文献速递复苏、休克与脓毒症重症综合管理与镇静镇痛

佩戴动力送风呼吸器时心肺复苏的实施效果

Efficacy of cardiopulmonary resuscitation performance while wearing a powered air-purifying respirator.
PubMed 文献 · Am J Emerg Med · 2021-10-05
一句话结论单中心交叉模拟研究提示:佩戴PAPR时,1分钟按压与1分钟休息交替,胸外按压质量优于2分钟轮换。

该单中心前瞻性交叉模拟研究纳入34名参与者,在Resusci Anne模拟人上比较两种胸外按压轮换方案:Session 1为按压2分钟、休息2分钟,重复2次;Session 2为按压1分钟、休息1分钟,重复4次,全程佩戴Level D动力送风呼吸器(PAPR)。结果显示,1分钟轮换组的足够深度按压比例为65.9±31.1%,高于2分钟轮换组的61.5±30.5%;平均按压深度为52.8±4.3 mm,也高于2分钟轮换组的51.0±6.1 mm;两组差异均有统计学意义,其他CPR质量指标无显著差异。作者结论是:佩戴PAPR时,1分钟按压加1分钟休息能维持更好的CPR质量。

要点

  • 佩戴Level D PAPR进行胸外按压时,1分钟轮换组的足够深度按压比例为65.9±31.1%,2分钟轮换组为61.5±30.5%,两组差异有统计学意义
  • 1分钟轮换组平均按压深度52.8±4.3 mm,2分钟轮换组51.0±6.1 mm,两组差异有统计学意义
  • 两组其他CPR质量指标无显著差异,提示缩短轮换主要改善按压深度相关指标
  • 研究为单中心前瞻性交叉模拟研究,34名参与者全部完成,使用的是Resusci Anne模拟人
  • 作者结论:佩戴PAPR时,1分钟按压加1分钟休息维持的CPR质量更好

适用人群与场景

  • 纳入34名参与者,全部完成研究;为单中心前瞻性交叉模拟研究,在Resusci Anne模拟人上实施,非真实患者场景
  • 所有参与者全程佩戴Level D动力送风呼吸器(PAPR)

诊断标准与关键阈值

  • 原文未提及

处置流程与药物剂量

  • Session 1:胸外按压2分钟后休息2分钟,该序列重复2次
  • Session 2:胸外按压1分钟后休息1分钟,该序列重复4次
  • 研究测量5项CPR质量指标,分别在研究期的第1和第2阶段进行

红旗征与不能漏的情况

  • 原文未提及

研究设计与关键结果

  • 干预与对照:1分钟按压/1分钟休息(重复4次)对比2分钟按压/2分钟休息(重复2次),均佩戴Level D PAPR
  • 主要质量指标:足够深度按压比例1分钟组65.9±31.1% vs 2分钟组61.5±30.5%,差异有统计学意义;平均按压深度52.8±4.3 mm vs 51.0±6.1 mm,差异有统计学意义
  • 其他CPR质量指标两组无显著差异

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:单中心前瞻性交叉模拟研究(模拟人研究,非临床结局研究)
  • 局限:单中心、样本量34名参与者、使用模拟人而非真实患者、未报告临床结局;原文未给出证据等级或推荐强度

对床旁实践的改变

  • 在需要佩戴Level D PAPR进行CPR的场景下,可考虑将胸外按压轮换间隔缩短为1分钟按压/1分钟休息,以维持更好的按压深度相关质量
  • 该结论来自模拟人研究,不能直接外推为真实复苏中的患者结局改善;原文未提及适用与不适用人群的排除标准
  • 原文未提及具体药物、剂量或其它处置调整

指南或共识出处

  • 原文未提及

以上提炼依据论文摘要(全文未开放获取,或许可不允许翻译转载);全文请点「阅读原文」。

英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND: The use of personal protective equipment for respiratory infection control during cardiopulmonary resuscitation (CPR) is a physical burden to healthcare providers. The duration for which CPR quality according to recommended guidelines can be maintained under these circumstances is important. We investigated whether a 2-min shift was appropriate for chest compression and determined the duration for which chest compression was maintained in accordance with the recommended guidelines while wearing personal protective equipment.

METHODS: This prospective crossover simulation study was performed at a single center from September 2020 to October 2020. Five indicators of CPR quality were measured during the first and second sessions of the study period. All participants wore a Level D powered air-purifying respirator (PAPR), and the experiment was conducted using a Resusci Anne manikin, which can measure the quality of chest compressions. Each participant conducted two sessions. In Session 1, the sequence of 2 min of chest compressions, followed by a 2-min rest, was repeated twice; in Session 2, the sequence of 1-min chest compressions followed by a 1-min rest was repeated four times.

RESULTS: All 34 participants completed the study. The sufficiently deep compression rate was 65.9 ± 31.1% in the 1-min shift group and 61.5 ± 30.5% in the 2-min shift group. The mean compression depth was 52.8 ± 4.3 mm in the 1-min shift group and 51.0 ± 6.1 mm in the 2-min shift group. These two parameters were significantly different between the two groups. There was no significant difference in the other values related to CPR quality.

CONCLUSIONS: Our findings indicated that 1 min of chest compressions with a 1-min rest maintained a better quality of CPR while wearing a PAPR.

来源:Am J Emerg Med,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Chong JY, Kang C, Jeong W, et al. Efficacy of cardiopulmonary resuscitation performance while wearing a powered air-purifying respirator. Am J Emerg Med. 2021. PMID: 34655816. doi:10.1016/j.ajem.2021.09.060

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。