指南与共识呼吸衰竭与机械通气重症综合管理与镇静镇痛

重症监护病房COVID-19危重症患者管理建议

[Recommendations for the management of critically ill patients with COVID-19 in Intensive Care Units].
指南 / 共识 · Med Intensiva · 2021-09-16
一句话结论西班牙重症医学与冠状动脉监护学会(SEMICYUC)工作组发布ICU内COVID-19危重症患者诊断与治疗建议,覆盖其他指南未涉及的重症管理要点。

该文件由SEMICYUC各相关工作组组成起草委员会制定,旨在汇集较高质量的临床试验及其他研究证据,形成COVID-19诊断与治疗建议。文件同时纳入其他指南未考虑、但作者认为对COVID-19危重症患者管理至关重要的方面。全文强调既往大量治疗建议并非均有充分科学证据或必要的方法学严谨性,而当前已可获得更高质量的临床试验结果。

要点

  • 文件由SEMICYUC各相关工作组组成起草委员会制定,面向ICU内COVID-19危重症患者的管理。
  • 制定背景是既往大量治疗建议并非均有充分科学证据或必要的方法学严谨性。
  • 当前已可获得较高质量的临床试验及其他类型研究结果,文件据此汇集诊断与治疗建议。
  • 文件同时纳入其他指南未考虑、作者认为对COVID-19危重症患者管理至关重要的方面。

适用人群与场景

  • 重症监护病房(ICU)内的COVID-19危重症患者,原文指出此类患者入住ICU一般因严重呼吸衰竭。

研究设计与关键结果

  • 制定机构为SEMICYUC,起草委员会由与该类患者管理各具体方面直接相关的工作组成员组成。
  • 文件目的为汇集较高质量的临床试验及其他研究证据,形成COVID-19诊断与治疗建议。
  • 文件同时纳入其他指南未考虑、作者认为对COVID-19危重症患者管理至关重要的方面。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:指南(SEMICYUC工作组制定的推荐文件)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 原文未据此给出推荐。

指南或共识出处

  • 来源期刊:Med Intensiva;发布机构:SEMICYUC;原文未写明发布年份。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

The COVID-19 pandemic has led to the admission of a high number of patients to the ICU, generally due to severe respiratory failure. Since the appearance of the first cases of SARS-CoV-2 infection, at the end of 2019, in China, a huge number of treatment recommendations for this entity have been published, not always supported by sufficient scientific evidence or with methodological rigor necessary. Thanks to the efforts of different groups of researchers, we currently have the results of clinical trials, and other types of studies, of higher quality. We consider it necessary to create a document that includes recommendations that collect this evidence regarding the diagnosis and treatment of COVID-19, but also aspects that other guidelines have not considered and that we consider essential in the management of critical patients with COVID-19. For this, a drafting committee has been created, made up of members of the SEMICYUC Working Groups more directly related to different specific aspects of the management of these patients.

La pandemia por COVID-19 ha provocado el ingreso de un elevado número de pacientes en UCI, generalmente por insuficiencia respiratoria severa. Desde la aparición de los primeros casos de infección por SARS-CoV-2, a finales de 2019, en China, se ha publicado una cantidad ingente de recomendaciones de tratamiento de esta entidad, no siempre respaldadas por evidencia científica suficiente ni con el rigor metodológico necesario. Gracias al esfuerzo de distintos grupos de investigadores, actualmente disponemos de resultados de ensayos clínicos, y otro tipo de estudios, de mayor calidad. Consideramos necesario realizar un documento que incluya recomendaciones que recojan estas evidencias en cuanto al diagnóstico y tratamiento de la COVID-19, pero también aspectos que otras guías no han contemplado y que consideramos fundamentales en el manejo del paciente crítico con COVID-19. Para ello se ha creado un comité redactor, conformado por miembros de los Grupos de Trabajo de SEMICYUC más directamente relacionados con diferentes aspectos específicos del manejo de estos pacientes.

来源:Med Intensiva,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Vidal-Cortés P, Díaz Santos E, Aguilar Alonso E, et al. [Recommendations for the management of critically ill patients with COVID-19 in Intensive Care Units]. Med Intensiva. 2021. PMID: 34545260. doi:10.1016/j.medin.2021.08.011

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。