文献速递呼吸衰竭与机械通气重症综合管理与镇静镇痛儿科与产科急症

无症状患者在接受需中度镇静或全身麻醉的择期门诊及住院操作前进行SARS-CoV-2大规模检测的效用

Utility of Mass SARS-CoV-2 Testing of Asymptomatic Patients Before Ambulatory and Inpatient Preplanned Procedures Requiring Moderate Sedation or General Anesthesia.
PubMed 文献 · JAMA Netw Open · 2021-06-01
一句话结论在社区高传播期,操作前SARS-CoV-2 NAAT筛查可检出临床筛查漏诊的无症状感染者,阳性率0.4%,阴性后7天内转阳罕见但存在。

共完成75 528次操作前检测,318例(0.4%)阳性,中位周转时间7.8小时。31例患者初始阴性后7天内转阳,其中45.2%出现症状确认COVID-19。作者认为操作前检测可检出临床筛查漏诊的无症状患者,减少潜在传播并增加医护人员安全层,但最佳检测时机未知,需权衡检测负担与隐匿感染管理。

要点

  • 在社区传播率5-179例/10万人/日期间,75 528次操作前NAAT检测中318例(0.4%)阳性,检出临床筛查漏诊的无症状感染者。
  • 操作前检测中位周转时间7.8小时(IQR 6.5-9.4),阳性结果可支持延迟操作或调整防护。
  • 31例患者初始操作前检测阴性后7天内转阳(中位4.0天),其中45.2%出现症状、54.8%无症状,22.6%有既往阳性史。
  • 转阳更常见于社区患病率较高时;部分患者有已知但未披露的COVID-19家庭接触史。
  • 作者建议考虑普遍操作前SARS-CoV-2检测,但需权衡检测负担与隐匿感染管理,最佳检测时机未知。

适用人群与场景

  • 操作前3天内进行SARS-CoV-2 NAAT检测;过去90天内检测阳性的患者不要求重复检测,但可由临床医生酌情检测。

诊断标准与关键阈值

  • 操作前SARS-CoV-2检测采用鼻咽或深中鼻甲拭子NAAT,平台为美国FDA授权平台。
  • 阳性定义为操作前SARS-CoV-2检测结果阳性;初始阴性后7天内阳性定义为转阳。
  • 过去90天内检测阳性的患者不要求重复检测。

处置流程与药物剂量

  • 第一步:对无症状患者在择期门诊或住院操作(AGPs或需中度镇静/全身麻醉的操作)前3天内进行SARS-CoV-2 NAAT检测(鼻咽或深中鼻甲拭子)。
  • 第二步:检测阳性患者可延迟操作(原文提及操作延迟可能),并在已知COVID-19状态后减少术后感染并发症。
  • 第三步:无论患者COVID-19状态如何,医护人员对所有AGPs均佩戴呼吸器(或等效防护)、护目镜、隔离衣和手套。
  • 第四步:对初始检测阴性的患者,可考虑在7天内复查(原文提及reviewed results up to 7 days after the preprocedure test when available)。
  • 原文提及操作前SARS-CoV-2快速抗原检测可能有助于检测并避免NAAT的后勤挑战,但未给出具体药物剂量或方案。

红旗征与不能漏的情况

  • 初始操作前检测阴性但7天内转阳(31例患者),提示可能存在低病毒载量、假阴性、采样不佳、院内传播或持续RNA脱落,需警惕漏诊。
  • 部分患者有已知但未披露的COVID-19家庭接触史,临床筛查可能遗漏。
  • 社区传播率高时转阳事件更常见(社区SARS-CoV-2率5-179例/10万人/日)。

研究设计与关键结果

  • 研究类型:质量改进研究(quality improvement study),单中心卫生系统(Yale New Haven Health System),遵循SQUIRE报告指南。
  • 样本量:共75 528次操作前检测;中位年龄59岁(IQR 44-69),33 746例(44.7%)为男性。
  • 主要终点:操作前SARS-CoV-2检测阳性率0.4%(318例)。
  • 中位检测周转时间7.8小时(IQR 6.5-9.4)。
  • 仅2例(6.5%)获得循环阈值(Ct)值,均与低水平RNA存在一致。
  • 研究期间社区SARS-CoV-2率范围为5-179例每日阳性检测/10万人。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:质量改进研究(单中心、回顾性数据收集),非随机对照试验。
  • 证据等级或推荐强度:原文未提及。
  • 局限:存在漏报偏倚;术后检测指征少,可能未识别所有初始阴性后转阳的患者;最佳操作前检测时机未知;单中心、回顾性设计。

对床旁实践的改变

  • 在社区高传播期,对接受AGPs或需中度镇静/全身麻醉的择期操作的无症状患者,操作前SARS-CoV-2 NAAT检测可检出临床筛查漏诊的感染者(阳性率0.4%),支持延迟操作或调整防护。
  • 检测阴性后7天内仍可能转阳(31例),尤其在社区高传播期,临床需警惕假阴性并考虑复查。
  • 无论COVID-19状态,医护人员对所有AGPs均应佩戴呼吸器(或等效防护)、护目镜、隔离衣和手套。
  • 普遍操作前检测需权衡检测负担与隐匿感染管理;快速抗原检测可能有助于检测并避免NAAT后勤挑战,但原文未给出具体方案。
  • 不适用人群:原文未明确排除人群;过去90天内阳性患者不要求重复检测。

指南或共识出处

  • 原文未提及具体指南或共识名称;仅提及当前指南建议对无症状患者进行择期操作前检测(参考文献3),但未给出名称。
全文中译4 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:JAMA Netw Open. 2021 Jun 25;4(6):e2114526. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.14526

引言

COVID-19危机期间程序管理的系统化是优先事项,目的是(1)发现并适当照护COVID-19患者,(2)预防暴发,以及(3)安全维持常规医疗活动。SARS-CoV-2带来独特挑战,因为估计50%的感染通过无症状传播发生,而临床筛查可能漏掉具有传染性的患者。1,2这些因素使进行气溶胶生成程序(AGPs)的环境更加复杂,可能使医护人员(HCP)暴露于SARS-CoV-2传播。此外,COVID-19患者发生术后并发症的风险增加,当前指南建议在计划程序前对无症状患者进行检测,以帮助降低这些风险。3我们描述了在社区传播高发期间开展的大规模程序前SARS-CoV-2核酸扩增检测(NAAT)。4

方法

根据耶鲁大学机构审查委员会政策,本质量改进项目豁免于机构审查委员会审查和知情同意。我们遵循质量改进报告卓越标准(SQUIRE)报告指南。5

耶鲁纽黑文健康系统于2020年8月1日至11月30日对在选定门诊和住院程序(AGPs以及需要中度镇静或全身麻醉的程序)前3天内的无症状患者进行检测。主要结局为程序前SARS-CoV-2检测阳性。患者在美国食品药品监督管理局授权的平台上接受鼻咽或深部中鼻甲鼻拭子NAAT。过去90天内检测阳性的患者无需重复检测,但可根据临床医生判断进行检测。为评估漏诊感染,我们在可获得时审查了程序前检测后最多7天的结果。无论患者COVID-19状态如何,HCP在所有AGPs期间均佩戴呼吸器(或等效防护)、护目镜、隔离衣和手套。数据在Excel 16.49版(Microsoft Corp)中收集和分析。

结果

共进行了75 528次程序前检测。参与者的中位(四分位距[IQR])年龄为59(44-69)岁,33 746名(44.7%)为男性患者。共318名(0.4%)检测阳性(图1)。中位(IQR)检测周转时间为7.8(6.5-9.4)小时。在涉及31名患者的32例中,程序前检测为阴性,但7天内出现阳性结果(中位[IQR],4.0[3.0-5.3]天)(图2)。这些患者中14名(45.2%)出现症状并确诊COVID-19,而17名(54.8%)未出现症状。7名患者(22.6%)既往检测阳性,既往阳性结果距本次阳性结果的中位(IQR)时间为134.0(123.8-152.5)天。我们获得了2名患者(6.5%)的循环阈值值,二者均与低水平RNA存在一致。6名患者(19.4%)在被告知检测阳性后确认其家庭接触者为阳性。在评估期间,社区SARS-CoV-2率范围为每100 000人每日5至179例阳性检测。4

图1. 所进行程序前检测的流程图a共有来自31名患者的32份阳性标本在初始程序前检测阴性结果后7天内呈阳性。3名患者在阳性程序前检测前100多天呈阳性,1名患者在63天前呈阳性,提示低水平持续性RNA阳性。 查看原图 ↗
图2. 操作前阳性检测与总体检测的比较。总体全系统阳性检测与操作前阳性检测的比较,记录了初始阴性后在7天内转为阳性的情况。第47周反映了感恩节假期,当时检测量较少。MMWR 表示《发病率和死亡率周报》。 查看原图 ↗

讨论

通过操作前检测,我们检出了仅凭临床筛查会漏诊的无症状SARS-CoV-2患者。类似本项目的检测方案可以减少潜在的传播事件,同时为医护人员(HCP)安全提供额外一层保障。在这一更高风险人群中,当COVID-19状态已知且可以推迟操作时,术后COVID-19感染性并发症也能得到减轻。此外,采取COVID-19预防措施实施操作所带来的资源负担也得以降低。

操作前检测的最佳时机尚不明确。在少数情况下,初始检测阴性的患者随后检测为阳性,反映了疾病早期病毒载量低、实验室假阴性错误、标本采集不理想、医院内传播,或个体在从COVID-19康复很久后病毒颗粒脱落情况可变。6 尽管此类转阳的发生率较低,但在社区流行率较高期间更为常见。部分患者有已知但先前未披露的COVID-19家庭接触者。获取操作前SARS-CoV-2快速抗原检测可能有助于检出,同时避免核酸扩增检测(NAAT)在后勤方面的挑战。

本研究的局限性包括漏报偏倚;很少有患者具有术后检测的指征,我们可能未能识别所有在初始操作前阴性检测结果之后检测为阳性的患者。虽然机构应权衡操作前检测的负担与对隐匿性感染患者的管理,但应考虑普遍开展操作前SARS-CoV-2检测。

参考来源

  1. Roberts SC, Peaper DR, Sussman LS, et al. Utility of Mass SARS-CoV-2 Testing of Asymptomatic Patients Before Ambulatory and Inpatient Preplanned Procedures Requiring Moderate Sedation or General Anesthesia. JAMA Netw Open. 2021. PMID: 34170307. doi:10.1001/jamanetworkopen.2021.14526
  2. 全文:PMC8233702(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8233702/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。