清醒状态下静脉-静脉体外膜氧合治疗COVID-19急性呼吸衰竭
该研究为单中心回顾性病例系列,纳入2020年3月至2021年3月因COVID-19急性呼吸衰竭接受VV-ECMO替代有创机械通气的7例患者。ECMO植入时中位PaO2/FiO2为76(IQR 59-92)。4例后续仍需有创机械通气,仅1例(14.3%)死亡,未见与VV-ECMO相关的显著并发症。作者结论为:在经选择的人群中,清醒VV-ECMO策略可行且可能带来良好结局。
要点
- 适用对象为经选择的COVID-19急性呼吸衰竭患者,以VV-ECMO替代有创机械通气;植入时中位PaO2/FiO2仅76(IQR 59-92)。
- 7例中4例后续仍需有创机械通气,提示清醒ECMO并非免除插管,需预先计划转化。
- 7例中仅1例(14.3%)死亡,未见归因于VV-ECMO的显著并发症。
- 证据来自单中心、回顾性、7例的小样本病例系列,无对照组,不能据此推广为常规推荐。
适用人群与场景
- 2020年3月至2021年3月单中心收治的COVID-19(SARS-CoV-2)急性呼吸衰竭患者,以VV-ECMO替代有创机械通气治疗(经选择人群)。
- 原文未提及明确的纳入/排除标准、急诊/院前场景或病情阶段细节。
诊断标准与关键阈值
- 原文未提及明确的诊断标准或评分界值;仅报告ECMO植入时中位PaO2/FiO2为76(IQR 59-92)。
处置流程与药物剂量
- 以清醒VV-ECMO替代有创机械通气作为策略,未使用有创机械通气及持续镇静(原文描述为避免气管插管、正压通气与持续镇静的相关危害)。
- 4例清醒ECMO患者后续因病情需要转为有创机械通气。
- 原文未提及具体药物、剂量、给药途径、频次、目标值或抗凝方案。
红旗征与不能漏的情况
- 原文未提及需要立即处理或不能漏诊的具体红旗征;仅报告7例中4例后续需有创机械通气,提示需密切监测并准备插管。
研究设计与关键结果
- 研究类型:单中心回顾性病例系列;样本量7例;无干预对照。
- 人群:COVID-19急性呼吸衰竭以VV-ECMO替代有创机械通气的患者;ECMO植入时中位PaO2/FiO2为76(IQR 59-92)。
- 主要结局:4例后续需有创机械通气;7例中1例(14.3%)死亡;未见归因于VV-ECMO的显著并发症。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:回顾性病例系列(单中心、样本量7例、无对照组)。
- 局限:单中心、回顾性、样本小、无对照,作者结论限定于经选择人群,需前瞻性验证。
对床旁实践的改变
- 对经选择的COVID-19急性呼吸衰竭患者,可考虑以清醒VV-ECMO替代有创机械通气,但需认识到本组7例中4例仍转为有创机械通气,应预先准备插管路径。
- 该策略的证据仅为单中心7例回顾性病例系列,不能改变为常规推荐,不适用于未经选择或不符合该病例系列特征的患者。
- 原文未提及具体抗凝、镇静或撤机方案,床旁实施时不能从本文推导药物剂量或流程细节。
指南或共识出处
- Crit Care Explor(原文未提及具体指南或共识名称)
以上提炼依据论文摘要(全文未开放获取,或许可不允许翻译转载);全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
UNLABELLED: Implantation of venovenous extracorporeal membrane oxygenation as an alternative to invasive mechanical ventilation, an "awake approach," may facilitate a lung- and diaphragm-protective ventilatory strategies without the associated harms of endotracheal intubation, positive pressure ventilation, and continuous sedation. This report presents the characteristics and outcomes of the patients treated with the awake venovenous extracorporeal membrane oxygenation approach.
DESIGN: Retrospective case series.
SETTING: Monocenter study.
PATIENTS: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 patients with acute respiratory failure treated with venovenous extracorporeal membrane oxygenation instead of invasive mechanical ventilation from March 2020 to March 2021.
INTERVENTIONS: None.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Physiologic and laboratory data were collected at admission to the ICU, prior to and after venovenous extracorporeal membrane oxygenation implantation, and at decannulation. Seven patients were treated with venovenous extracorporeal membrane oxygenation instead of invasive mechanical ventilation due to hypoxemia with a median Pao2/Fio2 ratio at implantation of 76 (interquartile range, 59-92). Four patients in the awake group subsequently required invasive mechanical ventilation, and only one patient (14.3%) died. There were no significant complications attributed venovenous extracorporeal membrane oxygenation.
CONCLUSIONS: This report demonstrates that in a selected group of patients, an "awake" venovenous extracorporeal membrane oxygenation approach is feasible and may result in favorable outcomes.
参考来源
- Assanangkornchai N, Slobod D, Qutob R, et al. Awake Venovenous Extracorporeal Membrane Oxygenation for Coronavirus Disease 2019 Acute Respiratory Failure. Crit Care Explor. 2021. PMID: 34286281. doi:10.1097/CCE.0000000000000489
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。