝参与中心的医生);应答:89/135(66%)
- 主要终点:同意ULTRA试验中使用延迟知情同意的比例:患者或代理人82/89(92%),医生14/20(70%);不同意者患者或代理人1/89(1%),未回答6/89(7%)。
- 次要终点:患者或代理人首选的知情同意程序:延迟知情同意31/89(35%),不解释研究内容的知情同意8/89(9%),即时知情同意15/89(17%),无偏好32/89(36%),未回答3/89(3%);医生首选:参与中心医生延迟知情同意9/13(69%),即时知情同意3/13(23%),无偏好1/13(8%);拒绝参与中心医生延迟知情同意1/7(14%),不解释研究内容的知情同意1/7(14%),即时知情同意3/7(43%),未回答2
- 信任与未来参与意愿:无患者或代理人报告因延迟知情同意而降低对医生或科学研究的信任;参与未来研究意愿增加25/89(28%),不变59/89(66%),降低4/89(5%),未回答1/89(1%)。
- 医生观点:参与中心13/13(100%)认为延迟知情同意伦理上可接受,12/13(92%)认为患者或代理人会觉得伦理上可接受;拒绝参与中心1/7(14%)认为患者或代理人会觉得伦理上可接受,3/7(43%)认为不可接受,3/7(43%)未回答;自身观点:1/7(14%)认为伦理上可接受,5/7(71%)认为不可接受,1/7(14%)未回答;5名认为不可接受的医生中,3名(60%)认为应在入组前获取同意,1名(20%)质疑氨甲环酸潜在获益
- 不良事件:原文未提及
证据类型、等级与局限
- 证据类型:横断面问卷调查(非随机、非对照);证据等级或推荐强度:原文未提及;局限:回忆偏倚(调查反映2015-2018年事件)、仅两个中心参与调查、未向已死亡患者的代理人及拒绝未来研究联系的患者发送问卷可能导致选择偏倚、应答率66%(患者或代理人)和67%(医生)不能排除无应答偏倚、拒绝参与ULTRA的患者或代理人及医生样本量小、患者或代理人与医生观点差异的原因不明。
对床旁实践的改变
- 在急性卒中试验中,延迟知情同意可能被大多数患者或代理人(92%)及医生(70%)接受,且不降低对医生或科学研究的信任,支持在时间窗极短、无法在给药前获取知情同意的急性 care 试验中考虑使用延迟知情同意。
- 医生中对延迟知情同意的接受度(70%)低于患者或代理人(92%),且拒绝参与中心的医生中71%认为伦理上不可接受,提示在推广延迟知情同意时需关注医生的伦理顾虑并与伦理委员会充分沟通。
- 调查中患者或代理人首选延迟知情同意(35%)或无偏好(36%)者居多,首选即时知情同意者仅17%,提示向患者或代理人解释延迟知情同意的理由和伦理批准可能提高接受度。
- 本研究仅调查药物干预试验(氨甲环酸),既往研究提示侵入性操作(如血管内取栓)的延迟知情同意接受度可能较低,不能将本结果外推至所有急性 care 试验。
指南或共识出处
- ULTRA试验(Ultra-early Tranexamic Acid After Subarachnoid Hemorrhage trial, NTR3272/NCT02684812)
- 荷兰《人体医学研究法案》(Medical Research with Human Subjects Act)及荷兰中央伦理审查委员会备忘录和流程图
- 阿姆斯特丹大学医学中心(Amsterdam UMCs)研究伦理委员会批准
全文中译13 节 · 点击展开
引言
在一些急性期医疗试验中,在给予研究药物之前获得知情同意是不可行的,因为治疗时间窗太短,无法在无压力和时间的紧迫感下提供、理解和考虑研究信息[1–4]。在急性卒中试验中,神经功能缺损可能进一步阻碍这一决策过程[5]。在延迟同意程序中,患者首先被纳入研究,然后在后期阶段询问患者或代理人是否同意将数据用于研究目的并继续治疗(如适用)。延迟同意有助于在急诊研究中实现无偏倚的入组,并增加患者招募[6–8],但也可能损害患者自主权[9]。因此,使用延迟同意程序须满足特定条件[10]。多项试验已采用延迟同意程序[11–14],但随后关于患者和代理人对在干预性研究中使用延迟同意程序意见的研究显示了相互矛盾的结果[15, 16]。此外,这些研究在同一试验中使用了即时同意和延迟同意程序,取决于延迟同意在相关国家是否获得法律许可。在最近完成的蛛网膜下腔出血后超早期氨甲环酸(ULTRA)试验中,所有患者均采用延迟同意程序入组[17, 18]。根据荷兰现行法律(《人体受试者医学研究法》),延迟同意程序可以使用,前提是:(1)该研究只能在紧急情况下进行;(2)由于紧急情况而无法获得同意;(3)该研究属于“治疗性”研究,且参与可能使患者获益。这些要求荷兰中央伦理审查委员会在一份备忘录和流程图中作了进一步阐述[19]。阿姆斯特丹大学医学中心(Amsterdam UMCs)的研究伦理委员会批准了在ULTRA试验中使用延迟同意。当医生被邀请参与ULTRA试验时,一些医生拒绝了,因为他们认为延迟同意程序不符合伦理。伦理方面的担忧以及对既往研究可推广性的疑问促使我们调查患者、代理人和医生对在急性卒中试验中使用延迟同意的意见。这些知识有助于提高延迟同意在急性期医疗试验中的可接受性,前提是大多数患者、代理人和医生同意延迟同意,并且对医生和科学研究的信任得以保持。
方法
研究设计与人群
我们在纳入ULTRA试验的患者、其代理人以及同意或拒绝参与ULTRA试验的各中心医生中开展了一项横断面调查研究。
ULTRA试验是一项在荷兰开展的多中心前瞻性随机开放标签研究,旨在探讨在标准蛛网膜下腔出血(SAH)管理基础上,超早期和短期给予抗纤溶药物氨甲环酸(TXA)是否能带来更好的功能结局(NTR3272/NCT02684812)[17, 18]。所有患者均采用延迟知情同意程序招募,以便在ULTRA试验中纳入具有代表性的样本,其中包括意识水平下降且床旁无代理人在场的患者。患者在随机分配后尽快被征求知情同意,除非在征求时无法作出决定,此时则征求代理人的同意。患者或代理人在患者抵达治疗动脉瘤的中心后于白天时段被征求知情同意。由于TXA在开始后最多给药24小时或直至动脉瘤被治疗,许多患者或代理人是在全剂量TXA已给药完毕后才被征求知情同意。如果患者或代理人拒绝参与,则立即停止TXA(如适用),并销毁该患者的所有研究数据。2013年至2019年间,ULTRA试验共纳入955例患者:480例患者被随机分配至TXA组,475例患者被随机分配至对照组[18]。3例患者在开始TXA治疗前拒绝,1例代理人在TXA给药后拒绝,2例患者或代理人撤回知情同意。在对照组中,2例患者或代理人撤回知情同意。超早期、短期TXA治疗未改善6个月时的临床结局。
在我们的调查中,我们向2015年7月至2018年1月期间在阿姆斯特丹UMC或乌得勒支UMC被随机分配并征求ULTRA试验知情同意的患者发送了问卷。问卷于2018年9月至2019年10月期间寄出(入组后7个月至4.5年),必须由最初提供或拒绝知情同意的人填写。当最初的人为代理人时,患者被要求将调查问卷交给该代理人。在随问卷附上的信息信中,我们明确说明了谁首先提供了知情同意或拒绝了知情同意。问卷通过邮寄方式发送两次,之后对未回复者通过电话或电子邮件最多联系三次。同意或拒绝参与的中心的医生也被联系以参与调查。医生通过邮寄联系两次,如有需要再通过电子邮件联系两次。
调查未发送给以下患者:(1)已死亡者;(2)在ULTRA知情同意书上反对因未来研究而被联系者;(3)非动脉瘤性蛛网膜下腔出血(SAH)者;(4)邮寄地址或电话号码未知或无效者;(5)在6个月随访期间,根据电子健康记录所述,因认知缺陷或语言障碍而无法填写调查或将调查交给代理人填写者。语言障碍定义为对荷兰语理解不足,无法理解我们的问卷,例如,说英语并在ULTRA知情同意书英文版上签署同意的患者。我们决定不向已死亡患者的代理人发送调查,因为我们认为这可能会让他们想起已故患者而受到伤害。排除非动脉瘤性SAH患者是为了避免既往非动脉瘤性SAH患者产生混淆。ULTRA试验的原理可以向动脉瘤性SAH患者清楚地解释,因为该治疗可能降低动脉瘤再出血的风险。然而,要向非动脉瘤性SAH患者说明,则需要在信息函中提供更多关于ULTRA研究实用性设计的背景信息,而这对于非动脉瘤性和动脉瘤性SAH患者而言又会是多余的,并可能造成混淆。我们也没有向以下医生发送问卷:(1)已不再在同意或拒绝参与ULTRA试验的医院工作的医生;(2)后来同意或拒绝参与ULTRA试验的中心的医生;(3)未对作为参与中心参加ULTRA试验的邀请作出回应(例如,未确认或拒绝)的医生。不愿参与本次调查的患者、代理人和医生被要求退回空白调查表。
调查工具开发
我们制定了一封信息函和六个问题,以评估患者和代理人对ULTRA试验中使用延迟知情同意的看法(补充数据1)。对于医生,我们制定了一封信息函和一份包含四个条目的调查表,内容相似,但从医生的角度表述(补充数据1)。问题主要为多项选择、封闭式问题,其中有一个回答问题是开放式的。对于拒绝同意的患者和代理人,以及拒绝参与的中心的医生,调查中增加了一个开放式问题,询问不参与试验的原因(补充数据1)。在发出问卷之前,调查在八名患者或代理人中进行了测试,并进行了修改以提高清晰度和表面效度。内容效度由六位作者(DV、WPV、MDIV、GJER、RG和EJOK)评估。由于预试验阶段仅作了微小修改,预试验调查的答案与主调查的答案合并。
患者和代理人的特征
我们收集了患者年龄和性别数据,并审查了谁先提供同意或拒绝同意(即患者或代理人)。
统计分析
数据采用描述性统计进行总结。
结果
我们将问卷发送给135例患者(占ULTRA研究入组患者总数的14%),包括4例拒绝参与ULTRA试验的患者、18名同意参与的研究中心医师以及12名拒绝参与ULTRA试验的研究中心医师(图1、2)。总计135例患者或代理人中的89例(应答率66%)和30名医师中的20名(应答率67%)完成了调查。其中包括43例已提供知情同意的患者和43名代理人、2例拒绝知情同意的患者和1名代理人、13名参与中心的当地主要研究者以及7名拒绝参与ULTRA试验的研究中心医师。在89例患者中,55例(62%)为女性,随机化时的平均年龄为57岁(范围28–78岁)。
患者或代理人的意见
89例患者或代理人中有82例(92%)同意在ULTRA试验中使用延迟知情同意,89例中有1例(1%)不赞成使用延迟知情同意,89例中有6例(7%)未回答此问题(表1)。没有任何患者或代理人对医师或科学研究的信任因延迟知情同意程序而下降。当被问及对ULTRA试验首选的知情同意程序时,89例中有31例(35%)首选使用延迟知情同意,89例中有8例(9%)首选不解释研究内容的科研知情同意,89例中有15例(17%)首选立即知情同意,89例中有32例(36%)无偏好,89例中有3例(3%)未回答此问题。在延迟知情同意后,89例患者或代理人中有25例(28%)参与未来研究的意愿增加,89例中有59例(66%)保持不变,89例中有4例(5%)下降,89例中有1例(1%)患者或代理人未回答此问题。患者与代理人的意见相似(补充数据2)。拒绝知情同意参与ULTRA研究的2例患者和1名代理人声明,其原因并非延迟知情同意程序。
不同意延迟知情同意程序的原因
不同意使用延迟知情同意的代理人难以接受自己的重要他人被纳入研究。该代理人还报告称,关于研究的解释不清晰,且当时是忙乱的时期。使用延迟知情同意并未改变该代理人对科学研究的信任,但其参与未来研究的意愿下降。然而,该应答者和患者确实同意继续参与ULTRA试验。
医师的意见
参与中心
同意参与的中心的13名医师中有12名(92%)认为患者或代理人会认为在ULTRA试验中使用延迟知情同意在伦理上可接受,13名中有1名(8%)未回答此问题(表2)。参与中心的所有医师(13/13,100%)认为使用延迟知情同意在伦理上可接受。当被问及对ULTRA试验首选的知情同意程序时,13名中有9名(69%)首选使用延迟知情同意,13名中有3名(23%)首选立即知情同意,13名中有1名(8%)无偏好。
未参与的中心
在拒绝参与ULTRA试验的中心中,七名医生中有一名(14%)认为患者或代理人会认为在ULTRA试验中使用延迟知情同意在伦理上可接受,七名中有三名(43%)医生认为患者或代理人会认为延迟知情同意在伦理上不可接受,七名中有三名(43%)医生未回答该问题(表2)。当询问医生本人的观点时,七名医生中有一名(14%)认为使用延迟知情同意在伦理上可接受,七名中有五名(71%)医生认为延迟知情同意在伦理上不可接受,七名中有一名(14%)医生未回答该问题。当询问他们对ULTRA试验首选知情同意程序时,七名中有一名(14%)首选使用延迟知情同意,七名中有一名(14%)首选不解释研究内容的知情同意,七名中有三名(43%)首选立即知情同意,七名中有两名(29%)未回答该问题。在从自身观点认为延迟知情同意在伦理上不可接受的五名医生中,三名(60%)医生表示这是因为他们认为应在纳入研究之前征求知情同意,一名(20%)对氨甲环酸(TXA)的潜在获益提出质疑,一名(20%)报告了两个原因:该医生不同意试验的后勤安排,并认为应在纳入研究之前征求知情同意。拒绝参与ULTRA试验的中心中,七名医生中有三名(43%)声明这是因为延迟知情同意程序。
讨论
绝大多数接受调查的患者及其代理人均同意在ULTRA试验中使用延迟知情同意程序。当询问他们对ULTRA试验首选知情同意程序时,大多数患者或代理人表示他们“无偏好”或首选“延迟知情同意”。所有患者或代理人均表示对医生和科学研究的信任要么增加,要么保持不变。患者或代理人仍愿意参与未来的研究。没有患者或代理人报告对ULTRA试验中使用延迟知情同意存在伦理担忧。
尽管大多数医生也同意使用延迟知情同意,但反对其使用的医生比例大于患者或代理人。然而,ULTRA试验受限的治疗时间窗无法提供充足时间来做出充分知情的试验参与决定,这意味着如果在给予研究药物之前需要知情同意,ULTRA试验将无法进行。
尽管大多数患者、代理人和医生同意使用延迟知情同意,但一些人偏好另一种程序。我们的结果表明,患者、代理人和医生可以同意延迟知情同意,但同时他们可能对ULTRA试验中使用的知情同意模式无偏好或有不同偏好。我们的研究无法明确这种差异的原因。深入访谈可能是调查此类问题更合适的工具,因为回答该问题需要关于伦理规范的知识以及对不同知情同意程序的深入理解。尽管调查中包含了关于不同知情同意程序及其使用含义的说明,但该信息可能不够充分。
多项研究调查了患者、代理人和公众对紧急情况下研究免除知情同意的支持情况,在这种情形下完全不征求同意,也不采用延迟同意[20–25]。支持率的估计范围为35–84%,取决于人群、疾病类型(如创伤或神经系统疾病)以及与干预相关的风险等因素[21–24]。免除知情同意要求研究者在最早可行的时间点告知患者、代理人或家属患者被纳入研究及该临床研究的情况[26]。患者的参与可随时终止。然而,不强制要求在同意书上签名,而延迟同意则要求签名。因此,这些既往研究的结果不能推广至采用延迟同意程序的试验。
在既往两项关于干预性试验中延迟同意的研究中,患者和代理人在研究药物治疗(用胰岛素强化维持血糖水平)的研究中普遍同意延迟同意,但在研究更具侵入性治疗(血管内血栓切除术)的研究中大多不同意[15, 16]。我们的研究同样调查了药物治疗,发现绝大多数人同意使用延迟同意。所测试干预的侵入性可能部分决定了患者和代理人对延迟同意的看法。关于调查实施的时间点,在患者不同意延迟同意的研究中,调查是在试验期间进行的[16]。我们的研究和另一项患者同意延迟同意的研究均在试验完成后进行调查[15]。尽管如此,我们不认为调查实施时间点的不同能解释这些相互矛盾的结果,因为我们假设患者和代理人对使用延迟同意程序的看法不会随时间改变。后一假设得到了患者不同意延迟同意的研究既往结果的支持:卒中后4天与卒中后90天发现的看法相似[16]。尽管试验完成后进行调查可能影响对同意过程的回忆,但在我们的研究中仅有三名患者无法记起同意过程。
在我们调查所附的信息信中,我们解释了为何使用延迟同意、研究药物被认为是安全的,以及延迟同意的使用已获得相应伦理委员会的批准。这一解释比血管内干预研究中的解释更为详尽,而该研究中大多数患者不同意延迟同意[16]。基于开展延迟同意谈话的作者的经验,我们假设:更好地理解为何在急诊研究中采用延迟同意程序以及在何种条件下允许使用,可能会使更多患者、代理人和医生同意在急性期护理试验中使用延迟同意程序。
我们研究的一个优势在于,我们询问了患者、代理人和医生的意见,也包括那些拒绝参与者的意见。此外,由于目前尚无关于延迟知情同意的经验证问卷,我们首先进行了一项试点调查,以提高问卷的清晰度和表面效度。我们在问卷中加入了一到两个开放性问题,以进一步了解对多项选择封闭式问题的回答。
需要说明一些局限性。第一,回忆偏倚可能影响了我们的结果,因为我们要求受访者回顾2015年至2018年间发生的事件。为减少回忆偏倚,我们附上了一封信息函,说明ULTRA试验的原理、延迟知情同意以及为何采用该方式。然而,信息函中的措辞和所提供的信息可能影响了受访者的回答。第二,调查在ULTRA试验的两个中心实施。这两个中心纳入了ULTRA试验的大多数患者,并为研究提供了足够大的样本。两个参与中心的基线特征和结局与其他中心相当。尽管如此,选择偏倚不能排除。第三,调查请求未发送给某些患者群体(例如,已死亡患者的代理人以及拒绝同意未来研究的患者)。排除这些群体可能影响了我们的结果,因为这些群体可能对延迟知情同意程序持更负面的态度。第四,尽管我们的调查总体应答率良好,但34%的患者或代理人和33%的医生尽管多次提醒仍未填写问卷。因此我们不能排除无应答偏倚。尽管如此,即使所有未填写问卷的患者或代理人都不同意延迟知情同意,我们样本中的多数人仍会同意在ULTRA试验中使用延迟知情同意。此外,拒绝参与ULTRA试验的患者或代理人以及医生的样本量较小,我们从中得出结论的能力有限。最后,我们的调查尚不能明确患者或代理人与医生之间的结果差异是否可由两组的不同角色来解释。
结论
我们的研究发现,ULTRA试验中使用的延迟知情同意程序被大多数受访患者、代理人和医生所接受。延迟知情同意可能以可接受的方式促进急性期照护试验的开展,而不会降低对医生或科学研究的信任。未来研究应探讨在急性干预试验中促进合法且合乎伦理地负责任使用延迟知情同意程序的因素。
补充信息
以下是电子补充材料的链接。补充文件1(DOCX 36 KB)
参考来源
- Koopman I, Verbaan D, Vandertop WP, et al. Deferred Consent in an Acute Stroke Trial from a Patient, Proxy, and Physician Perspective: A Cross-Sectional Survey. Neurocrit Care. 2021. PMID: 34611811. doi:10.1007/s12028-021-01357-3
- 全文:PMC8964548(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8964548/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。