指南与共识复苏、休克与脓毒症儿科与产科急症

Aussie KIDS SAVE LIVES:澳大利亚复苏委员会立场声明

Aussie KIDS SAVE LIVES: A position statement from the Australian Resuscitation Council and supported by stakeholders.
指南 / 共识 · Emerg Med Australas · 2021-08-13
一句话结论澳大利亚复苏委员会及利益相关方认为应在学校强制开展基础生命支持教育与培训,以提升旁观者心肺复苏率和心脏骤停存活率。

该立场声明由澳大利亚复苏委员会联合主要利益相关组织发布,指出澳大利亚每年超过25 000人发生院外心脏骤停,仅12%存活,80%发生在家中,仅40%接受旁观者心肺复苏、2%接受社区除颤,仅略超半数成年人接受过基础生命支持培训。声明认为确保全体澳大利亚人掌握救命技能的最佳方式是在学校课程中强制开展基础生命支持教育与培训,并援引瑞典、法国、丹麦、挪威、美国部分地区及英国已将基础生命支持培训纳入学校课程的经验,以及丹麦引入学校心肺复苏培训5年后旁观者心肺复苏率几乎翻倍、10年间院外心脏骤停后生存率提高三倍的数据。

要点

  • 澳大利亚每年超过25 000人发生院外心脏骤停,仅12%存活,80%发生在家中。
  • 仅40%的澳大利亚心脏骤停患者在救护车到达前接受旁观者心肺复苏,仅2%接受社区除颤。
  • 仅略超过半数的澳大利亚成年人接受过基础生命支持培训。
  • 澳大利亚复苏委员会及主要利益相关者认为,确保更多人愿意并能在紧急情况下做出反应的最佳方式是每年向学龄儿童教授基础生命支持技能。
  • 2015年KIDS SAVE LIVES立场声明获世界卫生组织认可,建议全球学校每年进行两小时心肺复苏培训,建议从12岁儿童开始,并承认年龄较小的儿童也可以成功接受培训。

适用人群与场景

  • 澳大利亚学龄儿童,作为学校基础生命支持教育与培训的对象。
  • 澳大利亚成年人群,当前仅略超过半数接受过基础生命支持培训。

处置流程与药物剂量

  • 澳大利亚复苏委员会及主要利益相关者认为,应在澳大利亚学校课程中强制开展基础生命支持教育与培训,并引入定期基础生命支持培训项目。
  • 学校可以以不同形式提供基础生命支持培训,包括使用自学视频套件、在线学习以及由教师在课堂上教授基础生命支持技能,或聘请外部基础生命支持培训提供者为儿童提供培训。
  • 2015年KIDS SAVE LIVES立场声明建议全球学校每年进行两小时心肺复苏培训,培训应从12岁儿童开始,同时承认年龄较小的儿童也可以成功接受培训。

研究设计与关键结果

  • 该立场声明由澳大利亚复苏委员会及主要利益相关组织制定,旨在推动将定期基础生命支持培训引入澳大利亚学校课程。
  • 澳大利亚每年超过25 000人在社区发生心脏骤停,仅12%存活,其中80%发生在家中。
  • 仅40%的澳大利亚心脏骤停患者在救护车到达前接受旁观者心肺复苏,仅2%接受社区除颤。
  • 仅略超过半数的澳大利亚成年人接受过基础生命支持培训;接受培训的常见障碍包括缺乏意识以及时间和费用。
  • 在丹麦,心肺复苏培训引入学校5年后,旁观者心肺复苏率几乎翻倍,10年间院外心脏骤停后生存率提高了三倍。
  • 澳大利亚当前国家课程仅在9年级和10年级提及心肺复苏和急救,且课程实施由各州和领地课程管理机构决定,无法保证儿童在9年级或10年级期间会接受心肺复苏或其他基础生命支持技能教学。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:澳大利亚复苏委员会立场声明,获主要利益相关组织支持。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 声明主张通过在学校课程中强制开展基础生命支持教育与培训,增加掌握这些技能的人数,并增强澳大利亚社区应对心脏骤停的能力和准备度。
  • 声明认为这样的强制要求可能会提高社区中发生心脏骤停时的生存率。

指南或共识出处

  • Aussie KIDS SAVE LIVES:澳大利亚复苏委员会立场声明,获主要利益相关组织支持。
  • 2015年KIDS SAVE LIVES立场声明,由包括国际复苏联络委员会和欧洲复苏理事会在内的主要国际组织撰写,获世界卫生组织认可。

提炼说明

  • 原文未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目。
全文中译8 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Emerg Med Australas. 2021 Aug 13;33(5):944–6. doi: 10.1111/1742-6723.13840

引言

“任何复苏尝试都胜于不尝试”是澳大利亚复苏委员会(www.resus.org.au)的格言。当缺氧时,脑细胞在数分钟内即开始死亡,因此心脏骤停是一种时间关键的急症——分秒必争。早期心肺复苏(CPR)和除颤,合称为基础生命支持(BLS)(图1),提供了最大的生存机会。1

国际复苏联络委员会(ILCOR)于1992年由主要复苏组织成立,旨在提供一个论坛,制定指南以通过复苏在全球范围内挽救更多生命(www.ilcor.org)。ILCOR的工作最初侧重于医学科学,以优化高质量CPR实施的指南,但最近重点已从如何最好地实施CPR转向包括关于如何最好地教授人们实施CPR以及如何实施系统以促进高质量CPR的建议。

过去十年在高质量CPR实施和教育方法的发展方面取得了巨大进步,但在我们社区的实施方面,我们仍有很长的路要走。

图1 BLS教育与培训的关键概念。 查看原图 ↗

院外心脏骤停(OHCA):澳大利亚当前的问题

在澳大利亚,每年有超过25 000人在社区中发生心脏骤停,但仅12%存活。2 这些院外心脏骤停(OHCA)中的大多数(80%)发生在家中,这意味着通常是家庭成员必须识别出该人处于心脏骤停状态并对此危及生命的急症做出反应,以最大限度地提高生存率。

我们的应急响应系统设置使得如果在紧急呼叫中识别出心脏骤停,调度员可以提供CPR指导和自动除颤器(AED)获取指导(如可用)。尽管如此,只有40%的澳大利亚心脏骤停患者在救护车到达前接受了旁观者CPR,只有2%接受了社区除颤。2 对紧急呼叫的检查显示,缺乏CPR知识是一个主要障碍。3

任何人都可以学会如何挽救生命,然而仅有略超过半数的澳大利亚成年人接受过BLS培训。4 BLS培训与实施CPR和使用AED的意愿和信心增加相关。4,5 接受培训的常见障碍包括缺乏意识(“从未想过”、“不知道去哪里学”)以及时间和费用。4,5

学校BLS教育的优势

澳大利亚复苏委员会和主要利益相关者认为,确保更多人愿意并能够在紧急情况下做出反应的最佳方式是确保每年向学龄儿童教授BLS技能。BLS培训将使儿童掌握终生受用的救命技能。它还提供了一种更公平、更公正、更可靠的培训方式,惠及所有澳大利亚人。学龄儿童和教师也是培训的重要“倍增器”,随着他们教导自己的家人和朋友,培训的价值得以延伸。6

在瑞典、法国、丹麦、挪威、美国部分地区以及较近期的英国,基础生命支持(BLS)培训已被确立为学校课程的一部分。此类项目的早期采纳者拥有国际上最高的旁观者心肺复苏率和生存率之一,这表明教育儿童是覆盖全体人群的成功途径。7 例如,在丹麦,心肺复苏培训引入学校5年后,旁观者心肺复苏率几乎翻倍,10年间院外心脏骤停(OHCA)后的生存率提高了三倍。8

澳大利亚学校课程

在澳大利亚,当前的国家课程规定9年级和10年级的儿童应能够规划、演练和评估在其自身或他人安全可能面临风险的情况下进行管理的方案。这些方案包括心肺复苏和急救。这是国家课程中唯一提及心肺复苏的地方,意味着9年级和10年级之前的儿童不一定需要接受心肺复苏(或BLS技能)教育。

尽管澳大利亚的教育课程是在国家层面制定的,但课程的实施由各州和领地课程管理机构决定。在选择内容和各学校如何实施方面还有进一步多样化的空间,具有定制课程的能力。课程的灵活性使每所学校能够顾及当地情况和个人教师的专业知识,满足学校社区和学生的独特需求。不幸的是,这意味着无法保证儿童在9年级或10年级的学校教育期间会接受心肺复苏或其他BLS技能的教学,更不用说在任何其他阶段了。

KIDS SAVE LIVES倡议

2015年,由包括国际复苏联络委员会(ILCOR)和欧洲复苏理事会在内的主要国际组织撰写的KIDS SAVE LIVES立场声明获得了世界卫生组织(WHO)的认可。该声明建议全球学校每年进行两小时的心肺复苏培训。7 虽然该建议规定培训应从12岁儿童开始,但声明也承认年龄较小的儿童也可以成功接受培训。

学校可以以不同形式提供BLS培训——使用自学视频套件、在线学习以及教师在课堂上教授的BLS技能。9 或者,可以聘请外部BLS培训提供者为儿童提供培训。

研究表明,澳大利亚学生支持在学校学习BLS培训,10 并且教师可以被培训来提供培训。7 澳大利亚复苏理事会和一些主要利益相关组织已合作制定了一项策略,以帮助促进将定期BLS培训项目引入澳大利亚学校课程。这份Aussie KIDS SAVE LIVES立场声明(图2)代表了告知社区并使其参与这项重要(且救命)倡议的初始步骤。

图2 Aussie KIDS SAVE LIVES立场声明概要。 查看原图 ↗

结论

澳大利亚国家课程具有灵活性,允许对其实施进行本地化和个性化的调整。因此,无法保证所有澳大利亚学龄儿童在离开学校时都已将基础生命支持(BLS),甚至是没有使用自动体外除颤器(AED)的心肺复苏(CPR),作为其义务教育的一部分而学会。心脏骤停可能在任何地方、任何时间发生。在所有级别的学校强制实施标准化的BLS教育和培训将增加掌握这些技能的人数,同时增强澳大利亚社区应对这一危及生命的紧急情况的能力和准备度。这样的强制要求可能会提高我们社区中发生心脏骤停时的生存率。

致谢

支持的澳大利亚复苏委员会成员:Anthony Cameron、Carol Carey、Antonio Celenza、Rowena Christiansen、Julie Considine、Ned Douglas、Toni Dunbabin、Kathryn Eastwood、Judith Finn、Elizabeth Flemming‐Judge、Michael Gale、Hugh Grantham、Tracy Kidd、Peter Leman、Helen Liley、Finlay Macneil、Alan Morrison、Michelle Murphy、Kevin Nation、Margaret Nicholson、John Pearn、Craig Ray、Michael Reade、Christopher Scarff、Tony Scott、Tony Smith、Dion Stub、Lakshmi Sunderasan、Marta Thio。Kevin Nation。支持的利益相关组织:Heart of the Nation、澳大利亚和新西兰麻醉医师学院、澳大利亚红十字会、澳大利亚高级儿科生命支持、澳大拉西亚急诊医学学院、澳大拉西亚辅助医疗学院、澳大拉西亚急诊护理学院、救护车管理机构委员会、澳大利亚皇家澳大拉西亚外科医师学院、澳大利亚冲浪救生协会、澳大利亚圣约翰救护车、塔斯马尼亚救护车、维多利亚救护车。其他支持个人:Andrew Lockey(英国)。

利益冲突

无声明。

参考来源

  1. Bray J, Acworth J, Page G, et al. Aussie KIDS SAVE LIVES: A position statement from the Australian Resuscitation Council and supported by stakeholders. Emerg Med Australas. 2021. PMID: 34390199. doi:10.1111/1742-6723.13840
  2. 全文:PMC9292394(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9292394/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。