指南与共识复苏、休克与脓毒症儿科与产科急症

儿科心肺复苏推荐意见的新进展及西班牙发展方向

[Novelties in the paediatric cardiopulmonary resuscitation recommendations and lines of development in Spain].
指南 / 共识 · An Pediatr (Engl Ed) · 2021-06-17
一句话结论2020年欧洲复苏委员会儿科心肺复苏推荐更新:基础生命支持先做5次救援通气再呼救,高级生命支持尽早给肾上腺素、插管后按年龄调呼吸频率10–25次/分。

本文对欧洲复苏委员会2020年儿科心肺复苏推荐意见进行批判性分析,梳理基础与高级生命支持的关键变化。基础生命支持方面,可在完成5次救援通气后、用手机免提启动急救系统。高级生命支持方面,两名施救者时尽可能球囊通气、一旦建立血管通路即给予肾上腺素、插管儿童按年龄将呼吸频率调至10–25次/分,并强调控制按压质量与协调性。培训方面强调团队合作、领导力与沟通等非技术技能及频繁复训。结论认为西班牙儿科心肺复苏培训应遵循同一推荐、采用统一方法,由西班牙儿科与新生儿心肺复苏组协调。

要点

  • 基础生命支持:完成5次救援通气后,可用手机免提启动急救系统,再继续复苏。
  • 高级生命支持:两名施救者在场时尽可能采用球囊通气。
  • 一旦获得血管通路,即给予肾上腺素。
  • 插管儿童按年龄将呼吸频率调至10–25次/分。
  • 培训应重视团队合作、领导力与沟通等非技术技能,并频繁复训以强化和维持能力。

适用人群与场景

  • 接受心肺复苏的儿科患者(基础与高级生命支持场景)。
  • 西班牙参与儿科心肺复苏培训的儿科医生及照护儿童的健康专业人员。

处置流程与药物剂量

  • 基础生命支持:完成5次救援通气后,可用手机免提启动急救系统。
  • 高级生命支持:两名施救者时尽可能进行球囊通气。
  • 一旦获得血管通路,即给予肾上腺素。
  • 插管儿童按年龄将呼吸频率调至10–25次/分。
  • 强调控制心肺复苏质量与协调性。

研究设计与关键结果

  • 本文为对欧洲复苏委员会儿科心肺复苏推荐意见的批判性分析。
  • 2020年推荐的最相关变化包括:基础生命支持中完成5次救援通气后用手机免提启动急救系统;高级生命支持中两名施救者时尽可能球囊通气、一旦获得血管通路即给肾上腺素、插管儿童按年龄调呼吸频率至10–25次/分、重视心肺复苏质量与协调性。
  • 培训方面强调团队合作、领导力与沟通等非技术技能,以及频繁培训以强化和维持能力。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:对欧洲复苏委员会推荐意见的批判性分析(综述)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为,西班牙的儿科心肺复苏培训应遵循同一推荐,采用统一方法,并适应医疗保健特点与学生需求。
  • 作者认为,西班牙儿科与新生儿心肺复苏组应协调这一过程,同时需要所有儿科医生及照护儿童的健康专业人员积极参与。

指南或共识出处

  • 欧洲复苏委员会(European Resuscitation Council)2020年儿科心肺复苏推荐意见。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: To analyse the 2020 international and European recommendations for paediatric cardiopulmonary resuscitation (CPR), highlight the most important changes and propose lines of development in Spain.

METHODS: Critical analysis of the paediatric cardiopulmonary resuscitation recommendations of the European Resuscitation Council.

RESULTS: The most relevant changes in the CPR recommendations for 2020 are in basic CPR the possibility of activating the emergency system after performing the five rescue ventilations with the mobile phone on loudspeaker, and in advanced CPR, bag ventilation between two rescuers if possible, the administration of epinephrine as soon as a vascular access is obtained, the increase in the respiratory rate in intubated children between 10 and 25bpm according to their age and the importance of controlling the quality and coordination of CPR. In CPR training, the importance of training non-technical skills such as teamwork, leadership and communication and frequent training to reinforce and maintain competencies is highlighted.

CONCLUSIONS: It is essential that training in paediatric CPR in Spain follows the same recommendations and is carried out with a common methodology, adapted to the characteristics of health care and the needs of the students. The Spanish Paediatric and Neonatal Cardiopulmonary Resuscitation Group should coordinate this process, but the active participation of all paediatricians and health professionals who care for children is also essential.

来源:An Pediatr (Engl Ed),查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. López-Herce J, Manrique I, Calvo C, et al. [Novelties in the paediatric cardiopulmonary resuscitation recommendations and lines of development in Spain]. An Pediatr (Engl Ed). 2021. PMID: 34148822. doi:10.1016/j.anpedi.2021.05.020

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。