COVID-19合并肺衰竭患者的脑出血:一项倾向评分匹配的注册研究
这项单中心回顾性注册研究纳入2018年1月至2020年5月共163例中重度ARDS患者,其中COVID-19组47例、非COVID-19组116例,38.7%接受VV-ECMO。COVID-19组抗血小板治疗和治疗性抗凝比例显著更高,但ICH总发生率为13.5%,两组间无统计学差异(11.2% vs 19.1%,p=0.21),倾向评分匹配后仍无差异(12.8% vs 19.1%,p=0.57)。研究提示COVID-19 ARDS并不独立增加ICH风险,但ARDS人群整体ICH发生率较高,需警惕。
要点
- 全部163例中重度ARDS患者ICH检出率为13.5%(22/163),COVID-19组19.1% vs 非COVID-19组11.2%,p=0.21,匹配后仍无差异。
- COVID-19组治疗性抗凝(aPTT 60–80 s)比例44.7% vs 非COVID-19组33.6%(p=0.028),抗血小板治疗也更频繁(p=0.043)。
- 仅58.3%患者行头颅影像学检查,临床上沉默性ICH可能被低估,原文指出无法确定实际发生率。
- COVID-19组肺栓塞发生率显著更高(21.3% vs 7.8%,p=0.004),VV-ECMO管路凝血也更常见(23.4% vs 17.3%,p=0.013)。
- 多类型颅内出血并存仅见于COVID-19组(4/9 vs 0/13,p=0.017),提示出血形态可能不同。
适用人群与场景
- 成人(≥18岁)中重度ARDS患者,ICU停留≥24小时;排除轻症ARDS(柏林定义)、ICU停留<24小时及<18岁患者。
- 单中心三级ECMO转诊中心,患者来自急诊科、普通病房或一、二级治疗中心,病情严重(预测死亡率按SOFA约50.0%)。
诊断标准与关键阈值
- ARDS按柏林定义分类;需VV-ECMO者视为重度ARDS(因无法计算Horowitz指数)。
- ICH通过头颅CT或MRI诊断,由经验丰富的放射科和神经科医师复核;影像学检查指征为怀疑脑部病变或苏醒延迟。
- 出血风险用HAS-BLED评分评估(入院时及ICH前48小时),该评分原用于房颤抗凝患者的大出血风险,原文指出未在VV-ECMO ARDS人群中验证。
处置流程与药物剂量
- 所有患者按现行指南接受ARDS治疗,包括肺保护性通气、允许性高碳酸血症及俯卧位等治疗性体位。
- VV-ECMO由重症医师、灌注师和至少一名注册护士组成的跨学科团队评估;IMV>7天(无肺保护)、既往急性ICH、未控制肿瘤或凝血病、高龄(无切点)者不建议VV-ECMO。
- VV-ECMO常规采用双腔颈静脉导管(Avalon Elite™)或双股静脉导管;预充液为5000 IE普通肝素加入700 ml晶体液。
- ICU常规预防性抗凝:持续普通肝素(通常2500 IU/24h静脉),除非因合并症需要更高剂量。
- 非COVID-19 VV-ECMO患者普通肝素目标aPTT 40–50 s;自2020年4月3日起COVID-19 VV-ECMO患者因高凝状态目标aPTT提高至50–70 s。
- 发生血栓事件(肺栓塞、静脉血栓或VV-ECMO管路凝血)时调整aPTT目标并考虑换用阿加曲班。
- COVID-19患者接受治疗性抗凝者aPTT目标60–80 s(原文报告33.6% vs 44.7%接受治疗性抗凝)。
红旗征与不能漏的情况
- ARDS患者出现疑似脑部病变或苏醒延迟时应行头颅CT/MRI排查ICH,原文中58.3%患者接受了影像学检查。
- ICH前48小时收缩压>180 mmHg持续>30分钟或aPTT>80 s在原文中均罕见,但属需关注的可纠正因素。
- 多类型颅内出血并存仅见于COVID-19组(4/9 vs 0/13,p=0.017),COVID-19患者出现不典型出血形态时需警惕。
研究设计与关键结果
- 单中心回顾性观察注册研究,纳入163例中重度ARDS患者(COVID-19组47例,非COVID-19组116例),38.7%接受VV-ECMO,ICU生存率52.8%。
- 主要结果:ICH总检出率13.5%(22/163),COVID-19组19.1% vs 非COVID-19组11.2%(p=0.21);倾向评分匹配(年龄、VV-ECMO、HAS-BLED)后为19.1% vs 12.8%(p=0.57)。
- COVID-19组年龄更大(66±13 vs 58±15岁,p=0.001)、男性更多(p=0.005)、SOFA评分更低(9±4 vs 11±4,p=0.006);VV-ECMO率、ICU住院时间、IMV天数、VV-ECMO天数及ICU生存率(53.2% vs 52.6%,p=0.944)均相似。
- COVID-19组抗血小板治疗(p=0.043)和治疗性抗凝(p=0.028)显著更频繁;普通肝素更常用于非COVID-19组(p=0.01),换用阿加曲班更多见于COVID-19组(p=0.001)。
- COVID-19组肺栓塞更多(21.3% vs 7.8%,p=0.004),VV-ECMO管路凝血更多(23.4% vs 17.3%,p=0.013);新发卒中率两组无显著差异(6.4% vs 12.9%,p=0.144)。
- 非COVID-19组1例为典型高血压性ICH部位(基底节、上脑干或小脑),其余均为非典型皮质/皮质下分布;多类型颅内出血并存仅见于COVID-19组(p=0.017)。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:单中心回顾性观察注册研究,采用倾向评分匹配(1:1,匹配年龄、VV-ECMO、HAS-BLED评分,卡钳值0.1)。
- 局限:样本量小(n=163);三级ECMO中心患者病情偏重,结果可能不代表一、二级中心;CT检查基于临床判断,沉默性事件未知;VV-ECMO抗凝方案为经验性且COVID-19组更积极;COVID-19组男性更多、年龄更大;HAS-BLED未在VV-ECMO ARDS人群中验证。
- 原文结论:尽管COVID-19组抗血小板和治疗性抗凝比例更高,ICH发生率与其它原因ARDS相似,不能据此改变标准治疗。
对床旁实践的改变
- COVID-19 ARDS不应被视为独立于其它ARDS的ICH高危因素;抗凝决策仍应基于个体出血风险和治疗指征。
- ARDS患者(无论是否COVID-19)出现苏醒延迟或疑似脑部病变时应及时行头颅影像学检查,原文ICH检出率达13.5%。
- 接受VV-ECMO的ARDS患者抗凝目标应参照本中心方案(非COVID-19 aPTT 40–50 s,COVID-19 50–70 s),但原文为经验性方案,非通用推荐。
- 不能将本研究的ICH发生率外推至病情较轻、SOFA评分较低、器官替代治疗较少的一、二级中心患者。
指南或共识出处
- 原文未提及具体指南名称;文中引用现行ARDS治疗指南及血栓预防指南(参考文献7、17、18),但未给出指南全称。
全文中译13 节 · 点击展开
引言
高凝状态似乎是2019冠状病毒病(COVID-19)中一个具有挑战性的问题。它可能由类似于弥散性血管内凝血的炎症改变引起[1, 2]。因此,关于危重症患者中微血栓和大血栓作为COVID-19典型并发症的临床和病理组织学报告强调了抗凝治疗的必要性[3–5]。然而,时至今日,除心房颤动等标准适应证外,尚无具体证据指导抗凝管理[6, 7]。正在进行的研究聚焦于更积极的抗凝治疗以避免血栓栓塞并发症(截至2020年6月17日在clinicaltrials.gov上注册的关于预防性、中间剂量和治疗性肝素剂量的试验有23项)。更高的抗凝目标已在某些情况下被采用[8, 9]。
尽管肺栓塞和深静脉血栓形成已在住院COVID-19患者中被反复记录[3, 10],但迄今为止尚无研究考察大出血事件的发生率。仅发表了COVID-19中大面积脑出血(ICH)的个案报告[11, 12]以及一组接受静脉-静脉体外膜氧合(VV-ECMO)的COVID-19患者病例系列,其中10例患者中有4例发生ICH[13]。
这些引发了以下问题:在这些患者中加强抗凝治疗是否安全?是否存在增加的(脑)出血风险?或者高炎症反应、凝血功能受损和其他出血危险因素是否与急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者总体人群相当?
为阐明这一问题,我们进行了一项倾向性评分匹配研究,探讨严重呼吸衰竭患者脑出血的风险,比较COVID-19与非COVID-19 ARDS。
方法
患者选择
非COVID-19 ARDS患者(ICD-10编码J80.01;J80.02;J80.03;J80.03;J80.09)从德国弗莱堡大学医院的医院数据系统中提取,时间范围为2018年1月1日至2020年5月31日(非COVID-19组)。PCR确诊SARS-CoV-2感染合并ARDS的危重症患者于2020年3月至2020年5月入组(首例危重症COVID-19患者于2020年3月8日首次入院),纳入COVID-19组。我们排除了年龄小于18岁以及重症监护病房(ICU)停留时间少于24小时的患者。此外,根据柏林定义诊断为轻度ARDS的患者被排除。两组的随访均持续至2020年6月13日。我们这项回顾性单中心研究的研究方案获得了当地伦理委员会的批准(弗莱堡阿尔伯特-路德维希大学伦理委员会,文件编号333/20)。
数据收集与统计学
本研究报告中记录的临床数据取自本院数据系统及转诊医院的文件。我们分析了年龄、性别、脓毒症相关器官衰竭评估评分(SOFA)、住院时间、ICU生存、有创机械通气(IMV)以及体外治疗(肾脏替代治疗,RRT,和VV-ECMO)。当入院时没有可用的D-二聚体水平时,采用住院期间首次记录的D-二聚体值。非COVID-19患者与COVID-19患者的值使用Student t检验、Pearson卡方检验或Fisher精确检验进行比较。使用SPSS(版本26,IBM,美国纽约市)在两组之间进行倾向性评分匹配(1:1),匹配预设项目包括年龄、VV-ECMO治疗和出血风险(HAS-BLED评分),并采用最佳匹配算法,卡钳值为0.1。HAS-Bled评分是一个经过充分验证的风险评分,用于评估因心房颤动而服用抗凝药物的患者发生大出血的风险[14, 15]。若p值低于0.05,结果被认为具有统计学显著性。图表使用Prism(版本8 GraphPad,美国圣地亚哥)设计。
患者管理
弗莱堡大学医院是ARDS和ECMO治疗的三级治疗中心,因ECMO评估而转诊入院的比例较高。根据当地 pandemic 管理方案,患者从急诊科、普通病房或初级和二级治疗中心转入内科和外科ICU。ARDS根据柏林分类进行分类[16]。如果认为需要VV-ECMO,则ARDS被视为“重度”,因为在VV-ECMO中无法计算柏林分类所需的Horowitz指数。
所有患者均按照现行指南接受ARDS治疗(包括肺保护性通气、允许性高碳酸血症以及诸如俯卧位等治疗性体位操作)以及针对ARDS基础病因所需的治疗[7, 17]。在本研究COVID-19患者的招募期间,COVID-19指南不推荐使用类固醇,且在我们的中心,早期ARDS中很少应用肌肉松弛。
如果ARDS无法通过保守策略管理,则由包括重症监护医师、灌注师和至少一名注册护士在内的跨学科团队评估VV-ECMO治疗。当地指南不鼓励在以下情况下进行VV-ECMO治疗:IMV > 7天(无肺保护)、既往存在急性脑出血、未控制的癌症或凝血病,以及老年患者(无截止值)。标准VV-ECMO插管采用双腔颈静脉导管(Avalon Elite™ Getinge Group,德国拉施塔特),或使用两根静脉导管进行双股静脉插管(Getinge Group,德国拉施塔特)。VV-ECMO治疗在Stöckert离心泵控制台(SCPC)(LivaNova,德国慕尼黑)或Cardiohelp系统(Maquet,德国拉施塔特)上进行。管路预充使用5000 IE普通肝素加入700 ml晶体溶液。
抗凝策略遵循内部标准操作程序和当前的血栓预防指南[18]。具体而言,根据当地标准,危重患者接受持续普通肝素的血栓预防(通常为24小时内静脉注射2500 IU),除非合并症治疗需要更高剂量。非COVID-19的VV-ECMO患者使用普通肝素管理,目标活化部分凝血活酶时间(aPTT)为40–50秒。自2020年3月4日起,接受VV-ECMO的COVID-19患者因COVID-19高凝状态而接受更高的凝血目标aPTT 50–70秒。若在普通肝素抗凝期间发生血栓事件(肺栓塞、静脉血栓形成或VV-ECMO管路凝血),则调整aPTT目标并考虑改用阿加曲班。
脑出血
脑出血通过脑计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)检测。对怀疑存在脑部病变或唤醒延迟的患者进行脑影像学检查。ICU治疗期间或之后不久的所有脑部CT扫描和MRI均用于分析。一位经验丰富的放射科医师和神经科医师详细审阅了扫描图像,以描述出血的部位、范围和发病机制。在无大面积脑水肿或大面积脑出血的病例中,利用Fazekas分类[19]对既存的微血管病变进行特征描述。除出血外,还记录了新发缺血事件。为确定总体出血风险,我们在入院时及脑出血前48小时评估了HAS-BLED评分。
结果
基线特征
2018年1月至2020年5月共纳入163例ARDS患者进行分析。非COVID-19组由116例ARDS患者组成。70.0%以感染性疾病为 underlying cause,13.8%由非感染性疾病引起,16.4%病因不明。详细信息见电子补充材料(ESM)表S4。自2020年3月起,我们纳入了47例危重COVID-19 ARDS患者(表1,图1)。患者平均年龄为60 ± 15岁(24–92岁)。非COVID-19组女性患者更多(非COVID-19组 vs. COVID-19组分别为42.4% vs. 19.1%,p = 0.005)。非COVID-19患者更年轻(非COVID-19组 vs. COVID-19组分别为58 ± 15岁 vs. 66 ± 13岁,p = 0.001)且SOFA评分更高(非COVID-19组 vs. COVID-19组分别为11 ± 4 vs. 9 ± 4,p = 0.006)。
共有63/163例(38.7%)患者接受了VV-ECMO治疗。两组间VV-ECMO治疗率相似。此外,ICU住院时间、IMV使用天数和VV-ECMO使用天数相似。全组ICU生存率为52.8%,两组相当(非COVID-19组 vs. COVID-19组分别为52.6% vs. 53.2%,p = 0.944)。死亡方式的详细信息见ESM(表S3)。
出血和抗凝的危险因素
整个队列中患者的HAS-BLED评分较低,为1.6 ± 1.3(0–4),两组之间相似(表2)。ICH前48小时的HAS-BLED评分在非COVID-19与COVID-19患者之间无差异。酒精滥用(HAS-BLED评分中的一项危险因素)在非COVID-19患者中检出率显著更高(p = 0.006)。非COVID-19患者中单药抗血小板治疗和双联抗血小板治疗较少见。
初始血小板计数高于150 Tsd/µl者,COVID-19患者占74.5%,非COVID-19患者占56.0%(p = 0.029)。初始计数极低(< 50 Tsd/µl)者倾向于在非COVID-19组中更常见(p = 0.065)。
遵循当地指南,COVID-19患者的抗凝目标更高。接受治疗性抗凝(aPTT 60–80 s)的COVID-19患者显著多于非COVID-19患者(非COVID-19 vs. COVID-19为33.6% vs. 44.7%,p = 0.028)。入院时,凝血相关实验室检查包括总血小板计数、INR和aPTT在两组间相似(表S2)。普通肝素在非COVID-19患者中使用显著更频繁(p = 0.01),更多COVID-19患者转换为阿加曲班(p = 0.001)。血压超标(记录到收缩压 > 180 mmHg持续 > 30分钟,ICH前48小时内)或aPTT超标(ICH前48小时内aPTT大于80 s)罕见(表3)。两组间Fazekas评分相当(非COVID-19 vs. COVID-19为1.3 ± 0.9 vs. 1.0 ± 0.8,p = 0.293)(表S1)。
脑出血
96/163(58.3%)例患者进行了脑影像学检查(表3)。非COVID-19与COVID-19患者接受脑扫描的比例相似(分别为60.3% vs. 55.3%,p = 0.555)。总共,非COVID-19组有13例患者被诊断为ICH,而COVID-19组为9例(代表性示例见补充图1)。在未匹配队列中评估任何ICH或致死性ICH,我们发现两组之间无统计学显著差异(表3)。倾向性评分匹配后,ICH发生率相似(图2)。
1例非COVID-19患者具有高血压性ICH的典型出血部位(包括基底节、上脑干或小脑)。所有其他脑实质内ICH表现为非典型皮质或皮质下定位,两组之间无差异(非COVID-19 vs. COVID-19为7/13 vs. 2/9,p = 0.203)。然而,单一患者合并多种类型颅内出血仅见于COVID-19组(非COVID-19 vs. COVID-19为0/13 vs. 4/9,p = 0.017)。ICH内液平仅在COVID-19患者中确认(非COVID-19 vs. COVID-19为0/13 vs. 3/9,p = 0.055)(详见Table 3)。
炎症与血栓事件
入院时评估炎症标志物,包括白细胞计数、C反应蛋白(CRP)和降钙素原(PCT)(表S2)。非COVID-19组的PCT趋于更高(非COVID-19组 vs. COVID-19组:16.0 ± 52.5 vs. 1.2 ± 3.1,p = 0.672)。两组入院时白细胞计数和CRP未检测到差异。
对伴有和不伴有ICH的COVID-19患者进行亚组分析,未发现入院时炎症标志物存在统计学显著差异。具体而言,白细胞计数(伴有ICH的COVID-19 vs. 不伴有ICH的COVID-19:8.9 ± 5.2 vs. 7.7 ± 4.4 Tsd/µl,p = 0.049)、CRP(分别为145 ± 67 vs. 150 ± 107 mg/dl,p = 0.896)、PCT(分别为1.0 ± 1.2 vs. 1.3 ± 3.4 ng/ml,p = 0.802)和白细胞介素6(分别为2752 ± 6562 vs. 502 ± 732 pg/ml,p = 0.334)相似。
为探究高凝状态的标志物,评估了D-二聚体、缺血性卒中事件、肺栓塞及体外系统中的凝血事件(表S1)。非COVID-19患者的初始D-二聚体水平趋于更高(p = 0.346)。有趣的是,非COVID-19组新诊断卒中的发生率有更高趋势(非COVID-19组 vs. COVID-19组分别为12.9% vs. 6.4%,p = 0.144)。在整个队列中,大多数(77.8%)卒中为栓塞性起源,无近端血管闭塞。COVID-19患者发生肺栓塞的频率显著更高(非COVID-19 vs. COVID-19:7.8% vs. 21.3%,p = 0.004)。体外回路(VV-ECMO、RRT)中的凝血在COVID-19组更为频繁(VV-ECMO凝血:非COVID-19 vs. COVID-19为17.3 vs. 23.4%,p = 0.013;RRT中凝血:非COVID-19 vs. COVID-19为5.2 vs. 12.6%,p = 0.091)。
讨论
据我们所知,这是第一项阐明COVID-19 ARDS中脑出血风险的研究。在本研究中,在一家三级ECMO中心治疗的ARDS患者中,13.5%发现ICH。数量上COVID-19患者的ICH发生率更高,但无论在整个队列中还是经过倾向性评分匹配后,均未达到统计学显著性。
我们的ARDS患者(保守治疗或接受VV-ECMO)中ICH的发生率与来自英国一家可比的结构化ECMO中心的非COVID-19 ARDS队列一致(整个队列中检测到ICH 14.0%;48/342)。比较亚组,我们VV-ECMO患者中20.1%和无VV-ECMO患者中7.6%的发生率与已发表结果相似(接受和不接受VV-ECMO的患者分别为16.4%和9.0%)[20]。
ELSO登记处报告的非COVID ARDS接受VV-ECMO患者的ICH发生率远更低(3.6%;181/4,988),纳入EOLIA研究的患者中亦然(2.4%;3/124)[21, 22]。
我们队列中发现的高ICH发生率可能反映了相当一部分患者需要体外回路和抗凝治疗的疾病严重程度。我们大多数患者接受的治疗性抗凝强度高于血栓预防。非COVID-19患者初始血小板计数偏低可能是由于血液肿瘤基础疾病患者数量更多以及已知肝功能不全患者更多所致。COVID-19患者的脑出血风险可能由年龄、男性性别和既存抗血小板治疗所驱动。
此外,我们队列中的ICU生存率(52.8%)低于其他数据报告的严重ARDS生存率(62.0%)[23]。根据SOFA评分[24],我们的登记数据中预测死亡率为50.0%,提示以重症患者为主,这可能解释了生存率差异。
由于COVID-19中检测到的ICH发生率似乎与其他ARDS相当,我们的发现可能提示ARDS中ICH的一般病理机制,即由全身性炎症导致脑损伤,伴随体外循环回路和患者固有因素,各自促进出血。
某些类型的肺衰竭伴随高炎症免疫反应、循环衰竭及随后的多器官衰竭。潜在的高凝状态导致COVID-19 ARDS中显著的临床并发症,如深静脉血栓形成、肺动脉血栓形成或体外器官替代治疗期间的凝血[10, 25]。该队列中新发卒中高发生率(11.0%)的检出,主要归因于栓塞事件,可能也是炎症诱导高凝状态的表现。
我们只能通过升高的炎症血液标志物(如CRP、白细胞介素6、铁蛋白)以及升高的D-二聚体、延长的凝血酶原时间和血小板减少来间接衡量炎症和高凝状态[26–28]。病原体相关内皮炎或全身性炎症等局部反应也可能触发这些促血栓事件[2]。
在SARS-CoV-2中,由于冠状病毒总体上具有嗜神经性和神经侵袭性,怀疑存在神经侵袭和嗜神经性。这反映在越来越多的SARS-CoV-2患者出现神经系统表现[29]。SARS-CoV-2病毒蛋白已在脑干细胞中分离出来,死后分析中检测到脑干神经炎症。然而,Matschke等人未发现相关的中枢神经系统损伤[30]。
由于本研究的回顾性性质,我们无法确定ARDS中的ICH是由原发性出血引起还是由栓塞事件继发出血引起。在COVID-19队列中检测到多种形式的ICH。对CT的全面复查未显示独特的实体或出血事件的有规律时间模式。
尽管在本研究中,COVID-19患者接受抗血小板治疗和治疗性抗凝的比例在统计学上高于非COVID-19患者,但由此产生的ICH发生率相同。因此,不能从我们的回顾性数据中得出改变标准治疗的结论。一如既往,应考虑个体出血风险和治疗相关因素。在该登记数据中,COVID-19和非COVID-19 ARDS患者中均可见相当高的ICH发生率,这令人警惕,应在进一步试验中加以研究。
局限性
本研究的局限性自然包括患者数量少。此外,作为三级治疗中心,我们的患者存在偏倚,均为中度或重度ARDS以及高SOFA评分。我们队列中颅内出血(ICH)的发生率为13.5%(22/163),卒中发生率为11.0%(18/163),这些比率可能不能代表初级和二级治疗中心中SOFA评分较低、器官替代治疗率较低的队列。此外,CT扫描是基于临床判断进行的。目前尚不清楚发生了多少临床沉默性事件。另外,我们在VV-ECMO治疗下的抗凝方案对COVID-19和非COVID-19患者均为经验性用药,且对COVID-19患者倾向于更为积极。此外,COVID-19组总体上男性患者更多,而男性性别是ICH的已知危险因素[31]。总体队列中COVID-19组患者年龄更大,因此进行了倾向性评分匹配以克服可能的偏倚。在我们的队列中,我们确实检测到女性和男性出血率相似,但女性患者有出血更多的趋势(女性和男性分别为19.0% vs. 10.5%,p = 0.153)。最后,HAS-BLED评分并非设计用于预测VV-ECMO合并ARDS患者的出血风险,因此可能与该队列中的出血不能准确相关。
结论
每十名ARDS患者中可检测到一例脑出血。尽管COVID-19患者在统计学上抗血小板治疗和治疗性抗凝的比例更高,但我们发现COVID-19所致ARDS患者与其他原因所致ARDS患者的ICH发生率相似。
补充信息
补充材料(2377 kb)
参考来源
- Lang CN, Dettinger JS, Berchtold-Herz M, et al. Intracerebral Hemorrhage in COVID-19 Patients with Pulmonary Failure: A Propensity Score-Matched Registry Study. Neurocrit Care. 2021. PMID: 33619668. doi:10.1007/s12028-021-01202-7
- 全文:PMC7899797(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7899797/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。