文献速递重症综合管理与镇静镇痛复苏、休克与脓毒症

预先批准的着陆点(ALS)改善危重患者直升机院际转运的后勤效率

An Approved Landing Site (ALS) improves the logistics of interhospital transfer of critically ill patients by helicopter.
PubMed 文献 · Scand J Trauma Resusc Emerg Med · 2021-08-03
一句话结论在ICU附近预先勘探并批准临时直升机着陆点,可使无直升机坪医院的危重患者直升机转运安全可行,且应避免二次地面转运以免延误。

该文描述荷兰COVID-19疫情期间ICU患者直升机院际转运的后勤与规划经验。在转运开始前两天内走访全国医院,勘探、描述、拍照并记录假定着陆点至电子飞行包;二次转运使平均转运时间增加25分钟,但未发生不良事件并发症。结论是预先勘探的ALS可安全支持无直升机坪医院的危重患者直升机转运。

要点

  • 二次救护车转运使平均转运时间增加25分钟,但原文报告未发生因不良事件导致的并发症。
  • 从转出医院着陆到起飞至接收医院平均62分钟(SD 14分钟),在接收医院为58分钟(SD 10分钟)。
  • H145直升机着陆点坡度限制为前10°、后8°、左8°、右12°,尺寸28 m×28 m,夜间加倍至28 m×56 m。

适用人群与场景

  • 荷兰COVID-19疫情期间需院际转运的COVID-19感染机械通气ICU患者。
  • 因COVID-19大流行导致ICU资源受限、需将ICU患者院际转运以提供重症救治的场景。
  • 长距离转运(>100 km)时,直升机转运(Lifeliner 5)被加入常规移动ICU(MICU)地面转运手段。
  • 转运方式(直升机或MICU)由全国患者疏散协调中心(LCPS)决定。

诊断标准与关键阈值

  • 着陆点由飞行员和直升机机组人员(HCM)护士判断是否适合着陆,无论是否官方批准,均评估坡度、障碍物、尺寸、土壤条件和外来物体。
  • H145直升机坡度限制:前10°、后8°、左8°、右12°。
  • H145着陆点尺寸28 m×28 m;夜间因视野受限加倍为28 m×56 m。
  • ICU患者转运额外要求:ICU与急诊科之间距离尽可能短;从医院到ALS的道路应铺装,能方便转弯和操控可能重达250 kg的患者转运担架及医疗设备;道路最好有遮挡以保护患者隐私。
  • 夜间HEMS着陆在连片建成区不允许,但在城市中医院直接邻近区域预先勘探并批准的着陆点允许HEMS着陆。

处置流程与药物剂量

  • 第一步:转运操作在HEMS执照下执行,允许在非机场地形着陆;ANWB MAA的HEMS直升机对非机场地形着陆有永久豁免。
  • 第二步:转运开始前,用两天时间走访荷兰所有医院,由ANWB-MAA飞行员和医院安保人员勘探假定着陆点,描述、拍照并连同地理地图记录在电子飞行包(EFB)中。
  • 第四步:着陆时飞行员和HCM护士再次判断着陆点是否适合着陆,评估坡度、障碍物、尺寸、土壤条件和外来物体。
  • 第五步:ALS位置严格应用时不需要额外安保或消防人员,但建议告知他们计划飞行,以便检查着陆点是否仍满足安全着陆要求、移除障碍物、引导旁观者并提供额外安全。
  • 第六步:避免二次救护车转运;航空认证转运担架与地面救护车不兼容,需要额外患者转移或额外组织后勤。

红旗征与不能漏的情况

  • 高树、灯柱或其他高物体环绕的着陆点因起降安全原因应避免。
  • 土壤条件需评估以避免直升机下沉,同时防止气流吹起灰尘、沙、砂砾;吹雪(白茫茫)或流沙可模糊飞行员视野,危及机组和旁观者。
  • 松散物体可能因气流对周围环境或直升机造成损坏;着陆点最好不用独立围栏、标志桩或标记带,以免被吹走成为风险。
  • 着陆点需检查有无人和动物;发动机巨响可能惊吓动物,逃跑动物可能伤己伤人并造成损坏。
  • 夜间环境强光妨碍夜视镜等视觉辅助,是夜间不在连片建成区进行HEMS着陆的安全原因之一。

研究设计与关键结果

  • 研究类型:荷兰全国性直升机院际转运COVID-19 ICU患者的后勤与规划经验描述(非对照研究)。
  • 2020年3月24日至2021年3月24日,荷兰共完成112例次COVID-19 ICU患者院际直升机转运。
  • 二次转运使平均转运时间增加25分钟(与靠近医院的着陆相比);原文报告这些额外患者转运期间未发生不良事件并发症。
  • 从转出医院着陆到起飞至接收医院平均转运时间62分钟(SD 14分钟);在接收医院为58分钟(SD 10分钟)。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:单国经验描述性研究(非随机、非对照),基于荷兰全国直升机转运操作数据。
  • 局限:非对照设计;仅描述COVID-19大流行期间特定转运操作;未报告患者临床结局;样本为荷兰全国转运例次(112例次),非随机抽样。

对床旁实践的改变

  • 改变实践:无直升机坪的医院可在ICU直接邻近区域预先勘探并设立临时ALS,使直升机可安全转运危重患者。
  • 改变实践:应避免二次救护车转运,因航空认证转运担架与地面救护车不兼容,且二次转运使平均转运时间增加25分钟。
  • 适用人群:需院际转运的机械通气COVID-19 ICU患者;适用场景为COVID-19大流行期间ICU资源受限时的院际直升机转运。
  • 不适用人群:原文未明确排除人群;但夜间连片建成区不允许HEMS着陆(预先勘探批准的ALS除外)。
  • 常见陷阱:医院区域变更或重新设置收费停车位可能占用假定着陆点,导致需要额外地面转运;建议早期咨询HEMS直升机提供方,并鼓励景观设计师考虑医院周边设计以容纳ALS。

指南或共识出处

  • 原文未提及具体指南或共识名称;文中引用欧洲航空运行法规(9665/2021)和ICAO Annex 14标准。
全文中译7 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2021 Aug 3;29:111. doi: 10.1186/s13049-021-00894-2

引言

在荷兰,四支由医生配备的急诊直升机移动医疗队为危重或严重受伤患者提供院前急救服务。直升机主要用于将医疗队(由一名医生(麻醉科医师或创伤外科医师)和一名飞行护士组成)运送至现场。如果与救护车地面转运相比更具时间效率,则使用直升机转运患者。

COVID-19大流行限制了重症监护资源,使得ICU患者需要院际转运,以便为所有患者提供重症监护。尤其对于长距离转运(> 100 km),在移动重症监护单元(MICU)常规地面转运方式之外增加了直升机转运(Lifeliner 5)。就机组人员安全而言,直升机转运患者快速、高效、舒适且安全[1]。使用直升机还是MICU转运患者的决定由国家患者后送协调中心(LCPS)作出。

本文描述荷兰COVID-19感染机械通气重症监护患者院际直升机转运在直升机着陆点方面的后勤与规划。

着陆点与认证

在荷兰,急诊医疗直升机服务提供方ANWB Medical Air Assistance(ANWB MAA)持有直升机紧急医疗服务(HEMS)许可证,可按照欧洲“空中运行”法规(9665/2021)的要求提供医疗服务。该许可证给予豁免和特许。对于这些空中运行,适用与常规商业航班不同的气象最低标准。直升机可获准进入管制特殊使用空域,如禁区和限制区。鉴于HEMS飞行的紧急性质,准予免除提交飞行计划,直升机大多直接获得许可出发执行任务。HEMS直升机拥有在非机场地形着陆的永久豁免。

在荷兰,大多数医院没有按照国际民用航空组织(ICAO)附件14标准[2]正式批准的直升机着陆点。该附件包含机场设计和运行的标准与建议措施(SARPs),如物理特性、障碍物限制以及通常在机场提供的设施和技术服务。建造和维护经批准直升机停机坪的相关成本是不在医院附近建造机场的重要原因。此外,对停机坪的需求取决于所提供医疗服务的特征。虽然地区和中小型医院没有经批准的着陆点(ALS),但所有荷兰创伤中心都拥有机场。

COVID-19大流行使得无论医院提供何种主要医疗服务,都需要从所有医院转运ICU患者。ICU转运行动在HEMS许可证下执行,并允许在非机场地形着陆。这使得可以在ICU直接邻近区域寻找临时着陆点。

为了提高飞行安全,荷兰皇家旅游协会(ANWB)医疗航空队的飞行员和医院安保人员对重症监护病房(ICU)直接邻近区域的假定着陆点进行了勘察。对其特征进行了描述、拍照,并连同地理地图一起记录在电子飞行包(EFB)中。所有医院均被走访,经批准的着陆点均被描述。

直升机着陆点要求与飞行安全

直升机着陆过程中,飞行员和直升机机组人员(HCM)护士会对假定着陆点进行判断,评估该地点是否适合着陆,无论该着陆点是否经过正式批准。判断的特征包括:坡度、障碍物、尺寸、地面条件和外来物体。

地面的坡度应在预定限制范围内,且取决于直升机型号。其应防止航空器机械过载或翻滚。对于H145(ICU转运直升机),该限制为前10°、后8°、左8°、右12°。

出于起飞和着陆期间的安全考虑,应避免使用周围有高大树木、灯柱或其他高大物体的着陆点。图1展示了某替代着陆点(ALS)的设计,该设计允许在ICU附近的停车场着陆。

着陆点的尺寸取决于直升机型号,并取决于航空器的总长度。对于H145,该尺寸为28 m × 28 m。夜间由于视野受限,该尺寸加倍为28 m × 56 m。判断地面条件不仅是为了避免直升机下陷,还因为空气置换(下洗气流)可将灰尘、沙子、砂砾等吹扬到空中。吹扬的飞雪(白化现象)或流沙会模糊飞行员的视野,对机组人员造成危险并使旁观者受伤。松散物体可能因空气置换而对环境或直升机造成损坏。着陆点最好不应以独立围栏、标志桩或标记带作为标识,因为它们可能被吹走并对直升机及周围环境构成风险。最后,还须检查该地点有无人员和动物。发动机的巨大声响可能惊吓动物。奔跑的动物可能伤及自身或他人并造成损坏。

夜间着陆点的视野有限。用于改善夜间视野的视觉辅助设备(如夜视镜)会受到强环境光的干扰。这是除其他安全预防措施外,不在夜间于连片建成区进行直升机紧急医疗服务(HEMS)着陆的原因。然而,允许在城市中医院直接邻近区域经预先勘察并批准的着陆点进行HEMS着陆(图2)。

严格执行时,在ALS地点不需要额外的安保或消防队,但建议将计划飞行告知他们。他们可以检查着陆点并判断其是否仍满足安全着陆区的要求。障碍物和物体可以被移除,着陆期间他们可以引导旁观者并提供额外安全保障。

图1 荷兰莱德多普Alrijne医院停车场的ALS建设 查看原图 ↗

经批准着陆点的要求与患者安全

对于ICU患者转运,着陆点还有额外要求。重症监护(IC)与急诊科之间的距离应尽可能短。从医院到ALS的道路应铺设平整,便于操纵和转向载有医疗设备、重量可达250 kg的患者转运担架。为保护患者隐私,该道路最好能有遮挡。

避免通过救护车进行二次转运

在COVID-19大流行的第二波期间,直升机转运作业在中断数月后重新启动,并注意到一些医院改变了院区范围,在假定的着陆点上重新设置了收费停车位。这使得需要从ICU到直升机着陆点进行额外的转运。不仅总转运时间增加,不良影响的风险也增加[3]。

航空认证的转运推车与地面救护车不兼容,需要额外的患者转移或额外的组织和后勤安排。

经验

在荷兰,71家(87.6%)综合医院指定了ALS(图2)。密集建筑、障碍物或缺乏合作以准备直升机着陆停车位,导致10家医院附近无法指定ALS。

2020年3月24日至2021年3月24日期间,在荷兰共进行了112次COVID-19 ICU患者的院间直升机转运(表1)。在这一年期间,有110次(49.1%)降落在临时着陆点(参见视频:直升机在临时ALS降落)。有11名(4.9%)患者通过救护车从医院到着陆点或反向进行了二次转运。

附加文件1

由于额外的患者转移,与靠近医院的着陆点相比,平均转运时间增加了25分钟。在这些额外的患者转移过程中,未发生因不良事件导致的并发症。

从转诊医院着陆和起飞到接收医院的平均转运时间为62分钟(SD 14分钟)。在接收医院为58分钟(SD 10分钟)。

图2 在ALS降落 查看原图 ↗
表1 荷兰院间转运和二次转运的着陆点特征 查看原表 ↗

结论

在医院ICU附近建设预先勘察和批准的着陆点,可以安全转运使用呼吸机的COVID-19 ICU患者。为避免延误,应避免二次转运。应鼓励景观设计师考虑医院周边环境的设计,使ALS融入自然景观。不需要太多建筑改造,也不需要大量财政投资。建议尽早咨询HEMS直升机服务提供方。

参考来源

  1. van Geffen GJ, Spoelder EJ, Tijben A, et al. An Approved Landing Site (ALS) improves the logistics of interhospital transfer of critically ill patients by helicopter. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2021. PMID: 34344449. doi:10.1186/s13049-021-00894-2
  2. 全文:PMC8329633(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8329633/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。